Що таке НЕПОВТОРНУ ІНДИВІДУАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• a unique personality
• unique individuality

Приклади вживання Неповторну індивідуальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете висловити свою неповторну індивідуальність?
You want to express your individuality?

Одним з них є баланс гормонів в нашому організмі, який визначає нашу неповторну індивідуальність.
One is the balance of hormones in our body, which defines our unique individuality.

Їх своєрідні форми додають приміщенню неповторну індивідуальність і середньовічний дух.
Their specific forms give the room a unique personality and medieval spirit.

Ø Розвивати дитину, як неповторну індивідуальність, формувати в неї творчий потенціал, прагнення до самостійної діяльності.
Ø Develop child as a unique personality, to form her creativity, desire for self-employment.

Ковані елементи сходових прольотів надають неповторну індивідуальність інтер'єру будинку або офісу.
Wrought Iron stair components add unique individuality to your home or office interior.

Просто просте поєднання квітів і рослин, щоб омолодити наші простори та надати їм неповторну індивідуальність.
Just a simple combination of flowers and plants to rejuvenate our spaces and give them a unique personality.

З появою шкіри у відбивці, меблі отримують неповторну індивідуальність і цікаву фактуру.
Generally on the occasion in the decoration of leather furniture acquire inimitable individuality and interesting texture.

Плюсом таких взаємин є можливість кожного з партнерів розкрити в шлюбі себе як особистість і неповторну індивідуальність.
The advantage of such a relationship is the ability of each partner to show themselves in marriage as a person and a unique individuality.

Наша продукція має найвищий рівень якості та неповторну індивідуальність, що максимально задовольняє потреби навіть найвибагливішого клієнта.
Our products have the highest level of quality and a unique personality to satisfy the needs of the most demanding customer.

Різноманітність моделей, що відображають різні стилі дизайну, задовольняє смаки найвибагливіших і вимогливих Замовників, і надають неповторну індивідуальність інтер'єру.
The variety of models reflecting different styles of design, satisfies the tastes of the most demanding and demanding customers, and imparts a unique individuality to the interior.

І так як двері та вікна вважаються одним з найбільш виразних елементів інтер'єру, наша продукція додасть закінченість і неповторну індивідуальність будь-якому будинку, зігріє його, відтінятиме самобутність обстановки.
As the doors and windows are viewed as one of the most expressive elements of the interior, our production will bring completeness and individuality to any home, creating peaceful and unique atmosphere.

Новий 500X має повністю оновлений екстер'єр з новими світлодіодними блоками ліхтарів і фарами Full-LED і оновленими інтер'єрами, які ще більше підкреслюють його неповторну індивідуальність 500-го, забезпечуючи при цьому великі функціональні можливості і комфорт.
The New 500x has an entirely refreshed exterior with new LED light clusters and Full-LED headlights, and updated interiors, which underline its unmistakable 500 identity even further, while delivering greater functionality and comfort at the same time.

Sandero володіє своєю неповторною індивідуальністю.
Sandero has its own unique personality.

Неповторна індивідуальність українського народу схоплена у веселих, життєрадісних образах.
The unique identity of the Ukrainian people captured in cheerful, lively images.

У першому варіанті об'єктом аналізу та інтерпретації є результат художньої творчості, а в другому- творить людська істота, як неповторна індивідуальність.
In the first instance, the object of analysis is a concrete artistic achievement; in the second, it is the creative human being as a unique personality.

Але ж насправді основним елементом системи-суспільства є людина, як неповторна індивідуальність і особистість.
But actually the basic element of a system-society is the person, as unique individuality and the personality.

Так в линейку шоколада вошли шесть вкусов, кожен з яких наділений яскравою і неповторною індивідуальністю.
Thus, in the range of chocolates includes six flavors, each with a bright and unique personality.

Вірно знайдений стиль педагогічного спілкування, що відповідає неповторної індивідуальності педагога, сприяє рішенню багатьох задач[2].
The correctly found style of pedagogical communication, corresponding to the unique individuality of the teacher, contributes to the solution of many problems.

Правильно визначений стиль спілкування, що відповідає неповторній індивідуальності педагога, сприяє вирішенню багатьох завдань.
The correctly found style of pedagogical communication, corresponding to the unique individuality of the teacher, contributes to the solution of many problems.

Вірно знайдений стиль педагогічного спілкування, відповідний неповторної індивідуальності педагога, сприяє вирішенню багатьох завдань.
The correctly found style of pedagogical communication, corresponding to the unique individuality of the teacher, contributes to the solution of many problems.

Творча філософія Liu Jo підкреслює яскраву індивідуальність кожної жінки, втілюючи неповторну граціозність і особливий характер у своїх вишуканих колекціях.
Creative philosophy Liu Jo emphasizes the vivid individuality of each woman, embodying unique grace and special character in her exquisite collections.

Важливо правильно використовувати ефектні поєднання відтінків, гру світла, створення акцентів, втілюючи індивідуальність і неповторний стиль.
It is important to use the spectacular combination of colors, light game, creating accents, embody individuality and unique style.

Підкреслювати свою індивідуальність, маючи особистий неповторний стиль.
Emphasize their individuality, having a personal and unique style.

Фахівці дерматологічного відділення«ОН Клінік Ужгород» чудово розуміють, як важлива для кожної людини його індивідуальність та неповторна зовнішність.
Experts of the dermatological department ON Clinic Uzhgorod are well aware how important it is for each person his individuality and unique appearance.

Допоможе Вам стати неповторним та виділити Вашу індивідуальність з«сірого» та одноманітного натовпу!
Will help you to become unique and highlight your personality from the“gray” and monotonous crowd!

Неповторні двох'ярусні апартаменти. Простота, індивідуальність й відчуття стилю.
Unique bunk apartment. Simplicity, individuality and style.

Ви- це неповторна індивідуальність, пам'ятайте про це!
You are a beautiful individual, remember that!

Ви- це неповторна індивідуальність, пам'ятайте про це.
You are an amazing person, remember that.

Вони додадуть вашим стінам неповторний вигляд і підкреслять вашу індивідуальність.
They will give to your walls a unique appearance and emphasize your identity.

Термін індивідуальність призначений для акцентування неповторного образу людини.
The term identity is intended to emphasize the unique image of a person.