Що таке НЕПАРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• odd
• unpaired

Приклади вживання Непарний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімальний непарний будинок один з ринків 1, 40 a 3.
The minimum odd house is one of the markets is 1,40 a 3.

Копа Америка в останній раз буде проводитися в непарний рік.
It will be the last Copa America to be hosted in an odd-numbered year.

X каріотип, що показує непарний X у нижньому правому куті.
X karyotype, showing an unpaired X at the lower right.

Виконайте непарний кут(див.«Основи техніки крою та шиття»).
Perform an odd angle(see"Basic techniques of cutting and sewing).

Існує два види циліндричного музичногоплетіння- це парний і непарний.
There are two types of cylindrical tileweaving- it even and odd.

Тим не менш, це не рідкість пропустити непарний період без видимих причин.
However, it is not uncommon to miss the odd period for no apparent reason.

Розігніть бічний і нижній підгину і акуратно виконайте непарний кут.
Straighten the side and bottom foot rails and carefully follow the odd angle.

Якщо ж існує хоч один непарний цикл, тоді розфарбування 2 кольорами неможливе.
If there exists at least one odd cycle, then no 2-edge-coloring is possible.

Непарний прямий кут зі скосом закладають в основному на певному типі фіранок.
Odd right angle with the bevel close up mostly on a specific type of curtains.

Вільні радикали- це атоми, що мають на зовнішній орбіті вільний"непарний" електрон.
Free radicals- atoms is having on the outer free orbit"unpaired" electron.

Непарний і парний порти були зарезервовані для додатків або протоколів програм користувача.
An odd and an even port were reserved for the users application layer application or protocol.

Очікуйте почути багато Карлоса Сантани, який вибухнув з вікон у непарний час дня.
Expect to hear a lot of Carlos Santana blaring out of windows at odd times of the day.

А характер у нашого отамана люблячий і артистичний(F непарний, так як 3- непарне число).
And the nature of our chieftain loving and artistic(F is odd, since 3 is an odd number).

Це просто спроба пристосувати успіхи інших, як ви мали щось зробити з ним. Непарний.
It's just attempting to appropriate the successes of others like you had something to do with it. Odd.

Teutonic Knights: непарний вибір в тому, що група найбільш відома своїми східними зборами Балтики.
Teutonic Knights: An odd choice in that the group is best known for its Eastward Conquests of the Baltic.

Вільні радикали ж є аномальними молекулами, які мають непарний електрон на останньому електронному рівні.
Free radicals also are abnormalmolecules that have an unpaired electron in the last electronic level.

Якщо рівно дві вершини мають непарний степінь, усі ланцюги Ейлера розпочинаються в одній і завершуються в іншій.
If there are exactly two vertices of odd degree, all Eulerian paths start at one of them and end at the other.

На шторах і щільних фіранках зазвичай роблять непарний прямий кут зі скосом, а на прозорих фіранках- подвійний.
On the curtains and thick curtains usually do odd right angle with the bevel, and the transparent curtains- a double.

Непарний цикл довжиною бульше за 3 не може бути досконалим, тому что його хроматичне число 3, а число клік 2.
An odd cycle of length greater than 3 cannot be perfect, because its chromatic number is three and its clique number is two.

Зв'язок є доволі нестабільним, тому легко розриваєтьтся, утворюючи вільні радикали форми RO•(крапка являє собою непарний електрон).
The O- O bond easily breaks, producing free radicals of the form RO•(the dot represents an unpaired electron).

Виконайте подвійний підгин низу шириною по 8 см, проутюжьте його і зробіть непарний кут(див.«Основи техніки крою та шиття»).
Double-Acc bottom width of 8 cm proutyuzhte it and make an odd angle(see"Fundamentals of engineering cutting and sewing).

Для 6 років, він приніс свій цифровий статус 400 непарний Bitcoins, що більше 4 млн в доларовому еквіваленті за поточним курсом.
For 6 years, he brought his digital status to 400 odd bitcoins, which is more than 4 million in dollar equivalent at the current rate.

Загальні вертикальні ударні дробарки з горизонтальним валом мають один або подвійний ротор, який може агресивно обробляти великий і непарний матеріал.
The Aggregate horizontal shaft impact crushers have single or double rotor, which may aggressively handle large and odd-shaped material.

Даний непарний орган, нормально функціонуючи, не потребує підтримки, але якщо він виходить з ладу, страждає абсолютно весь організм, і вилікувати його дуже складно.
This unpaired organ, normally functioning, does not need support, but if it breaks down, the whole body suffers, and it is very difficult to cure it.

Якщо ви хочете вибрати всі сторінки, номер сторінки якого має непарний номер, ви можете вибрати всі непарні сторінки, натиснувши Кутулс> сторінки> Виберіть Непарні сторінки. Див. Знімок екрана.
If you want to select all pages which the page number is odd number, you can select all odd pages by clicking Kutools> Pages> Select Odd Pages. See screenshot.

У минулому році Тім Кук зізнався, що зменшувальна Mac Pro компанії Apple зробила неправильні ставки для компанії, її непарний форм-фактор, подвійні персоналізовані відеокарти і велика залежність від Thunderbolt 2.
Last year, Tim Cook admitted that Apple's diminutive Mac Pro made the wrong bets for the company, with its odd form factor, dual custom graphics cards, and heavy reliance on Thunderbolt 2.

Доцільно, щоб система запрацювала у проміжний чи непарний рік, коли чиновники, залучені до виборів, мають можливість робити виправлення без тиску»,- зазначив Barry Burden, директор дослідницького центру з питань виборів University of Wisconsin-Madison.
It's helpful to have that come out in a midterm year or odd year where election officials have an opportunity to make fixes without the pressure," said Barry Burden, a director of the University of Wisconsin-Madison's Elections Research Center.

Тоді S має бути поганим, оскільки якщо o(G- S) ≤|S| ми могли б знайти досконале парування, ставлячи одну вершину з кожного непарного компонента з вершиною S і з'єднуючи всі інші вершини(це працюватиме, якщо|V| непарний, але тоді ∅ поганий).
Then S has to be a bad set, since if o(G- S)≤|S|, then we could find a perfect matching by matching one vertex from every odd component with a vertex from S and pairing up all other vertices(this will work unless|V| is odd, but then∅ is bad).

Виробляємо зменшення в кожному непарному ряду за наступною схемою.
We reduce in each odd series according to the following scheme.

Непарна сережка- ознака можливої сварки.
Unpaired earring- sign possible quarrel.