Що таке НЕ БУДЕ ЗАЙМАТИ Англійською - Англійська переклад

• will not take up
• will not hold

Приклади вживання Не буде займати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він буде досить компактний, не буде займати велику простору і виглядати сучасно.
It will be quite compact, will not take up much space and look modern.

Добре, якщо квіти ми посадимо один раз і надовго, а догляд за ними не буде займати багато часу.
Well, if we plant flowers once and for a long time, and care for them will not take much time.

Франція також погодилася, що її армія не буде займати Дамаск, Хомс, Алеппо та Хама[7].
The French had also agreed that their military would not occupy Damascus, Homs, Homa and Allepo.

А невеликі габарити дозволяють встановити такий підсилювач в будь-який автомобіль, і він не буде займати багато місця.
A small size allows you to install such an amplifier in any car, and it will not take up much space.

Якісна носова хустинка в темних тонах яка не буде займати зайвого місця в кишені але завжди може ста….
A high-quality handkerchief in dark colours that will not take up any extra place in your pocket but….

Це не самий тонкий або легкий ноутбук, але це досить сучасна машина, яка не буде займати занадто багато місця.
It's not the thinnest or lightest laptop, but it's a fairly modern machine that won't take up too much space.

По-друге, круглий стіл на маленькій кухні не буде займати багато місця, тим самим буде дуже зручним.
Secondly, a round table in a small kitchen will not take up much space, thus it will be very convenient.

Повісивши планшет на стіну, ви зможете милуватися на свою колекцію в будь-який час, і вона зовсім не буде займати місце.
Hang tablet on the wall, you can admire your collection at any time, and she absolutely will not take the place.

Якісна носова хустинка в темних тонах яка не буде займати зайвого місця в кишені але завжди може статись у нагоді.
A high-quality handkerchief in dark colours that will not take up any extra place in your pocket but can always be useful.

Провайдер PIA пропонує легке та просте у використанні програмне забезпечення, яке користувачі зможуть швидко завантажити і воно не буде займати зайвого місця на вашому комп'ютері.
PIA is a lightweight VPN software, this means that it will download quickly and not take up too much space on your computer.

У грі буде працювати, проте він не буде займати весь розмір екрану і може бути важко для перегляду.**.
The game will work, however it will not take up the entire size of the screen and may be hard to view.**.

Такі проїзні документи оформляються для дітей від 0 до 4-хлетнего віку і надають право безкоштовного проїзду за умови, що дитина не буде займати додаткове пасажирське місце.
Such travel documents are issued to children from 0 to 4 years of age and have the right to free travel, provided that the child will not take up additional passenger space.

Щоб переконатися, що ваш сад не буде займати так багато місця у вашому будинку, використовувати рослини, які дійсно не ростуть великими.
To make sure that your garden will not take up so much space inside your home, use plants that do not really grow big.

На двері вбиральні зі зворотного боку передбачте дзеркало, воно не буде займати додаткове місце, зате завжди буде служити за призначенням.
On the door of the dressing room on the back, provide a mirror, it will not occupy additional space, but will always serve its purpose.

Ось те, що буде відмінно виглядати в чиємусь будинку, і може прикрасити свої кімнати, але в той же час не буде займати занадто багато місця або бути постійним.
Here is something that will look great in someone's home and can brighten up their rooms, but at the same time won't take up too much space or be permanent.

Його Святість постійно підкреслює необхідність демократизації тибетської адміністрації і неодноразово заявляв, що після вирішення тибетського питання він не буде займати жодної політичної посади.
His Holiness has continuously emphasized the need to further democratise the Tibetan administration and has publicly declared that once Tibet regains her independence he will not hold political office.

Більш того, він досить компактний, тому не буде займати в їдальні зоні багато місця, але припаде до душі все любителям кави за рахунок невеликих габаритів, якості виробленого кави, швидкості й безшумної роботи.
Moreover, it is very compact, so it will not take up much space in the dining area, but will appeal to all coffee lovers due to the small size, quality of coffee produced, speed and quiet operation.

Ви будете завжди під рукою мати якісний досить об'ємний словник, який досить легкий і компактний, а, значить, не буде займати багато місця в сумці або рюкзаку.
You will always be on hand to have a quality sufficient volume dictionary, which is light enough and compact and, therefore, will not take up much space in your bag or backpack.

Зміст: Використовуйте багатофункціональну меблі Або станьте дизайнером власних меблів Обертайте недоліки планування квартири в гідності Використовуйте місце під стелею Продумайте систему вбудованих висувних конструкцій Зберігання в маленькій квартирі: зміцнюйте і вішайте Використовуйте місце під ліжком Використовуйте багатофункціональну меблі Якщо у вашій квартирі мало місця- купуйте меблі, яка не буде займати його даремно.
Contents: Use the versatile furniture or become a designer's own furniture Wrap shortcomings lay flat in dignity Use the space under the ceiling to devise a system built-in retractable designs Store in a small apartment: attach and hang Use the space under the bed use multifunctional furniture If your apartment is small place- buy furniture, which will not take it in vain.

Я більше не буду займати часу.
I will not take any more time.

Можливо, я не буду займати ваш час.
Maybe I need not take your time.

Не буду займати багато часу.
I will not occupy much time.

Президент заявив, що іноземці не будуть займати суддівські посади.
President was very clear that foreign judges will not sit on the tribunal.

Однак у нашому фільмі корсети і пір'я з капелюхами не будуть займати центральне місце.
But in our film, corsets and feathered hats don't take center stage.

Отже, я більше не буду займати часу.
Obviously, I won't take any more time.

Матеріальні питання в цьому місяці не будуть займати його занадто сильно, так як немає особливих причин для занепокоєння.
Material issues this month will not take him too much, since there is no particular reason for concern.

Виходячи з цього, можна зробити висновок, що люди не будуть займати місце серед першорядних видів, що вижили.
On this basis, we can conclude that people will not take place among the surviving primary species.

Якщо ми можемо видалити їх з кореневої системи за допомогою Free NoBloat, як ніби вони ніколи не існували, вони більше не будуть займати простір внутрішньої пам'яті і не будуть відновлені.
If we can remove them permanently from the root system with the help of Free NoBloat as if they never existed there, they will not occupy the space of internal storage and will not be reactivated.

Після довгих роздумів я вирішила залишитися у Нью-Йорку, щоб знайти інші можливості і не буду займати позицію в новій адміністрації,"- сказала Кроулі у своїй заяві The Times.
After much reflection, I have decided to remain in New York to pursue other opportunities and will not be taking a position in the incoming administration,” Ms. Crowley said in a statement to The Washington Times.