Що таке НЕРВОВА СИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• nervous system
• nervous systems

Приклади вживання Нервова система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не в порядку нервова система?
Like in a nervous system?

Зв'язок- нервова система суспільства».
Communications- the nerve system of societies.

У них є також і нервова система.
They also have a nervous system.

Зв'язок- нервова система суспільства».
Communication is the nervous system of society.

Навіщо організму потрібна нервова система?
Why would a plant need a nervous system?

Це нервова система сучасного індустріального суспільства.
It is the nervous system of a modern industrial society.

Яке значення для людини має нервова система? 2.
What is the primary function of the nervous system?””2.

В плазунів дужче розвинулася нервова система, у порівнянні з земноводними.
Reptiles have advanced nervous systems, compared to amphibians.

Вразливе місце організму народжених 30 травня- це нервова система.
Vulnerability organism born May 30- it is the nervous system.

Їх слабкі місця- це нервова система і шлунково-кишковий тракт.
His weak points are the nervous system and the respiratory tract.

Ця нервова система називається центральною нервовою системою..
Such a nervous system is called a central nervous system..

Всі живі істоти, у яких є нервова система, сплять в тій чи іншій формі.
All beings that have a nervous system, sleep in one form or another.

Однією з найбільш загадкових і складних систем в нашому організмі є нервова система.
One of the most complex& important parts of our body is the nervous system.

Усі живі істоти, в яких є нервова система, сплять у тій чи іншій формі.
All beings that have a nervous system, sleep in one form or another.

Нервова система поступово зношується, ми стаємо все більш і більш дратівливими.
Our nervous systems are more and more stimulated, and we're becoming more and more stressed.

Діти, у яких слабка нервова система, дуже чутливі до зовнішніх подразників.
They are people whose nervous systems are highly sensitive to external stimuli.

Досвід формує мозок, і це особливо стосується новонароджених, чия нервова система значною мірою не розвинена.
Experience shapes the brain and this is especially true for newborns whose nervous systems are largely undeveloped.

Це основна нервова система, яка регулює вироблення нейротрансмітера серотоніну в організмі риб і інших тварин, а також людини.
This main neural system regulates the neurotransmitter serotonin in the bodies of fish as well as in other animals, including humans.

Дітям потрібно щось більше, ніж любов і догляд, щоб мозок і нервова система розвивалися найкращим чином.
Children need something more than love and caregiving in order for their brains and nervous systems to develop in the best way possible.

У третьому ж триместрі формується нервова система плода, тому навіть мінімальний ризик для нього повинен бути виключений.
In the third trimester, the fetus is formed by the nervous system, so that even a minimal risk should be excluded for him.

Але травматичні переживання, такі як зґвалтування, можуть призвести до того, що нервова система застрягне в стані високої бойової готовності.
But traumatic experiences such as rape can cause our nervous systems to become stuck in a state of high alert.

Щоб нервова система могла перейти до правильної моторної програми необхідно усунути всі больові відчуття, які є чинниками, що перешкоджають такій зміні.
For the nervous system to achieve proper motor program, it is necessary to eliminate any pain, which is a factor which blocks such a change.

Зрештою, розглядаючи компанії електронного зв'язку, як нервова система повертає кредит назад Гейтс і його управлінські навички.
In the end, treating the company electronic communications as a nervous system returns credit back to Gates and his managerial skills.

Що наша нервова система не є самодостатньою, а швидше явно налаштована на тих, хто навколо нас, і тих, з якими ми найбільш близькі.
They advance the hypothesis that our nervous systems are not self-contained, but rather demonstrably attuned to those around us and those with whom we are most close.

Згідно з теорією це пішло від тварин, в яких розвинулась складніша нервова система. Це надавало перевагу для виживання і швидкості рефлексів.
One theory is it began soon after animals developed more complex nervous systems because it gave the survival advantage of quicker reflexes.

З цієї причини лікарі не рекомендують до частого використання добавки на основі аспарагінової кислоти, особливо дітям, чия нервова система більш чутлива.
Health specialists do not recommend supplements of this amino acids for regular use, especially for children, who usually have more sensitive nervous systems.

А роботою всіх м'язових тканин управляє нервова система, яка забезпечує їх зв'язок з головним і спинним мозком і регулює перетворення хімічної енергії в механічну.
Work all muscle tissues controlled by the nervous system which allows communication with the brain and spinal cord and regulates the conversion of chemical energy into mechanical energy….

Діти особливо чутливі до токсинів, знайденим в багатьох акарицидами, оскільки їх імунна система, органи, мозок і нервова система все ще розвиваються.
Children are especially sensitive to the toxins found in many pesticides because their immune systems, organs, brains, and nervous systems are still developing.

Таким чином, володіючи розвиненою функцією збудливості, нервова система здійснює зв'язок організму з зовнішнім світом і поряд з цим об'єднує діяльність усіх органів, диригує ними.
Thus, having developed the function of excitability of nervous system communicates the body with the outside world and along with it combines the activities of all bodies, conducts them.

Для того щоб точно зрозуміти, яке значення має нервова система, необхідно вникнути в значення і головні функції центральної нервової системи та периферичної.
In order to accurately understand the importance of the nervous system, it is necessary to understand the meaning and main functions of the central nervous system and peripheral.