Що таке НЕ ДОЗВОЛЯЙТЕ СВОЇМ Англійською - Англійська переклад

• don't let your
• do not allow your
• don't allow your

Приклади вживання Не дозволяйте своїм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не дозволяйте своїм думкам визначати вас.
Don't let their words define you.

Якщо Ви є батьками або опікуном, не дозволяйте своїм дітям надавати особисту інформацію без Вашого дозволу.
If you are a parent or guardian, do not allow your children to give personal data without your permission.

Не дозволяйте своїм думкам визначати вас.
Don't let your thoughts define you.

Якщо Ви є батьками або опікуном, не дозволяйте своїм дітям надавати особисту інформацію без Вашого дозволу.
If you are a parent or guardian, please do not allow your children to submit personal information with out your permission.

Не дозволяйте своїм користувачам залишати вас.
Don't let your customers leave you.

Якщо Ви є батьками або опікуном, не дозволяйте своїм дітям надавати особисту інформацію без Вашого дозволу.
As a parent or guardian, please ensure You do not allow Your children to submit personal information without Your permission.

Не дозволяйте своїм користувачам залишати вас.
Do not let your clients forget you.

Як батько або опікун, будь ласка, не дозволяйте своїм дітям надсилати особисту інформацію без вашого дозволу.
As a parent or legal guardian, you should not allow your child to submit their personal information without your permission.

Не дозволяйте своїм страхам підпорядковувати вас собі.
Don't let your fear command you.

Як батько або опікун, будь ласка, не дозволяйте своїм дітям надсилати особисту інформацію без вашого дозволу.
As a parent or guardian, please ensure You do not allow Your children to submit personal information without Your permission.

Не дозволяйте своїм страхам підпорядковувати вас собі.
Don't allow your fears to rule you.

Як батько або опікун, будь ласка, не дозволяйте своїм дітям надсилати особисту інформацію без вашого дозволу.
As a parent or legal guardian, please do not allow your children to provide or submit personal information without your permission.

Не дозволяйте своїм користувачам залишати вас.
Don't let your mobile users run away from you.

Як батько або опікун, будь ласка, не дозволяйте своїм дітям надсилати особисту інформацію без вашого дозволу.
As a parent or legal guardian, please do not to allow your children to submit their Personal Data without your permission.

Не дозволяйте своїм страхам будувати ваше майбутнє.
Don't allow your fear to dictate your future.

Так що зберіться із силами, приготуйте«щит» для оборони й не дозволяйте своїм дітям перемогти вас у битві за виконання домашніх завдань.
So pull up your socks, hold on to your shields and don't let your kids win over you in the battle of getting the homework done.

Не дозволяйте своїм колишнім бачити ваші розпатлане почуття.
Don't let your partner see your feelings.

Якщо Ви є батьком або законним представником неповнолітнього, будь ласка, не дозволяйте своїм підопічним розкривати свої персональні дані без Вашого дозволу.
If you are the parent or the legal guardian, please do not allow your children to submit personal information without your consent.

Не дозволяйте своїм дітям робити те, через що вони вам менше подобаються.
Don't allow your kids do whatever makes them dislike them.

Якщо ви використовуєте пестициди або гербіциди, не дозволяйте своїм дітям виходити на двір самостійно принаймні протягом сорока восьми годин після застосування, щоб вони не були піддані впливу цих хімікатів.
If you use pesticides or herbicides, don't allow your children to go into the yard alone for at least forty-eight hours after application so they aren't exposed to these chemicals.

Не дозволяйте своїм дітям робити те, через що вони вам менше подобаються.
Don't let your children do anything that makes you dislike them.

Крім того, не дозволяйте своїм дітям публікувати повні імена своїх друзів.
Also, do not allow your children to post the full names of their friends.

Не дозволяйте своїм дітям робити те, через що вони вам менше подобаються.
Do not let your children do anything that will make you dislike them.

Однак, не дозволяйте своїм дітям тримати CD або плеєр поруч зі своїм ліжком.
However, do not let their children keep the CD or the player next to his bed.

Не дозволяйте своїм дітям витрачати багато часу на пусті заняття, такі як відеоігри та соціальні мережі.
Don't let your children waste so much time in idle pursuits, such as with video games and social media.

Не дозволяйте своїй гордості перешкодити вам це зробити.
Don't let your stupid pride stop you for doing this.

Не дозволяйте своїй минулій історії тримати вас в заручниках.
Do not allow your past to hold you hostage.

Не дозволяйте своєму таланту пропасти.
Don't let your talent go to waste.