Що таке НЕПОГАНИМ РІШЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• good solution

Приклади вживання Непоганим рішенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Онлайн- конструктори є непоганим рішенням.
Online site builders are not a good idea.

Непоганим рішенням для любителів пікніків стануть сонячні батареї.
A good solution for lovers of picnics will be solar panels.

Що стосується дизайну, це може стати непоганим рішенням.
When it comes to design, this can be a good thing.

Непоганим рішенням може стати і перегородка ввигляді тканинної ширми.
A good solution may be a partition inform of a tissue screen.

Саме тому для багатьох видача коштів під відсотки є непоганим рішенням для додаткового заробітку.
That's why for many the issuance of interest-bearing assets is a good solution for additional earnings.

Таунхаус виявився непоганим рішенням для тих, хто мріє про життя за містом, але не має достатньо коштів для купівлі котеджу.
Townhouse was a good solution for those who dream of living outside the city, but did not have sufficient funds to purchase a cottage.

У центрі графічної продуктивності тут-Nvidia GTX GeForce 1050 Ti, яка є непоганим рішенням для бюджетного ігрового ноутбука.
In the center of the graphics performance here-Nvidia GTX GeForce 1050 Ti, which is a good solution for a budget gaming laptop.

Якщо ви розробили базовий концепт, який вам подобається, але не впевнені щодо його реалізації, то«підгонка» може бути непоганим рішенням.
If you have got a basic concept that you love, but you're not sure about the execution, the“touch up” could be a good option.

Це може бути досить непоганим рішенням, проте ви можете випадково забути перемкнути списки і створити форму не для того(і доведеться все переробляти з нуля).
This can be a good thing, but you could also accidentally forget to switch lists, and then create a form for the wrong list(and have to redo it from scratch).

Якщо дотримуватися всіх вимог і виконати повноцінне утеплення, будинок з контейнерних блоків стане непоганим рішенням житлового питання.
If we stick to all the requirements and perform complete insulation, house of container units will be a good solution of the housing problem.

Беручи до уваги той факт, що літня кухня стане непоганим рішенням перенести готування зі звичайною зони приготування їжі вдома або дачі, варто подумати і про розміщення в ній людей.
Given the fact, that the summer kitchen will be a good decision to move the cooking with a conventional cooking area home or garden, worth thinking about placing people in it.

І, звичайно ж, щоб відповісти на питання кухонні ваги, які краще відгуки на різних сайтах про конкретні моделі можуть бути дуже непоганим рішенням.
And of course, to answer the kitchen questionscales, which are better reviews on various sites about specific models can be a very good solution.

Тому непоганим рішенням вважається покупка мультифункціонального пристрою, а потім- поетапне придбання комплектуючих до нього в роздріб, яке може виконувати у міру виникнення в них потреби.
Therefore, a good solution is considered to be the purchase of multifunctional devices, and then- the gradual acquisition of component parts at retail, which can carry out as and when they need.

Не зважаючи на те, що підтримка чарункової мережі не була включена у базову специфікацію технології Bluetooth Smart, деякі компанії все ж відзначили, що створення чарункової мережі саме на цьому комунікаційному стандарті є досить непоганим рішенням.
Even though the support for mesh networking wasn't included in the core specification of Bluetooth Smart, several companies noticed that building a mesh network based on this particular communication standard might not be such a bad idea.

Якщо ж котедж має більше одного поверху, досить величезну площу(а зараз в Росії це в середньому 300-400 м2) і складну планування з приміщеннями, які вимагають використання опалювальних пристроїв різного типу, то однотрубна система навряд чи буде непоганим рішенням.
If the cottage is more than one floor, a large area(as in Russia today is an average of 300-400 m2) and a complex lay with the premises, requiring the use of heating devices of various types, the Single-pipe heating system for a private home is unlikely to be a good solution.

Непогане рішення для використання- квадратна плитка невеликих розмірів.
A good solution for use is a square tile of small size.

Непогане рішення для економії- розпродажі.
A good solution for savings- sales.

Під торпедо(датчики, реле і магнітола). Непогане рішення проблеми.
Under the dash(gauges, switches and radio). A good solution to the problem.

Непогане рішення- будиночки з невеликим вольєром, щоб у тварин було і укриття, і простір, де розім'ятися.
Not a bad decision- houses with a small aviary, so that the animals have shelter and space to warm up.

Непогане рішення- спершу послати його на літні мовні курси, а вже потім вирішувати, чи варто проходити повноцінне навчання в Англії.
Not a bad decision- to start to send him to summer language courses, and only then decide whether to undergo a full training in England.

Крім того, Саакашвілі має відносно непогані шанси довести, що рішення української влади було непропорційним, а також порушувало вимоги до належної процедури та, відповідно, було незаконним.
Moreover, Saakashvili has relatively good chances to prove that decision of Ukrainian authorities was disproportionate, and in breach of due process requirement and, thus, unlawful.

Погляд юриста: Саакашвілі має відносно непогані шанси довести, що рішення української влади було непропорційним, а також порушувало вимоги до належної процедури та, відповідно, було незаконним.
Lawyer's Point of View: Saakashvili has relatively good chances to prove that decision of Ukrainian authorities was disproportionate, and in breach of due process requirement and, thus, unlawful.

Якщо ви шукайте готове рішення для великого проекту з відчутними системними навантаженнями- це дуже непоганий варіант.
If you are looking for a ready solution for a large project with large system loads, this is a very good option.

Смартфон і без 48-мегапіксельної камери був би непоганий, а спершу пообіцяти, а після сказати"ой, не вийшло"- так собі рішення.
A smartphone without a 48-megapixel camera would be nice, but promising first, and then saying“oh, it didn't work out”- so-so solution.

Непогане дизайнерське рішення- застосування металу, в якості матеріалу для оформлення стіни у робочої зони.
A good design solution- Application of the metal, as a material for decoration of the walls in the working area.

На практиці, мало хто переконався, що їхні рішення є оптимальними, але замість використання евристичних методів для прийняття рішень, які«досить непогані», вони керуються задовільним результатом.
In practice, few people verify that their decisions are optimal, but instead use heuristics to make decisions that are"good enough"- that is, they engage in satisficing.

На мій погляд, рішення Генеральної Асамблеї ООН по Україні про підтримку її територіальної цілісності, а також принцип територіального суверенітету, закріплений Чиказькою Конвенцією, надає Україні непоганий шанс захистити свої інтереси.
In my opinion, the resolution to support territorial integrity of Ukraine approved by the UN General Assembly, as well as the principle of territorial sovereignty enshrined in the Chicago Convention, provide to Ukraine a good opportunity to protect its interests.

Все це дісталося від дизайнерів-фрілансерів, які показали непоганий результат, однак через неузгодженість всіх цих візуальних рішень загальна картина виглядала незрозумілою і хаотичною.
All this came from freelance designers who showed a good result, but because of the inconsistency of all these visual solutions, the overall picture looked incomprehensible and chaotic.