Що таке НЕСЛУХНЯНОГО Англійською - Англійська переклад

• unruly
• naughty
• disobedient

Приклади вживання Неслухняного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Янукович зібрався звільнити неслухняного міністра.
Yanukovych is going to dismiss a disobedient minister.

Шампунь і маска для неслухняного волосся з висівками і оливковою маслами.
Shampoo and mask for unruly hair with bran and olive oils.

MATRIX Кондиціонер для розгладження неслухняного волосся Mega Sleek, 250 мл.
MATRIX The conditioner for smoothing naughty hair Mega Sleek, 250 ml.

Вирівнюючий шампунь для неслухняного волосся, з захистом проти забруднень, з маслом чорної смородини і POLYFRUCTOL-комплексом.
Smoothing shampoo for unruly hair, with protection against dirt, with blackcurrant oil and POLYFRUCTOL-complex.

MATRIX Шампунь для розгладження неслухняного волосся Mega Sleek, 300 мл.
MATRIX Shampoo for smoothing unruly hair Mega Sleek, 300 ml.

Сільський хлопець рано вчився їздити на коні, запрягати бика, шмагати неслухняного осла й гнати овець на пасовисько.
A farm boy learned early on to ride a horse, harness a bull, whip a stubborn donkey and lead the sheep to pasture.

Реп'яхову олію дуже корисно для кучерявого, неслухняного і жорсткого волосся, які не вкладаються належним чином.
Burdock oil is very useful for curly, unruly and hard hair that do not fit properly.

Йона не був уявною особою, вигаданою, щоб зіграти роль неслухняного пророка, поглинутого рибою.
Jonah was not an imaginary figure invented to play the part of a disobedient prophet, swallowed by a fish.

Коли настане ваша черга відповідати на питання, переконайтеся, що відповідь, який ви йому дасте, призведе до іншого неслухняного питання.
When it's your turn to answer the questions make sure that the answer you give him will lead to another naughty question.

Увесь день я простягав свої руки до неслухняного й упертого народу».
All day I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

Коли ж поведінку Буратіно не вкладається в ті норми, які вона вважає єдино правильними, Мальвіна садить неслухняного хлопчика в комору.
When Pinocchio's behavior does not fit into the norms that she considers the only correct ones, Malvina puts the naughty boy in the closet.

Увесь день я простягав свої руки до неслухняного й упертого народу».
Day long have I stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.”.

Коли хто матиме неслухняного й непокірного сина, що не слухається голосу батька свого та голосу своєї матері, і докорятимуть йому, а він не буде їх слухатися.
Deu 21:18- If someone has a stubborn and rebellious son who does not obey his father and mother and will not listen to them when they discipline him.

KÉRASTASE Discipline Fondant Fluidealiste Молочко-догляд для миттєвого розгладження всіх видів неслухняного волосся, 200 мл.
KÉRASTASE Discipline Fondant Fluidealiste Milk care for instantaneous smoothing of all kinds of unruly hair, 200 ml.

Коли хто матиме неслухняного й непокірного сина, що не слухається голосу батька свого та голосу своєї матері, і докорятимуть йому, а він не буде їх слухатися.
Deu 21:18 If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father nor the voice of his mother and, though they chasten him, will not listen to them-.

В однорічному віці дуже важливо підтримати карапуза в його прагненнях, щоб в подальшому з неслухняного і шебутной карапуза зросла самостійна і самодостатня особистість.
At the age of one year, it is very important to support the karapuz in his aspirations, so that an independent and self-sufficient person can grow from a naughty and shebutnogo boot.

Бейсбол, неслухняний, білі.
Baseball, Naughty, White.

Неслухняні і вперті діти частіше будуть багаті.
Disobedient and stubborn children are more likely to be rich.

Неслухняний французький жорсткий зрілі зґвалтували в барі, диплом Ш 2 рота.
Naughty French Mature hard raped in a bar, ø diploma of 2 mouth.

C: EHKO Шампунь для довгих і неслухняних волосся 4-1, 250 мл.
C: EHKO Shampoo for long and unruly hair 4-1, 250 ml.

Неслухняна мама з дочкою.
Naughty mom with daughter.

Неслухняні діти- це міф.
Disobedient children is a myth.

Неслухняні тіла» Кмитівський музей образотворчого мистецтва ім Буханчука Україна.
Naughty Bodies" the Bukhanchuk Museum of Fine Arts Kmytiv Ukraine.

Неслухняний Музика Відео NMTV.
Naughty Music Video NMTV.

Речовина сприяє згладжування неслухняних кутикул і усунення пошкоджень.
The substance helps smooth unruly cuticles and repair the damage.

Вони часто є неслухняними, зухвалими і аргументованими.
They are often disobedient, defiant, and argumentative.

Неслухняним, кучерявим волоссям він дуже корисний.
Naughty, curly hair is very useful.

Процес виконується, якщо волоски неслухняні і стирчать в різні боки.
The process is carried out, if the unruly hairs and stick out in different directions.

Неслухняне- Безкоштовне.
Disobedient- Free.

C: EHKO Маска для довгих і неслухняних волосся 4-5, 200 мл.
C: EHKO Mask for long and naughty hair 4-5, 200 ml.