Що таке НЕОБХІДНО СПРОБУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• you should try
• it is necessary to try
• you must try
• you need to try

Приклади вживання Необхідно спробувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

А також, чому це необхідно спробувати.
And why you need to try it.

Необхідно спробувати зрозуміти цей гнів.
We must try to understand his anger.

А також, чому це необхідно спробувати.
And that's exactly why you should try it.

Необхідно спробувати зрозуміти цей гнів.
We must try to understand their rage.

У таких випадках батькам необхідно спробувати змінити їх.
In situations like these, fathers need to seek a modification.

Необхідно спробувати добудувати картинку.
You should try to finish the picture.

Яку страву необхідно спробувати, коли приїжджаєш до Львова?
What kind of dishes should you try when you come to Lviv?

Необхідно спробувати позбавити чоловіка від цієї згубної звички.
You should try to save her husband from this addiction.

Щоб вижити, їм необхідно спробувати зрозуміти один одного.
To survive, they need to try to understand each other….

Необхідно спробувати, щоб зрозуміти, чи підходить це для вас.
It takes trying it out to see if it is right for you.

Якщо здійснити дії не вдалося, необхідно спробувати його витягти.
If you carry out actions failed, you must try to pull it out.

У таких випадках необхідно спробувати зменшити кількість стенозов.
In such cases, it is necessary to try to reduce the number of stents.

Або часто заявляють, що в наступний раз необхідно спробувати зробити краще.
Or they often say that the next time you need to try to do better.

Необхідно спробувати витягнути квітка з горщика і помацати коріння.
It is necessary to try to pull the flower from the pot and touch the roots.

Якщо стан критичний, необхідно спробувати знизити тиск своїми силами, чекаючи медиків.
If the condition is critical, you should try to reduce the pressure yourself, waiting for the doctors.

Необхідно спробувати зімітувати акваріумну рибку, яка зайнята поглинанням корми.
It is necessary to try to simulate the aquarium fish, which is occupied by food absorption.

За допомогою плоскогубців необхідно спробувати зачепити край стирчить ключа і спробувати провернути.
Using pliers, you should try to catch the edge of the protruding key and attempt to rotate.

Необхідно спробувати виробити звичку здійснювати прогулянку перед відправкою в ліжко. досить 20 хвилин.
You should try to develop the habit to carry out a walk before heading to bed. enough 20 minutes.

Коли воно досягне 15V, необхідно спробувати завести авто, включаючи стартер не більше ніж на 10 секунд.
When it reaches 15V, you should try to start the car, including the starter for no more than 10 seconds.

Необхідно спробувати подумки намалювати цифри від 0 до 10, а також літери алфавіту.
It is necessary to try to mentally draw numbers 0 to 10, as well as the letters of the alphabet.

Знову ж, для постійного усунення набряків необхідно спробувати вилікувати основну причину, тобто серцеву недостатність.
Again, to permanently eliminate swelling, you must try to cure the underlying cause, that is, heart failure.

У цій ситуації необхідно спробувати розслабитися за допомогою читання гарної і захопливої книги.
In this situation, it is necessary to try to relax with the help of reading a good and exciting book.

Але перш ніж звертатися до синтетичних препаратів, необхідно спробувати натуральні методи підвищення потенції.
But before you start to use synthetic drugs, you need to try to use natural methods to improve your potency.

Однак необхідно спробувати різні препарати, такі як стероїди, протизапальні засоби або інші, які рекомендує лікар.
However, you should try different medications, like anti-inflammatory steroids, or others that your doctor may recommend.

Хоча забезпечити собі абсолютно темноту і тиху обстановку практично неможливо, необхідно спробувати максимально до цього наблизитися.
Although it's almost impossible to create a completely dark and quiet environment, you should try to get as close as possible.

Також в Джакарті необхідно спробувати смажену на грилі рибу, яка має тут особливий смак завдяки лайму і поєднанню різних спецій з соусами.
Also in Jakarta you need to try grilled fish, which has a special taste thanks to lime and a combination of different spices with sauces.

Тому для отримання сировини для виробництва сировини необхідно спробувати сортувати органічні відходи Питання в тому, чи можуть фермери це зробити самі?
Therefore, in order to obtain raw materials for production of raw materials, it is necessary to try to sort organic waste. The question is, can farmers do it themselves?

Необхідно спробувати власної персони, яка дивиться з задзеркалля, донести важливість власної позиції або переконати її в вірності обраного рішення.
You must try your own person, looking out of the mirror, to convey the importance of your own position or to convince her of the loyalty of the chosen solution.

Нерідко бувають обставини, коли хочеться вити, але навіть під вагою нерозв'язних проблем і емоційного виснаження, необхідно спробувати розтягнути губи в усмішці.
Often there are circumstances when you want to howl, but even under the weight of intractable problems and emotional exhaustion, you must try to stretch your lips in a smile.

На підготовчому етапі необхідно спробувати механічним шляхом прибрати з кишечнику максимальна кількість лямблій, а також зняти інтоксикацію з організму.
At the preparatory stage, it is necessary to try to mechanically remove the maximum amount of Giardia from the intestines, as well as to remove intoxication from the body.