Що таке НЕОНАЦИЗМ Англійською - Англійська переклад

• neo-nazism

Приклади вживання Неонацизм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правий популізм чи новий дім для неонацизму?
Right-wing populism or a new home for neo-Nazism?

Неонацизм у Сербії, в основному, ґрунтується на національних і релігійних факторах.
Neo-Nazism in Serbia is mostly based on national and religious factors.

ПА ОБСЄ відхилила проект російської резолюції проти неонацизму.
OSCE PA rejected the draft Russian resolution against neo-Nazism.

Біла перевага і неонацизм неприйнятні і не мають місця в нашому світі….
The idea of white supremacist and neo-Nazism are unacceptable, they have no place in our world.

У суспільстві не повинно бути місця расизму, зверхності білих і неонацизму.
There should be no place in society for racism, white supremacy and neo-nazis.

Ідеї переваги білої раси і неонацизм неприйнятні, їм немає місця в нашому світі.
The idea of white supremacist and neo-Nazism are unacceptable, they have no place in our world.

Він заявив, що в Російській Федерації«на підйомі радикалізм, неонацизм і ксенофобія».
He said that in the Russian Federation"on the rise of radicalism, neo-Nazism and xenophobia.".

У політику Центральної Європи навздогін правому популізму прийшов і неонацизм.
Politics in Central Europe are deadlocked between the neoliberal center and the ethnonationalist right.

Мас-медіа мовчать про екстремістську суть ідеології неонацизму, яка заперечує цінність людського життя!
Mass-media keep silent about extremist nature of neo-Nazism ideology that rejects value of human life!

Президент університету назвав ці пам'ятники"символами сучасної білої переваги та неонацизму".
Fenves said such monuments have become"symbols of modern white supremacy and neo-Nazism.".

Ми можемо довго перераховувати аргументи дослідників, що вивчають неонацизм і трактують дії С14 як неонацистські.
There's a long list of arguments that researchers studying neo-Nazism ideology can give to groups such as C14.

Україна 17 грудня ще й проголосувала проти резолюції ООН про боротьбу з героїзацією нацизму й неонацизму!
On December 17, Ukraine also voted against the UN resolution on combating glorification of Nazism and neo-Nazism!

Сприяння запобіганню проявів юдофобії, неонацизму, неофашизму, антисемітизму та вандалізму в Україні.
Assistance in the prevention of manifestations of yudophobia, neo-Nazism, neo-fascism, anti-Semitism and vandalism in Ukraine.

Воно закрило очі на вкрай правий парамілітарізм в межах своїх кордонів, з іншого- почало активно культивувати неонацизм на Заході.
It has both turned a blind eye to far-right paramilitarism within its own borders and actively cultivated neo-Nazism in the West.

У свою чергу експерти правих рухів зазначають, що сьогодні в Україні неонацизм проявляється в невеликих організаціях, наприклад у“С14”.
A number of experts studying right-wing movements note that today in Ukraine neo-Nazism manifests itself in small organizations, for example, in C14.

Спеціаліст з ультраправого руху, кандидат політичних наук Антон Шеховцов у коментарі Громадському висловив думку, що у С14 неонацизм проявляється на системному рівні.
Anton Shekhovtsov, an expert on ultra-right movements and academic in political science, told Hromadske that neo-Nazism appears on a systemic level in C14.

Поки сталінізм і неосталінізм не будуть засуджуватися в рівній мірі, як і нацизм, неонацизм та інші форми нетерпимості, Україна не зможе підтримати цей документ".
As long as Stalinism and neo-Stalinism are not condemned as strongly as Nazism, neo-Nazism and other forms of hatred, Ukraine would not be able to back this document.

Депутати закликали обласний законодавчий орган забезпечити російській мові статус другої державної і заборонити діяльність партій, що пропагують неонацизм і сепаратизм.
The deputies urged the regional legislature to secure the status of Russian as a second state language, and to ban parties advocating neo-Nazism and separatism.

Поки сталінізм і неосталінізм не будуть засуджуватися в рівній мірі, як і нацизм, неонацизм та інші форми нетерпимості, Україна не зможе підтримати цей документ",- сказав дипломат.
Until and unless the notions of Stalinism and neo-Stalinism are equally condemned along with Nazism and neo-Nazism and other forms of intolerance, Ukraine will not be able to support the draft presented by Russia,” the delegation explained.

Спеціаліст з ультраправого руху, кандидат політичних наук Антон Шеховцов у коментарі Громадському висловив думку, що у С14 неонацизм проявляється на системному рівні.
Anton Shekhovtsov, an expert on ultra-right movements and academic in political science, told Hromadske that neo-Nazism manifests itself at the systemic level in C14.

Але крім законодавчих ініціатив та прийняття нових законів, на рівні держави і громадськості повинен бути здійснений комплекс заходів, у тому числі підзаконних, які засуджують ксенофобію і неонацизм як такі.
But in addition to legislative initiatives and adoption of new laws, there should be taken the number of measures at the level of state and the public, including regulations that condemn xenophobia and neo-Nazism as such.

Вони змальовують картину пострадянської Естонії як економічно, соціально та культурно відсталої країни на периферії Європи, де процвітає неонацизм, а російськомовне населення піддається дискримінації.
They all paint the image of Estonia as an economically, socially and culturally degenerated country on the periphery of Europe, where neo-Nazism flourishes, and the Russian-speaking population is discriminated against.”.

Єременко заявив, що у Рф"на підйомі радикалізм, неонацизм і ксенофобія" і наголосив, що, пропонуючи припиняти нацизм, Росія сама вдається до подібних актів, продовжуючи окупацію території України.
Yeremenko added that radicalism, neo-Nazism, and xenophobia are on the rise in Russia today, and stressed that, in proposing to suppress Nazism, Russia itself resorts to similar acts by continuing the occupation of the Ukrainian territory.

В процесі переговорів лідер ЄСМ та головний рабин Росії дійшли висновку, що в них є один спільний ворог- сучасний український неонацизм, що є квазіофіційною ідеологією«помаранчевого» режиму Ющенка.
During the talks the leader of the EYM and the chief rabbi of Russia reached the conclusion that they have one common enemy- contemporary Ukrainian neo-Nazism, the quasi-official ideology of the“Orange” government of Victor Yushchenko of Ukraine.

Так постали сучасна німецька драматургія з її дражливими темами: неонацизм, співіснування різних етносів та культур, поділ та об'єднання сучасної країни й драматургія Великої Британії, де протест проти усталеного коловороту життя набирає особливо жорстких форм.
That was how modern German drama evolved with its sensitive issues, including neo-Nazism, the coexistence of different ethnic groups and cultures and the division and unification of the modern state, as well as the dramaturgy of Great Britain where the protest against the established life cycle is growing particularly violent.