Що таке НЕОБХІДНО РУХАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• need to move
• needs to move

Приклади вживання Необхідно рухатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дітям необхідно рухатися.
Kids need to move.

Всім 3-му породам необхідно рухатися.
All 3 breeds need to move.

Куди необхідно рухатися?
Where should you move?

Всім 3-му породам необхідно рухатися.
All 3 Odds should fluctuate.

Дітям необхідно рухатися.
Children Need to Move.

Необхідно рухатися вперед незважаючи на страх.
We have to move out despite the fear.

Дітям необхідно рухатися.
Children need to be moving.

Для виконання Модулів 1 і 2 вам і дитині необхідно рухатися по кімнаті.
Modules 1 and 2 require you and the child to move around the room.

Нам необхідно рухатися набагато швидше.
Need to move much faster.

Щоб мати стійкість- тобі необхідно рухатися(Альберт Ейнштейн).
To keep your balance, you must keep moving'- ALBERT EINSTEIN.

Нам необхідно рухатися набагато швидше.
We need to move much faster.

Щоб мати стійкість- тобі необхідно рухатися(Альберт Ейнштейн).
In order to keep your balance, you have to keep moving.- Albert Einstein.

Нам необхідно рухатися набагато швидше.
We have to move much faster.

Виробляючи зняття макіяжу, необхідно рухатися від перенісся до скул.
Producing a make-up removal, We need to move from the nose to the cheeks.

Вам необхідно рухатися так само, як вони.
Dogs need to MOVE just like you.

Життєва позиція: якщо є мета, то до неї необхідно рухатися, але важливий результат, а не процес руху.
Vital position: if there is a goal, you need to move for it, but the result is important, not the process of movement.

Необхідно рухатися в прямо протилежному напрямі- власне це і є зміною парадигми.
I believe we need to go in the exact opposite direction- that's what I mean about changing the paradigm.

Це означає, що необхідно рухатися від скронь до куточків губ.
It means, it is necessary to move from the temples to the corners of the lips.

Доріжка виводить до підніжжя Малого Козла, звідти необхідно рухатися до невеликого озера під Данцишем.
The path leads out to the foot of the Small Goat, there needs to move to a small lake under Dantsish.

По автомагістралі необхідно рухатися зі швидкістю, яка починається від позначки 50 км/ год, інакше доведеться оплачувати від € 60 до 300;
Along the motorways you should move at a speed rate starting from 50 km/h, otherwise you will need to pay from €60 to €300;

Правильний, послідовний аналіз Big Data дає можливість ритейлеру зрозуміти основні переваги клієнтів і зрозуміти, в якому напрямку йому необхідно рухатися.
Correct, consistent analysis of Big Data enables the retailer to understand the basic preferences of customers and to understand in which direction it needs to move.

Однак необхідно рухатися більш прискореними темпами, тому що матеріали аерофотозйомки досить швидко застарівають і їх постійно необхідно оновлювати, актуалізувати»,- додав він.
However, it should move more rapidly, as aerial photographs quickly become obsolete and they constantly need to update, update",- he added.

При будь-якому терміні вагітності жінці необхідно рухатися, інакше кишечник, рухова активність якого порушується прогестероном, призведе до метеоризму і постійним запорів.
At any gestation period a woman needs to move, otherwise the intestine, whose motor activity is disturbed by progesterone, will lead to flatulence and permanent constipation.

Що НАТО необхідно рухатися до надійного і постійної військової присутності в Центральній Європі та країнах Балтії, в тому числі до розширених можливостей протиракетної оборони.
NATO needs to move toward a robust and persistent military presence in central Europe and the Baltic countries, including increased missile defense capabilities.

У цьому зв'язку хотів би підтвердити мій запит до цієї Ради розгорнути миротворців на Донбасі- необхідно рухатися вперед цим шляхом, чим швидше, тим краще”,- сказав український президент.
In this regard, I would like to reaffirm my request to this Council to deploy peacekeepers in Donbas- we need to move forward on this track, the sooner- the better," Poroshenko said.

Необхідно рухатись тільки в один ряд.
Need to move along one.

Нам необхідно рухатись.
We need to move.

Для просування вперед необхідно рухатись вдвічі швидше.
To get ahead, you must run twice as fast.

Робота з баріатричними хворими характеризується різноманітними специфічними проблемами, коли необхідно рухатись, ставитися до них та доглядати за ними з гідністю, повагою та комфортом.
Dealing with bariatric patients features a variety of specific challenges when it is necessary to move, treat and care for them with dignity, respect and comfort.

Директор МХП Еко Енерджи та першого в Україні біогазового комплексу потужністю 5, 7 МВт(ПрАТ“Оріль-Лідер”) Іван Тракслер у своєму виступі на IV Семінарі Форуму сталого агробізнесу(SAF Україна) розповів про основні пункти, по яким необхідно рухатись, щоб біогазовий комплекс був успішним і працював на проектну потужність.
Ivan Traksler, director of MHP Eco Energy and the first in Ukraine 5.7 MW biogas complex in his speech at the IV Seminar of Sustainable Agribusiness Forum(SAF Ukraine) described the main points that need to be moved so that the biogas complex was successful and worked on design capacity.