Що таке НЕРЕГУЛЬОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• unregulated
• non-regulated
• non-adjustable

Приклади вживання Нерегульовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нерегульовані ніжки ролики.
Non-adjustable feet roll.

Можна класифікувати регульовані, нерегульовані та саморегульовані країни.
It is possible to classify regulated, unregulated and self-regulated countries.

Нерегульовані ніжки 3 опори.
Non-adjustable feet 3 supports.

Декоративні грати в місцях виходу гарячого повітря(регульовані або нерегульовані).
Decorative grating in places of hot air output(regulated or non-regulated).

Нерегульовані ICO мертві”- ласкаво просимо в епоху STO.
Unregulated ICOs are dead'- welcome to the era of the STO.

Але тільки тому, що вона має нерегульовані, не означає, що її використання є легальним.
But just because it's unregulated, doesn't mean using it is legal.

У нерегульованій галузі Finders International- ім'я, якому слід довіряти.
In an unregulated industry, Finders International is a name to trust.

Найцікавіша особливість- нерегульовані перехрестя, де діє принцип першочерговості.
The most interesting feature- unregulated intersections, where the principle of priority.

До нього входять нерегульовані продукти, а також продукти, які регулюються на національному рівні або на рівні ЄС.
This includes unregulated products as well as products regulated at national or at EU level.

Крім того, зміна закону США жодним чином не завадить цим терористичним організаціям і раніше використовувати нерегульовані зарубіжні платформи».
Further, by no means will a change in U.S. law prevent these terrorist organizations from still using unregulated overseas platforms.”.

Ці контрафактної продукції Нерегульовані виробником глобальної RDK і може бути небезпечним.
These fake products are unregulated by the manufacturer RDK Global and might be risky.

Нерегульовані навчальні заклади в Канаді є приватними комерційними підприємствами без будь-яких правил.
Unregulated educational institutions in Canada are privately run commercial enterprises with no regulations.

Багато що залежить від плану дороги, зокрема від перехресть, які бувають двох типів: регульовані та нерегульовані, що означає знаки"Стоп".
Road design makes a difference, particularly intersections, of which there are two types: signalized and unsignalized, which means stop signs.

Прицільні пристосування на пістолеті були відкритого типу, нерегульовані(по суті, в них просто не було необхідності через використання зброї на невеликій дальності).
Sights on the gun were open, unregulated(in fact, they simply did not need because of the use of weapons at short range).

Нові правила спрямовані головним чином на обмеження ширшої сторони криптовалюти, такі як нерегульовані ІСО та монети для видобутку на вашому апараті Apple.
The new rules are aimed mainly at limiting the shadier side of cryptocurrency like unregulated ICOs and mining coins on your Apple hardware.

Нерегульовані брокери, як і раніше, діють, і хоча деякі з них заслуговують довіри, відсутність контролю є явним попереджувальним знаком для потенційних нових клієнтів.
Unregulated brokers still operate, and while some are trustworthy, a lack of regulation is a clear warning sign for potential new customers.

Громадяни повинні бути готові заплатити надмірні нерегульовані суми на захист, на право виїзду з країни та на право вносити що-небудь в країну або виїхати з неї.
Citizens must be prepared to pay exorbitant unregulated sums for protection, for the right to leave the country, and for the right to bring anything into or out of the country.

Через нерегульовані зміни сценарію та щільний знімальний графік, актори майже постійно на ногах і не мають час, щоб покинути знімальний майданчик або виділити достатньо часу на сон.
Because of unregulated script changes and tight shooting schedules, actors are almost continuously on standby, and have no time to leave the set or sleep properly.

Після початкового перехідного шоку та десятиліття реструктуризації ці країни знову будуть розплачуватися за інтеграцію в нерегульовані глобальні ринки.
Following the initial shock of transition from planned to market economies and a decade of restructuring, these countries are once again facing the costs of integration into unregulated global markets.

Оскільки нерегульовані ринки будуть генерувати неефективні результати за наявності таких зовнішніх факторів, роботи Ромера і Нордхауса дають переконливі аргументи на користь державного втручання.
As unregulated markets will generate inefficient outcomes in the presence of such externalities, the work of Romer and Nordhaus provides convincing arguments for government intervention.

Загальною рисою біопанк-фантастики- це„чорний клініка“, що явдяє собою лабораторію, поліклініку, чи лікарню, яка виконує незаконні, нерегульовані, або етично-сумнівні біологічні модифікації і генно-інженерні процедури.
A common feature of biopunk fiction is the"black clinic", which is a laboratory, clinic, or hospital that performs illegal, unregulated, or ethically-dubious biological modification and genetic engineering procedures.

Нерегульовані форсунки мають меншу витрату води і більший діапазон робочого тиску, в порівнянні з регульованими форсунками, що дозволяє використовувати їх як на приватних ділянках, так і в професійному поливі.
Unregulated nozzles have less water consumption and a greater range of operating pressure, in comparison with adjustable nozzles, which allows their use on private plots and professional irrigation.

Ситуація ще більше ускладнюється тим, що нові технології, які розробляються зараз, і які поєднуються із ядерною зброєю, генерують не лише нерегульовані потужності, але й ризики, яких ми не бачили до сьогодні",- каже Браун.
And just to complicate matters further, new technologies are being developed, which intermingled with nuclear weapons are generating not only unregulated capacity, but risks that we have never seen before," Browne said.

Тим часом, нові національні цифрові держави- соціальні платформи, що діють як нерегульовані і приватно керовані публічні площі з двома мільярдами громадян- лише зараз почали усвідомлювати, що все це справді відбувається, і вони з усіх сил намагаються знайти способи дати цьому раду.
Meanwhile, the new digital nation states- the social platforms that act as unregulated, privately-governed public squares for 2 billion citizens- have just begun to acknowledge that all of this is happening, and they're struggling to find ways to manage it.

Держави-члени вимагають від регульованих суб'єктів на рівні фінансового конгломерату на регулярній основі подавати їх компетентним органам докладну інформацію про їх організаційно-правову структуру та управління, включаючи всі регульовані суб'єкти, нерегульовані дочірні компанії та значні відділення.
The Member States shall require the regulated entities, at the level of the financial conglomerate, to regularly provide their competent authority with details on their legal structure and governance and organisational structure including all regulated entities, non-regulated subsidiaries and significant branches.

Ресторани-привиди критикували за їхні неприємні умови праці та тісні кухонні приміщення без вікон[1]. Декілька статей новин 2015 року виявили, що деякі"ресторани-примари" працювали як нерегульовані, неліцензійні автономні організації[2] або як"фронти" для ресторанів, які могли або не мати порушень правил охорони здоров'я[3].
Ghost restaurants have been criticized for their unpleasant working conditions and cramped, windowless kitchen spaces.[13] Several 2015 news articles found some"ghost restaurants" operated as unregulated, unlicensed standalone entities[14] or as"fronts" for restaurants that might or might not have health code violations.[15].

У процесі кропіткої роботи над директивами з боку інституцій та країн-учасниць ЄС було проведено оцінку існуючої практики нагляду фінансового ринку, констатовано недостатню прозорість загальних фінансових ринків, проаналізовано торгові дії, які фактично проводяться і частково нерегульовані нормативними актами.
In the process of painstaking work over the directives on the part of institutions and EU Member States, the assessment of the existing supervisory practice of the financial market was made, insufficient transparency in the general financial markets was recognized, actually taking place and partially unregulated trade actions by the regulations were analyzed.

У 1920-ті роки була визнана загроза збереження гаїв і до 1930-х були прийняті перші законодавчі акти з їх охорони.[5][4] Але де-факто пальмові гаї були значною мірою нерегульовані до 1986 року, коли Валенсійський регіональний уряд видав чинний закон"Про захист пальмового гаю Ельче", який регулює традиційне використання і охорону пальмових гаїв і захищає від будь-яких змін, що потенційно впливають на його традиційне планування та утримання.[6][4].
By the 1920s the danger to the groves was recognized, and by the 1930s the first legislating efforts attempted to ensure the continuance of what remained.[5][4] De facto, the Palm Grove was largely unregulated until 1986, when the Valencian regional government issued the current Law on the Protection of the Elche Palm Grove, regulating the traditional uses and protecting the Palm Grove from any changes potentially affecting its traditional layout and maintenance.[6][4].

Нерегульоване перехрестя: правила проїзду. Визначення типу перехрестя.
Unregulated intersection: rules of travel. Determining the type of intersection.

Постачання електричної енергії за нерегульованими тарифами;
Supply of electricity at non-regulated tariffs;