Що таке НЕПАЛЬСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• nepalese
• nepali

Приклади вживання Непальського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Непальського гуркхів.
The Nepalese Gurkha.

Бутан(Непальського походження).
Bhutan(Nepali Origin).

Непальського демократичного конгресу.
Nepal Democratic Congress.

Таким чином змита земля стає„предметом непальського експорту”.
So wash away the land becomes subject to Nepalese exports.

Непальського національного конгресу Непальського конгресу.
Nepali National Congress.

В окрузі Дарджілінг проживає велика кількість гуркхів непальського походження.
The Darjeeling district has a large number of Nepalese immigrants.

Всього план непальського Мінтуризму включає в себе передачу в оренду 326 гірських піків.
The whole plan of the Nepalese Ministry of tourism involves the transfer of a lease 326 mountain peaks.

В окрузі Дарджілінг проживає велика кількість гуркхів непальського походження.
Darjeeling district has a large number of Gurkha people of Nepalese origin.

На даний час, за даними непальського МВС, не менше 30 людей вважаються зниклими безвісти, понад 30 отримали серйозні поранення.
At present, according to the Nepalese Ministry of Internal Affairs, at least 30 people are missing, more than 30 were seriously injured.

Подвиг Гілларі не був би можливий без участі Норгея Тенцинга, непальського шерпа.
Hillary's feat would not have been possible without the participation of Norgei Tenzing, a Nepalese Sherpa.

ООН запропонувало переселити 60 000 з 107 000 бутанських біженців непальського походження, що проживають в семи таборах ООН в південно-східному Непалі.
The U.S. has offered to resettle 60,000 of the estimated 107,000 Bhutanese refugees of Nepalese origin now living in seven U. N.

Я натрапив на повний манускрипт тексту приблизно два роки тому в зборах одного непальського Пандіта.
I came across a complete manuscript some two years ago in the possession of a Nepalese Pandit.

ООН запропонувало переселити 60 000 з 107 000 бутанських біженців непальського походження, що проживають в семи таборах ООН в південно-східному Непалі.
The United States has offered to resettle 60,000 of the 107,000 Bhutanese refugees of Nepalese origin now living in U.N. refugee camps in Nepal.

Добровольці з офісу Свідків Єгови в Непалі складають гуманітарну допомогу, яка прибула з непальського міста Біргандж.
Volunteers from the Nepal office of Jehovah's Witnesses store relief materials that have arrived from the Nepali city of Birgunj.

ООН запропонувало переселити 60 000 з 107 000 бутанських біженців непальського походження, що проживають в семи таборах ООН в південно-східному Непалі.
The U.S. offered to resettle 60,000 of the 107,000 Bhutanese refugees of Nepalese origin then living in seven U.N. refugee camps in southeastern Nepal.

Офіси блоку відкрилися в Катманду в листопаді 2010 року і, можливо, отримують підтримку від непальського уряду.
The group's offices opened in Kathmandu in November 2010, and it seems to receive some measure of support from the Nepalese government.

Після цих важливих політичних подій, революція непальського народу сьогодні впритул підійшла до захоплення центральної політичної влади.
Subsequent to the aforesaid major political events on the part of revolutionaries, the Nepalese people's revolution has now reached to the threshold of seizing central political power.

Альянс індійських експансіоністів та непальської маріонеткової влади постав проти сподівань непальського народу на утвердження демократії та національної незалежності.
An alliance made up of Indian expansionism and its Nepalese puppets have stood against Nepalese people's aspiration of democracy and national independence.

Через чотири місяці 77-річний Джампа Чеджор(Jampa Choejor) запропонував мені чашку чаю масала у своєму будинку в селищі тибетських біженців поблизу непальського міста Покхара.
Four months later, 77-year-old Jampa Choejor offered me a cup of masala chai at his home in the Jampaling Tibetan refugee settlement outside Pokhara, Nepal.

Бутанські біженці ООН запропонувало переселити 60 000 з 107 000 бутанських біженців непальського походження, що проживають в семи таборах ООН в південно-східному Непалі.
The U.S. has offered to resettle 60,000 of the 107,000 Bhutanese refugees of Nepalese origin now living in seven U.N. refugee camps in southeastern Nepal.

Так чи інакше, саме з походом Македонського пов'язують подальшу появу такого непальського ножа, як кукрі, за формою схожого з грецьким копіс, який є так званим предком і для зброї саксів, і для зброї вікінгів.
Anyway, it is with the campaign of Macedon that the subsequent appearance of such a Nepalese knife, as kukri, is associated in form similar to the Greek kopis, which is the so-called ancestor for the weapons of the Saxons and for the Vikings.

Був обраний першим президентом партії Непальський конгрес, утвореної в результаті злиття Непальського національного конгресу і Непальського демократичного конгресу у квітні 1950 року.
Koirala became the first President of Nepali Congress, when it was formed as a result of the merger of Nepali National Congress and Nepal Democratic Congress in April 1950.

У Непалі День захисту дітей(बाल दिवस) відзначається 29-го Бхадри згідно Непальського календаря(серпень- вересень) після підписання угоди про права дитини з ООН.
In Nepal, Children's Day(बाल दिवस) is celebrated on Bhadra 29 according to the Nepali Calendar(August- September) after signing the child rights agreement with the UN.

Непальський літак зіткнувся з двома вертольотами.
Nepalese plane collided with two helicopters.

Непальська мова має 40% лексичної схожості з бенгальською мовою.
Nepali language shares 40% of vocabulary with Bengali Language.

Жертвами були непальські вартові, які працювали в Афганістані для іноземної компанії.
Those killed were Nepalese security guards working for a foreign company in the Afghan capital.

Непальська мова має 40% лексичної схожості з бенгальською мовою.
Nepali language shares 40% lexical similarity with the Bengali language.

Пройти непальську частину найдовшого у світі туристичного високогірного маршруту.
To pass the Nepalese part of the world's longest tourist high-altitude route.