Що таке НЕОБХІДНІ ЗАВДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• necessary tasks
• required tasks

Приклади вживання Необхідні завдання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це життєво необхідні завдання.
These are necessary tasks of life.

Матеріалу та виконати всі необхідні завдання.
Dreaming and doing the homework necessary.

Усунення людських помилок- машина точно та своєчасно виконує необхідні завдання.
Elimination of human errors- machine accurately and timely perform necessary tasks.

Ви виконали всі необхідні завдання.
You have done all the required homework.

Можна повністю задати параметри під необхідні завдання:.
You can completely configure the parameters for the necessary tasks:.

Ви виконали всі необхідні завдання.
You have finished all the necessary tasks!

Якщо ви мало часу, ви дійсно збираєтеся бути в змозі виконувати всі необхідні завдання?
If you are pushed for time, are you really going to be able to carry out all the necessary tasks?

Поки учень хворіє, вчителі передають необхідні завдання електронною поштою батькам.
While the student is sick, teachers send all necessary assignments by e-mail to their parents.

Виконають всі необхідні завдання виникають в процесі транспортування вантажів в/ з Угорщини.
Will fulfill all the necessary tasks arising in the process of transporting goods to/ from Hungary.

Сьогодні ми раді здорових людей, ми в змозі зробити необхідні завдання без додаткової допомоги.
Today we are happy healthy individuals; we are able to do the necessary tasks without any extra help.

Виконаємо всі необхідні завдання виникають в процесі транспортування вантажів в/ з Туреччини.
We will fulfill all the necessary tasks arising in the process of transporting goods to/ from Turkey.

Візьміть деякий час, щоб перерахувати всі необхідні завдання догляду, зробивши його якомога більш конкретним.
Take some time to list all the caregiving tasks required, being as specific as possible.

Виконаємо всі необхідні завдання, що виникають в процесі транспортування вантажів в/ з Угорщини.
We will fulfill all the necessary tasks arising in the process of transporting goods to/ from Hungary.

Сьогодні ми раді здорових людей, ми в змозі зробити необхідні завдання без додаткової допомоги.
Happy, healthy individuals we are today; without any extra help, ability to do the necessary tasks we have.

І ми переконані, що якщо буде політична воля, Україна зможе здійснити всі необхідні завдання.
We are confident that if you have the political will, Ukraine will be able to perform all the necessary tasks.

Виконають всі необхідні завдання виникають в процесі транспортування збірних вантажів з Угорщини.
Will fulfill all the necessary tasks arising in the process of transportation of composite cargoes from Hungary.

Сьогодні ми раді здорових людей, ми в змозі зробити необхідні завдання без додаткової допомоги.
Today we tend to are happy healthy individuals; we tend to are able to do the required tasks while not any further help.

І виконаємо всі необхідні завдання виникають в процесі транспортування вантажів з Польщі в Україну і назад.
And fulfill all the necessary tasks arising in the process of transporting goods from Poland to Ukraine and back.

Виконує і контролює весь цикл проектних робіт, а також погоджує із замовниками необхідні завдання для кожного окремого комплексу.
Executes and controls the entire cycle of design work, as well as agreed with the customer the necessary tasks for each individual complex.

Виконаємо всі необхідні завдання виникають в процесі транспортування вантажів в/ з Італії в Україну і назад.
We will fulfill all the necessary tasks arising in the process of transporting goods to/ from Italy to Ukraine and back.

Функція оренди тимчасових працівників є відмінним варіантом, якщо Ви бажаєте зекономити Ваш час і встигнути зробити всі свої необхідні завдання.
The function of renting temporary workers is an excellent option if you want to save your time and have time to do all your necessary tasks.

Ми чекаємо, що необхідні завдання, що залишилися, будуть завершені і крім того будуть виконані будь-які приховані стадії цього процесу.
We expect the remaining necessary tasks to be completed and any further hidden stages in this process to be secretly complied with.

Спільно з командою професійних фахівців і психологів були реалізовані необхідні завдання щодо зміни психологічного та візуального стану героїнь.
Together with a team of professional specialists and psychologists, the necessary tasks were implemented to change the psychological and visual state of the heroines.

Виконавши необхідні завдання, менеджер відмічає їх в списку завдань у вікні додатка і натискає кнопку"Вихід".
After completing the required tasks, the manager notes them in the task list in the application window and clicks"Exit".

Коли це відбувається, ваша печінка не може функціонувати належним чином і виконувати свої необхідні завдання, включаючи виведення відходів і інших токсинів з вашого організму.
When this happens, your liver cannot function adequately and perform its necessary tasks- including filtering waste and other toxins from your body.

Рухайтеся своїм темпом і повторюйте необхідні завдання стільки разів, скільки необхідно для вашого спокою, а не скільки написано в регламенті автошколи.
Move your pace and repeat the necessary tasks as many times as necessary for your peace of mind, and not how much is written in the rules of the driving school.

Ми врахуємо усі Ваші побажання і створимо ресурс, що всіляко відповідає безпосередньо Вашим вимогам і що дозволяє вирішити усі необхідні завдання,- відмінно, швидко і якісно.
We will consider all your wishes and create a resource in every way meets your needs directly and resolve all the necessary tasks- excellent, quickly and efficiently.

Коли особа, завдяки здібностям, виконує необхідні завдання відповідно до необхідних стандартів, компетентність вважається досягнутою(тобто особа є компетентною).
When an individual draws on capabilities to perform the required tasks to the required standard, competence is deemed to have been achieved(i.e., the individual is competent).