Що таке НЕШКІДЛИВІ Англійською - Англійська переклад

• harmless
• innocuous
• inoffensive

Приклади вживання Нешкідливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи завжди вони«нешкідливі?».
Or are they always"weightless?".

Нешкідливі екологічні чисті рішення.
Gentle eco-friendly cleaning solutions.

Безпечні і нешкідливі умови навчання і праці;
Safe and healthy learning and labour conditions;

Вони нешкідливі і зазвичай зникають після народження дитини.
It is impermanent and usually disappears after birth.

Укуси їх далеко не так нешкідливі, як може здатися.
Their bites are far from as harmless as it may seem.

Деякі інші нешкідливі природні барвники хлорофіл,….
Some other friendly natural dyes chlorophyll,….

Переконайтеся, що це є нешкідливі перспективи людей.
Make sure that these are inoffensive perspectives of individuals.

Вони нешкідливі і буде поглинений і зникне протягом кількох годин.
There is no harm and they will dry up and disappear in a week.

Врахуйте, що це нешкідливі перспективи окремих осіб.
Consider that these are inoffensive perspectives of individuals.

Вони нешкідливі і зазвичай зникають після народження дитини.
They are completely normal and will disappear after the child birth.

Не дозволяйте небезпечно нешкідливі панди розтерзати вашу кар'єру.
Don't let the dangerously innocuous pandas maul your career.

Моє друге заперечення стосується ідеї про те, що соціальні мережі нешкідливі.
My second objection concerns the idea that social media is harmless.

Зяброрості, звісно, нешкідливі, але шкіра Бумсленга? Мереживокрилі мушки?
Gillyweed may be innocuous, but boomslang skin, lacewing flies?

Або перетворити забруднюючі речовини в нешкідливі або легко оброблені речовини.
Or convert pollutants into harmless or easily treated substances.

Однак потрібно враховувати, що подібні речовини далеко не самі нешкідливі.
However, you need to consider, that these substances are not the most friendly.

Комплексні, надійні, безпечні та екологічно нешкідливі рішення для елеваторів.
Complex, reliable, safe and environmentally benign solutions for elevators.

Оксандролон є, мабуть, самі нешкідливі(в плані побічних ефектів) всіх анаболічних стероїдів.
Oxandrolone is perhaps the most harmless(in terms of side-effects) of all anabolic steroids.

Деякі будівельні матеріали не такі нешкідливі, як здається на перший погляд.
Some construction materials are not as harmless as it seems at first glance.

Насичені жири нешкідливі, але доданий цукор неймовірно шкідливий при вживанні в надлишку.
Saturated fat is harmless, but added sugar is incredibly harmful when consumed in excess.

Зазвичай Нацрада реагує навіть на більш нешкідливі слова, що звучать в ефірі.
Usually the National Council reacts even to more innocuous words that sound on the air.

Такі нешкідливі на перший погляд мошки приносять чимало неприємностей господаркам квартир і будинків.
Such innocuous at first glance gnats bring a lot of trouble the hosts apartments and houses.

Ці заспокійливі засоби від нервів максимально нешкідливі і продаються без рецептів.
These sedative remedies for nerves are as harmless as possible and sold without prescription.

Це нешкідливі для здоров'я людини мікроорганізми, які необхідні для здорового біосередовища.
It is harmless to human health microorganisms that are essential for a healthy biological media.

Каталітичні методи дозволяють перетворювати шкідливі домішки в нешкідливі, менш шкідливі і навіть корисні.
Catalytic methods allow to convert harmful impurities into harmless, less harmful and even useful.

Одного разу на порозі будинку з'являються нешкідливі, здавалося б, гості, і тендітної безпеки сім'ї приходить кінець.
Once on the threshold of the house appear harmless, it would seem, away, and fragile security of the family comes to an end.

При цьому навіть самі нешкідливі методи народної медицини потрібно використовувати правильно, щоб не нашкодити маленькому організму.
In this case, even the most innocuous methods of traditional medicine should be used correctly, so as not to harm a small organism.

У вас з'явиться бажання просто поговорити з ним… відповісти на нешкідливі питання… підписати папери… сказати кілька слів у камеру….
You will want to chat with her/him, to respond to innocuous questions, sign the paper, to say a few words at the camera.

До того ж, на перший погляд зовсім нешкідливі процедури можуть ввести вас у стрес, тому від них так само краще відмовитися.
In addition, at first glance, completely innocuous procedures can cause you stress, therefore, it is better to refuse them.

З великих фірм, найстаріший і найбільший з L'Oreal, яка була заснована Євгеном Шуллер в 1909 році, як французька компанія Нешкідливі Фарба для волосся.
Of the dominant firms, the oldest and the largest is L'Oréal, which was founded by Eugene Shueller in 1909 as the French Harmless Hair Colouring Company.