Що таке НЕОБХІДНІ ІНСТРУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• necessary instructions

Приклади вживання Необхідні інструкції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмова виконувати необхідні інструкції.
No cumbersome instructions necessary.

Прем'єр-міністр дав необхідні інструкції після зустрічі з Олландом.
The prime minister gave the necessary instructions after meeting with Hollande.

А ми допоможемо вам в цьому, надавши необхідні інструкції.
And we will help you with this by providing the necessary instructions.

Там можна знайти навіть необхідні інструкції по процедурам ремонту.
There you can even find the necessary instructions for repair procedures.

Організації, і дає йому всі необхідні інструкції;
Concerning the Special Union, and give him all necessary instructions concerning.

В ньому знаходяться всі необхідні інструкції для того, щоб підтримати виживання клітини, отже не потрібно відтворювати всю клітину.
It has all of the instructions necessary for making the cell survive, so you don't need to duplicate the whole cell.

Що стосуються Союзу, і дає йому всі необхідні інструкції з.
Concerning the Special Union, and give him all necessary instructions concerning.

Необхідні інструкції на випадок пошкодження стерильного пакування та в разі потреби- інформація щодо методів рестерилізації;
(g) the necessary instructions in the event of damage to the sterile packaging and, where appropriate, details of appropriate methods of resterilization;

Знайди районний штаб та отримай необхідні інструкції та документи.
Meet at district headquarters to receive final instructions and scorecards.

Надавати повну інформацію про страхові продукти, усувати сумніви щодо пропонованих продуктів або надавати необхідні інструкції та вказівки щодо їх реалізації.
Provide full information on insurance products, to eliminate doubts about the offered products or provide necessary instructions and guidance on their implementation.

При цьому Виконавча рада ЄЦБ має право надавати необхідні інструкції національним центральним банкам.
In doing so the Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks.

Покупець зобов'язаний дати продавцю необхідні інструкції в тих випадках, коли буде потрібно сприяння продавця у висновку договору перевезення у відповідності зі статтею А. 3а.
The buyer must give the seller appropriate instructions whenever the seller's assistance in contracting for carriage is required in accordance with A3 a.

Ми підготувалися, ми допрацювали наші плани дій, враховуючи необхідні інструкції",- сказав Ердоган.
We have completed our preparations and action plan, the necessary instructions were given,” Erdogan said.

Діяти новий порядок почне після 2020 року, коли будуть прийняті необхідні інструкції, правила реалізації загального процесу і технологічні документи.
The Treaty will become operative after 2020, when necessary guidelines, rules of implementation and other documents clarifying the Treaty's provisions are adopted.

Ми підготувалися, ми допрацювали наші плани дій, враховуючи необхідні інструкції",- сказав Ердоган.
We have made our preparations, completed our operational plans and given the necessary instructions," Erdoğan said.

Діяти новий порядок почне після 2020 року, коли будуть прийняті необхідні інструкції, правила реалізації загального процесу і технологічні документи.
The new mechanism will begin to act after 2020, when the necessary instructions, rules for the implementation of the overall process and technological documents will be adopted.

(Iii) розглядає і затверджує звіти і діяльність Генерального директора Організації, що стосуються Союзу, і дає йому всі необхідні інструкції з питань, що входять до компетенції Союзу;
(iv) review and approve the reports and activities of the Director General concerning the Special Union, and give him all necessary instructions concerning matters within the competence of the Special Union;

Слід подбати про те, щоб пацієнт отримав всі необхідні інструкції до і після хірургічного втручання і надавати йому всебічну медичну і психологічну підтримку.
Care should be taken to ensure that the patient receives all necessary instructions before and after surgery and provide him with all possible medical and psychological support.

Нижче ви знайдете всю інформацію про файли cookie, встановлені на цьому веб-сайті, та необхідні інструкції щодо керування своїми налаштуваннями щодо них.
Below you will find all the information on cookies installed through this website, and the necessary instructions on how to manage your preferences regarding them.

Я сподіваюся, що Ви негайно дасте необхідні інструкції вашим судам дотримувати умови карантину, основа якого була створена голосуванням Організації американських держав сьогодні біля полудня і який набере чинності в 14-00 по грінвічському часу 24 жовтня.
I hope that you will issue immediately the necessary instructions to your ships to observe the terms of the quarantine, the basis of which was established by the vote of the Organization of American States this afternoon, and which will go into effect at 1400 hours Greenwich time October twenty-four.

Поліцейський проходить ретельну загальну підготовку, професіональну підготовку і підготовку на робочому місці, а також необхідні інструкції щодо соціальних проблем, демократичних свобод, прав людини й особливо Європейської Конвенції по правам людини.
A police officer shall receive thorough general training, professional training and in-service training, as well as appropriate instruction in social problems, democratic freedoms, human rights and in particular the European Convention on Human Rights.

Налагоджена робота логістичної системи ТОВ«БаДМ» дозволяє клієнтам вчасно отримувати гарантовано якісний товар з необхідними інструкціями і супровідними документами.
The well-established work of the logistics system of the Company"BaDM" allows customers to receive guaranteed quality goods with the necessary instructions and accompanying documents.

Розгляд та затвердження звітів Генерального Директора, що стосуються Організації і надання йому всіх необхідних інструкцій;
(ii) review and approve reports of the Director General concerning the Organization and give him all necessary instructions;

Якщо обладнання або захисні системи оснащені приладами виявлення чи попереджувальної сигналізації з метою здійснення контролю виникнення вибухонебезпечних середовищ, вони повинні бути забезпечені необхідними інструкціями для розміщення такого обладнання у відповідних місцях.
Where equipment or protective systems are fitted with detection or alarm devices for monitoring the occurrence of explosive atmospheres, the necessary instructions must be provided to enable them to be provided at the appropriate places.

Наявність попереджувальних знаків і необхідних інструкцій;
Installation of required signage and safety instructions;

Єдино необхідна інструкція мається на увазі сама собою і не вимагає згадки: домагатися прибутку.
The only instruction required is self-understood and does not need to be especially mentioned: seek profit.

Вразі виявлення загрози просимо негайно змінити паролі доступів, а також звернутись в технічну підтримку для отримання необхідних інструкцій.
In case of identification of a threat we ask to change the access passwords immediately, as well as to contact the technical support service to receive necessary instructions.

Наведена нижче інформація стосується файлів Сookie, встановлених цим веб-сайтом, та необхідних інструкцій щодо керування налаштуваннями користувачів щодо них.
The information below relates to the Cookies installed on this Website and the necessary instructions on how to manage user preferences about them.

Однак йому необхідні точні інструкції.
Hedge needs specific instructions though.

Інструкції, необхідні для виконання митних та інших формальностей;
Instructions required for customs formalities, and others;