Що таке НЕОЦІНЕННОЮ Англійською - Англійська переклад

• invaluable

Приклади вживання Неоціненною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вашою неоціненною допомогою.
With your valuable help.

Я вважаю, це буде неоціненною.
I feel this will be invaluable.

Вашою неоціненною допомогою.
With your invaluable help.

Я вважаю, це буде неоціненною.
I think that this will be invaluable.

При достатньому розслабленні біль буде терпимою, а користь- просто неоціненною.
With enough relaxation, the pain will be tolerable, and the benefits simply invaluable.

Це могло б стати феноменальною, неоціненною діяльністю.
That could be a phenomenal, valuable activity.

А також підвищення безпеки, EGNOS буде неоціненною допомогою управління транспортними операціями.
As well as improving safety, EGNOS will be an invaluable aid to managing transport operations.

Президент країни Мішел Темер заявив, що знищення вогнем музею є«неоціненною втратою для Бразилії».
President Michel Temer of Brazil tweeted that the loss of the museum's collection was“incalculable for Brazil.”.

Допомога, яка надається експертами програми є неоціненною з точки зору місцевого і регіонального розвитку.
The assistance provided by the Programme experts is priceless in terms of local and regional development.

Ця риба здавна користується грандіозним попитом, оскільки балує непередаваним смаком, неоціненною користю і розумною ціною.
This fish has long enjoyed a tremendous demand, because it indulges in its indescribable taste, invaluable benefits and reasonable price.

І, звичайно, для людини користь плавання є неоціненною і з фізичної, і з психологічної точки зору.
And, of course, for humans, the benefits of swimming is invaluable and from a physical and from a psychological point of view.

Значних зусиль і фінансових витрат вони вимагають, зате користь від цих продуктів є неоціненною, що підтверджено багатьма медиками.
Significant efforts and financial costs they require, but the benefits of these products is invaluable, which is confirmed by many doctors.

Його навички володіння світловим мечем не мають собі рівних, і в якості наутоланина його здатність виживати в суворих умовах виявиться неоціненною.».
His skills with a lightsaber are unrivalled and, as a Nautolan his aptitude for surviving in harsh environments will prove invaluable.“.

Неоціненною є допомога, яку надала Церква на поселеннях своїй приреченій на мовчання Церкві на батьківських землях, ставши її голосом у вільному світі.
Invaluable is the help which was given by the Church from the diaspora to the Church doomed for silence on paternal land, becoming its voice in the free world.

Для тих, кому мова необхідна у роботі, а витрачати щонайменше два чи три роки на її вивчення- недозволена розкіш, методика«D'elite School» є просто неоціненною.
For those who need the language at work but can't spend two or three years on its study- the method of«D'elite School» is simply invaluable.

Хоча географія острова спочатку вважалася перешкодою з економічної точки зору, згодом виявилася неоціненною завдяки ідеальному розташуванню для торгівлі.
Although the island's geography was at first considered an obstacle economically, it later proved to be invaluable due to its ideal location for trade and commerce.

Неоціненною була для студентів і можливість безпосереднього спілкування англійською мовою з німецьким професором, формулювання фахових запитань та отримання відповідей на них.
It was invaluable for students and the ability to communicate directly in English with a German professor, formulating professional questions and getting answers to them.

Щиро вдячна фахівцям-соціонікам за отримання конкретної відповіді на свої питання, за інформацію, яка є просто неоціненною з точки зору життя і практики.
I am very grateful to the specialists-socionics for having the particular answer on the problems, for the information, which is invaluable from the point of view of life and practice.

За словами Президента, неоціненною є допомога військових інженерів місцевому населенню у відновленні інфраструктури міст і сіл, які потерпіли від рук російського агресора.
According to the President, the assistance of the military engineers to the local population is invaluable in restoring the infrastructure of the cities and villages damaged by the Russian aggressor.

Долучення України до європейської програми«Горизонт 2020» було важливим для нас не лишень тому, що ми можемо отримати певні гранти, хоч у тій скрутній ситуації, в якій ми опинилися, це є неоціненною допомогою.
Maksym Strikha marked:“Entering Ukraine to the European program" Horizon 2020"was important for us not because of some grants, although this fact is invaluable help considering difficult situation in which we find ourselves.

Ці професіонали є неоціненною частиною медичної та медичної галузі та часто беруть участь у плануванні, керівництві, координації та нагляді за охороною здоров'я, на яку ми розраховуємо самі та наші сім'ї…[-].
These professionals are an invaluable piece of the medical and health industry and are often involved in planning, directing, coordinating and supervising the healthcare we count on for ourselves and our families.

Протягом останніх трьох років міжнародний досвід і професіоналізм лідерів fashion-індустрії з Великої Британії, які виступили в якості партнерів програми, стали неоціненною допомогою для молодих українських дизайнерів і сприяли її ефективності.
These past three years, the international expertise and professionalism of UK industry leaders who have partnered with the programme have proven invaluable to emerging Ukrainian designers and a credit to the programme.

Кампуси в Хаммоні та Вествіллі, штат Індіана мають різноманітне навчальне співтовариство, дружні послуги для студентів та житлові приміщення в стилі апартаментів, що робить Purdue Northwest неоціненною освітньою можливістю.
With campuses in Hammond and Westville, Indiana, PNW provides a diverse learning community, friendly student services, cost-effective tuition and apartment-style residential facilities; making Purdue Northwest an invaluable educational opportunity.

Coordinados потім Ісабель Канеллс- і при неоціненною підтримки Енріке Паес- онлайн курси йти, всього за три роки, ці перші два дуже зменшені групи, які почали цю авантюру, щоб стати посилання викладання творчого письма відстані.
Coordinated then by Isabel Cañelles- and with the invaluable support of Enrique Páez- the courses on the Internet pass, in just three years, those first two very small groups that started this adventure, to become a reference of teaching creative writing at a distance.

Вода-це неоціненне джерело енергії і здоров'я.
Water is an invaluable source of energy and health.

Який неоціненний скарб!»!
What a priceless Treasure!!

Неоціненна допомога у врегулюванні спірних питань з нашими контрагентами".
Invaluable assistance in resolving disputes with our counterparties".

LymphomaSurvival була неоціненна для мого здоров'я і душевного спокою;
LymphomaSurvival has been invaluable to my health and peace of mind;

Серед неоціненних якостей цього продукту можна виділити легку засвоюваність та дуже низьку калорійність.
Among priceless characteristics of this product can be highlighted easy digestibility and very low calories.

Неоціненна втрата для Бразилії».
An incalculable loss for Brazil'.