Що таке НЕПОСИДИ Англійською - Англійська переклад

• fidgets

Приклади вживання Непосиди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Веселі непосиди хвилясті папуги. Як визначити стать?
Funny donkeys wavy parrots. How to determine sex?

Не дивно, що за цей час маленькі непосиди можуть зголодніти.
Not surprisingly for this time small fidgets can get hungry.

Незабаром батьки віддали обох дітей в дитячий вокальний ансамбль«Непосиди».
Soon the parents sent both children to the Fidgets children's vocal ensemble.

Маленькі непосиди будуть в захваті від фруктових полоскань та цікавих подарунків.
Small fidgets will be delighted with fruit rinses and interesting gifts.

Його із задоволенням одягнуть дівчинки-непосиди, що володіють живим рухомим характером.
He will be pleased to dress girls who are not restrained, who have a lively, mobile character.

Маленькі непосиди будуть у захваті від дитячого басейну з гіркою і веселими надувними іграшками.
Little fidgets will enjoy the paddling pool with a slide and fun water toys.

До того ж, Макс і Емма буквально з народження заявили себе як справжні шибеники і непосиди.
In addition, Max and Emma literally from the birth of declaring themselves as true tomboy and restlessness.

Ці маленькі непосиди дуже прив'язуються до людини і прагнуть завжди бути поруч з ним.
These little dogs are strongly attached to a person and constantly strive to be near him.

Найчастіше розвивається так званий синдром«непосиди Філа»- діти, як правило, агресивні та схильні до обману.
Most often develops so-called syndrome of"restless Phil"- these children tend to be aggressive and prone to deception.

Навіть найбільші непосиди можуть втомитися від активних і рухливих ігор упродовж дня.
Even the most desperate fidgets can get tired from active and fast-paced games during the day.

Лабіринти розвивають фантазію, сприяють розкриттю творчого і логічного мислення маленького непосиди.
Labyrinths develop imagination, contribute to the disclosure of the creative and logical thinking of a small fidget.

Чарівні, іскрометні непосиди, які просто не можуть не подобатися, вони здатні закохати в себе кого завгодно.
Charming, sparkling neposeda, who simply can not not like, they are able to fall in love with anyone.

У результаті вони живуть в одній великій сім'ї, де маленькі непосиди можуть спостерігати за старшою групою, а старші допомагають доглядати за молодшими.
As a result, all children live in one large family, where little fidgets can watch the older group, and the older ones help look after the younger ones.

Тотем людини-непосиди, стрімкого і гордого, що не зупиняється на досягнутих висотах, дуже часто незрозумілого, в тому числі і близькому оточенню.
The totem of a fidget, impetuous and proud, not stopping at the peak reached, often incomprehensible and incomprehensible to his close circle.

Лера- актриса і затребувана телеведуча, Сережа- популярний співак російської естради, артист, який почав свою вокальну кар'єру з участі в музичному дитячому колективі«Непосиди».
Lera is an actress and popular television presenter, Serezha is a popular singer of the Russian stage, an artist who started his vocal career with participation in the musical children's group Neposedy.

Ми турбуємося про емоційний стан маленьких пацієнтів: наші лікарі- завжди знайдуть підхід до пустотливого непосиди, а сучасні методики дають змогу провести різні види лікування цілком безболісно.
We care about emotional state of our young patients, our doctors will always find an approach to a naughty fidget and modern methodic allows to perform different types of treatment absolutely painless.

У клініках«Аванто» застосовується сучасне обладнання для створення найбільш стерильних та безпечних умов для маленьких пацієнтів, а наші лікарі знайдуть підхід до найбоязкішого непосиди та потурбуються про те, щоб малюк посміхався.
We use modern equipment to create the most sterile and safe conditions for young patients in Avanto clinics meanwhile our doctors will find an approach to the most fearful fidgets and make sure they smile.

Літо в Clever Kids урочисто оголошується часом непосид!
Summer in Clever Kids solemnly declared as the time of fidgets!

Загалом, активний відпочинок- для непосид.
In General, active recreation for kids.

Для непосид постарше можна купити гель для душу, піну для ванни, в якій так весело грати, лосьйон або молочко після купання.
For older fidgets you can buy a shower gel, bath foam, in which it is so fun to play, lotion or milk after bathing.

Такий«будиночок» здатний вільно вмістити невелику компанію з 2-3 непосид.
This"house" is able to freely accommodate a small group of 2-3 fidgets.

Цей проект розроблений спеціально для маленьких непосид, які олівцями і фарбами, разом зі своїм другом- мавпочкою Джу, будуть створювати свій світ улюблених соків«Джусік».
This project is specifically organized for small fidgets that pencils and paints, together with his friend- a monkey Ju, will create a world of favorite juice“Juisik.”.

У нас в каталозі представлено понад 100 найменувань товарів, які стануть прекрасним подарунком для непосид, дітлахів, які пізнають ази спортивної гімнастики або підлітків, які воліють підтримувати фігуру у відмінній формі.
We have a catalog of more than 100 items that will be a great gift for fidgets, kids who learn the basics of gymnastics or teenagers who prefer to maintain a figure in great shape.

Попередьте маленького непосиду, що існує«аеро-поліція», яка карає тих дітей, які себе погано ведуть в аеропорту або в літаку- перевірений не одним поколінням батьків спосіб і тут працює на ура!
Warn little restless that there is«Aero-police”, which punishes those children who are ill at the airport or on the plane- tested by many generations of parents method and work here with a Bang!

Маленьких непосид не так легко вмовити почитати.
Little fidget is not so easy to persuade to read.

Захист від дітей дозволить не турбуватися про маленьких непосид в момент включення.
Protection of children will not have to worry about small children at the time of inclusion.

Чоловік-Близнюки: як завоювати непостійного непосиду.
Man-Gemini: how to win inconstant fidget.

Маленького непосиду важко змусити всидіти спокійно на місці під час їжі, якщо його будуть оточувати насичені кольори.
Little fidget hard to get to sit quietly on the spot while eating, if it will be surrounded by vivid colors.