Що таке НЕРВОМ Англійською - Англійська переклад

• nerve

Приклади вживання Нервом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відчувати кожним своїм нервом.
Strains every nerve.

Через цей час взаємодія між нервом і м'язом знову відновлюється.
During this time, the interaction between the nerve and the muscle is gradually restored.

Відчувати кожним своїм нервом.
Straining every nerve.

Тригеминальний нерв(також називається п'ятим черепним нервом) є найбільшим нервом усередині черепа.
The trigeminal nerve(also called the fifth cranial nerve) is the largest nerve inside the skull.

Відчувати кожним своїм нервом.
I could feel every nerve.

Теоретично така голка при прямому контакті з нервом швидше відсуне його, ніж травмує.
Theoretically, such a needle in direct contact with the nerve is more likely to push it away than to injure it.

Відчувати кожним своїм нервом.
Getting on everyone's nerves.

Тригеминальний нерв(також називається п'ятим черепним нервом) є найбільшим нервом усередині черепа.
The trigeminal nerve(also called the 5th cranial nerve) is one of the largest nerves in your head.

Відчувати кожним своїм нервом.
Getting on everybody's nerves.

Лицевий нерв(n. facialis)(VII пара) також є руховим нервом, ядро якого розташовується в області мосту.
The facial nerve(n. facialis)(VII pair) is also a motor nerve, whose nucleus is located in the area of the bridge.

Саме цей орган в народі прийнято називати нервом.
It is this body of people called the nerve.

Проведене вченими дослідження також показало, що ці несвідомі сигнали, що передаються нервом"О" в мозок, можуть створювати або розривати відносини між людьми.
Research has also shown that these unconscious cues processed in Nerve“O” can make or break a relationship.

Защемлений корінець нерва посилає в головний мозок больові імпульси, які сприймаються людиною як біль в тій області, чутливість якої забезпечується цим нервом.
Strangulated nerve root in the brain sends pain impulses that are perceived as a man pain in the region, sensitivity which is provided by this nerve.

Але тепер я можу взяти частинку нічого і залишити його поруч з нервом або органу, ваш шлунково-кишковий тракт або м'язи, а також зчитувати дані”.
But now he can take a speck of nothing and park it next to a nerve or organ, your GI tract or a muscle, and read out the data.

Розпочавшись із карієсу, інфекція поступово проникає в пульпу зуба, яку лікарі-стоматологи умовно можуть назвати нервом, і викликає ряд симптомів.
Start with tooth decay, infection, gradually penetrates into the pulp of the tooth, which dentists can conditionally call the nerve and causes a number of symptoms.

Механізм дії Ботокс полягає в тому, що препарат, перериваючи зв'язок між нервом і м'язовим волокном,«вимикає» м'яз, тим самим знижуючи її активність.
Mechanism of action of Botox lies in the fact that the drug, interrupting the communication between nerve and muscle fibers,"off" the muscle, thereby reducing its activity.

Це- тому, що пролетаріат економічно панує над центром і нервом всієї господарської системи капіталізму, а також тому, що пролетаріат, економічно і політично, виражає дійсні інтереси величезної більшості трудящих при капіталізмі» 1.
That is because the proletariat economically dominates the centre and the nerve of the entire economic system of capitalism, and also because the proletariat expresses economically and politically the real interests of the overwhelming majority of the working people under capitalism.".

В 1990 році дослідження показали, що термінальний нерв- часто виявляється в мозку дорослих[2][3] Нерв називають по-різному, в тому числі The nerve has been called by other names, including cranial nerve XIII-м черепним нервом, Нульовим нервом Nerve, нервом N,[4] і NT.[5].
It was first found in humans in 1913.[1] A 1990 study has indicated that the terminal nerve is a common finding in the adult human brain.[2][3] The nerve has been called by other names, including cranial nerve XIII, Zero Nerve, Nerve N,[4] and NT.[5].

Ділянка шкіри, інервірована специфічним спинальним нервом, називається дерматомом, а група м'язів, інервірована одним спінальним нервом, називається міотомом.
The area of skin innervated by a specific spinal nerve is called a dermatome, and the group of muscles innervated by a single spinal nerve is called a myotome.

Четверта(інтрадуральна або внутрішньочерепна) частина проминає тверду мозкову оболону й спускається посередині до передньої частини довгастого мозку; в цім сегменті вона розміщена між під'язиковим нервом і переднім корінцем першого шийного нерва та нижче першого розгалуження зубчастих зв'язок(ligamenti denticulati).
The fourth(intradural or intracranial) part pierces the dura mater and inclines medialward to the front of the medulla oblongata; it is placed between the hypoglossal nerve and the anterior root of the first cervical nerve and beneath the first digitation of the ligamentum denticulatum.

У дослідах над лабораторними тваринами доктор Калкінс разом з колегами виявив, що найбільш ранніми механізмами втрати зору, пов'язаної з глаукомою, є погіршення зв'язку між оптичним нервом і середнім мозком, в якому міститься інформація про одержуваних нами сенсорних відчуттях, таких як звуки, тепло, холод, біль і тиск.
In research with lab animals, Calkins and his team found that a very early mechanism of glaucoma-related vision loss involves deterioration of communication between the optic nerve and the mid-brain, which handles information about sensory input such as sound, heat, cold, pain and pressure.

У вас є два трійчастого нерва, по одному на кожній стороні вашого обличчя.
You have two greater occipital nerves- one on each side of your head.

Нерва в спині можуть бути порушені.
Where nerves in the back and neck can be squeezed.

Діабетична нейропатія це ушкодження нерва, яке викликане тривалим діабет.
Diabetic neuropathy this is nerve damage which is caused by long-lasting diabetes.

Однак у кожного черепного нерва своя функція.
Each cranial nerves has a specific function.

Міріам Нерво і Олівія Нерво- австралійські ді-джеї, більш відомі по сценічному найменуванню Nervo.
Miriam Nervo and Olivia Nervo are Australian DJs better known by their stage name Nervo.

У ці дні ви також повинні уникати газованих напоїв, обмежених напоїв нерва(чай, кава, гарячий шоколад) і, звичайно, скасувати споживання алкоголю.
These days you should also avoid carbonated drinks, limited nervine drinks(tea, coffee, hot chocolate) and of course abolished the consumption of alcohol.

Міріам Нерво і Олівія Нерво- австралійські ді-джеї, більш відомі по сценічному найменуванню Nervo.
Miriam Nervo and Olivia Nervo are the Australian DJs, musicians and songwriters, better known by their stage name Nervo.