Що таке НЕТРИМАННЯ Англійською - Англійська переклад

• incontinence
• urinary

Приклади вживання Нетримання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причини нетримання у чоловіків- TENA.
Causes of impotence in men- are.

Нетримання відбувається тільки вночі(енурез);
The aurora only happens at night.

Де я можу довідатися більше про нетримання?
Where can I learn more about anxiety?

І нетримання потоку, що запускає та зупиняє.
And a urinary stream that starts and stops.

Де я можу довідатися більше про нетримання?
Where can I find out more about obesity?

CES може призвести до нетримання і навіть паралічу.
And can lead to stagnation and even paralysis.

Де я можу довідатися більше про нетримання?
Where can I find out more about mindfulness?

Нетримання сечі у жінок старшого та постклімактеричного віку.
Incontinence of urine in women of the elderly and post-menopausal age.

Не існує єдиного фактору, який є причиною нетримання.
There is no single factor that causes anxiety.

Чан SC. Нетримання метаболітів Анаболічні стероїди. Судово Sci Rev. 1993.
Chan SC. Urinary Metabolites of Anabolic Steroids. Forensic Sci Rev. 1993.

Ось чому вагітність і народження дитини можуть стати причиною виникнення нетримання.
This is why pregnancy and childbirth is a risk for incontinence.

Змішане нетримання- це поєднання симптомів імперативною і стресовій форми.
Mixed incontinence is a combination of symptoms of imperative and stressful form.

Людям, які страждають від нетримання сечі прикашлі, слід носити вільний одяг.
People who suffer from urinary incontinencecough, you should wear loose clothing.

Нетримання сечі при кашлі у жінок як наслідок розвитку циститу.
Incontinence of urine when coughing in women as a consequence of the development of cystitis.

Принаймні один епізод на тиждень нетримання калу після набуття навичок туалету.
At least one episode per week of incontinence after the acquisition of toileting skills.

Нетримання стресу також може зберігатися, і ризик остеопорозу збільшиться з віком.
Stress incontinence may also persist and the risk of osteoporosis will increase with age.

TENA присвячена ідеї, що нетримання не повинно заважати людям вести повноцінне і щасливе життя.
TENA is dedicated to the idea that incontinence shouldn't stop people from leading a full and happy life.

Нетримання калу може розвинутися як ускладненняпісля хірургічних втручань на прямій кишці та промежини;
Stool incontinence can develop as a complicationafter surgery on the rectum and perineum;

Неможливо здійснювати контроль над діяльністю свого сечового міхура, що часто призводить до нетримання(енурезу);
It is impossible to exercise control over the activities of its bladder, which often leads to incontinence(enuresis);

Але нетримання вимагає спеціального лікування, що призначається та контролюється досвідченим фахівцем.
But incontinence requires special treatment prescribed and monitored by an experienced specialist.

Насправді, кожна четверта жінка зазнає стресового нетримання в певні періоди життя, і близько 40% молодих жінок- під час занять спортом.
In fact, 1 out of 3 women experiences stress urinary incontinence at some point in their lives, and around 40% of young women experience it when doing sports.

Нетримання сечі під час різких рухів(чхання, кашлю, зміни положення тіла і вночі уві сні).
Incontinence of urine during sudden movements(sneezing, coughing, and changes in body position during sleep at night).

Говорячи з близькою людиною про цю ситуацію прямо та відверто, Ви допоможете їй збагнути, що нетримання не повинно радикально змінювати її життя.
Talking with them about their situation in an honest yet understanding way will help them realize that incontinence doesn't have to radically change their life.

Який би тип нетримання не спостерігався, це завжди додаткове переживання для жінки, адже стрес- одна з головних причин патології.
It doesn't really matter which type of incontinence you have, because all of them are giving additional emotional stress to women, which is one of the main reasons for this pathology.

Як це тиск зростає, уретри може стати вщипнув, що може призвести до хворобливих і ніяково симптомів, таких як нетримання нерішучість, хворобливе сечовипускання і еректильної дисфункції.
As this pressure increases the urethra can become pinched which can lead to painful and embarrassing symptoms such as urinary hesitancy, painful urination, and erectile dysfunction.

Неконтрольовані фекальні втрати Нетримання фекалій- це неприємний розлад дефекації, який складається з мимовільної та неконтрольованої втрати калу та кишкового газу.
Uncontrolled fecal loss Faecal incontinence is an unpleasant defecation disorder that consists of the involuntary and uncontrolled loss of feces and intestinal gas.

Стресове нетримання, як правило, пов'язане з ослабленням м'язів тазового дна й може бути результатом фізичних змін, які відбуваються в тілі під час вагітності, пологів і менопаузи.
Stress incontinence is generally connected to a weakening of the pelvic floor muscles and can be a result of physical changes occurring during pregnancy, childbirth and menopause.

Д-р Уайтмор вважає, що 50 відсотків випадків нетримання виліковуються повністю, в 30 відсотках досягається значне поліпшення, останні згодом випробовують менше незручностей.
Dr. Whitemore believes that 50 percent of incontinence cases are completely cured, significant improvement is achieved in 30 percent, the rest subsequently experience less inconvenience.

Більше, ніж сама хвороба, нетримання калу слід вважати дуже неприємним симптомом, який об'єднує незліченну і різнорідну патологію, почина.
More than a disease in itself, fecal incontinence must be considered a very unpleasant symptom that unites innumerable and heterogeneous pathologies, ranging from diarrhea to constipation, from neurological disorders to birth injuries.