Що таке НЕ ЗАМИСЛЮЮТЬСЯ ПРО Англійською - Англійська переклад

• do not think about
• were not thinking about
• don't think about
• no care of

Приклади вживання Не замислюються про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди не замислюються про це.
People don't think about it.

Не замислюються про ваші почуття.
They don't think about your feelings.

Люди не замислюються про це.
People aren't thinking about that.

Багато людей навіть не замислюються про це важливе питання.
Some people don't think about this one important thing.

А це вже психологія«тимчасовиків», які не замислюються про завтрашній день.
Crazy bitches that didn't think about tomorrow.

При це вони не замислюються про можливі наслідки.
They don't think about possible consequences.

Більшість людей в наш час навіть не замислюються про те, навіщо вони живуть.
Most people never think of why they're living.

Соціопати не замислюються про можливі наслідки своїх дій.
Sociopaths don't think about the possible consequences of their actions.

Багато людей, відчуваючи легке стабільне нездужання, розцінюють свій стан як«нормальний» і не замислюються про непереносимість.
Many people, feeling light stable ailment, regard their condition as“normal” and do not think about intolerance.

При цьому люди не замислюються про наслідки таких своїх дій.
These people do not think of the consequences of such actions.

Вони не замислюються про те, що необдумане спілкування може призвести до небажаних, а інколи і дуже тяжких наслідків.
They do not think about the fact that the rash intercourse can lead to unwanted, a sometimes very serious consequences.

При цьому багато скоєно не замислюються про вплив музики на організм людини.
At the same time, many people completely don't think about the influence of music on the human body.

Зазвичай люди не замислюються про те, яким чином на прилавки магазинів потрапляють продукти, квіти, медикаменти та інші товари.
Usually people don't think about how products, flowers and medicaments and others get the counters.

Причому найчастіше, люди не замислюються про те, як небезпечно, отруєння парами ацетону.
And more often, people don't think about that, how dangerous, poisoning pairs of acetone.

Завдяки цим факторам китайські жінки мають стрункі фігури і, віддаючи перевагу смачній їжі, не замислюються про її калорійності.
Due to these factors, Chinese women have a slim figure and preference of food, do not think about its calorie content.

Багато людей не замислюються про гроші, аж поки вони не закінчуються.
Many people take no care of their money till they come nearly to the end….

Дорослі, захоплені пристрасним бажанням забезпечити своїм дітям гідне майбутнє, часто не замислюються про сьогодення.
Often, adults, passionate about their desire to provide a decent future for their children, do not think about the present.

Коли настає осінь, багато водіїв не замислюються про осіннє обслуговування автомобіля, що насправді, дуже важливо.
When autumn comes, many drivers do not think about the autumn maintenance of the car, which is actually very important.

Багато хто не замислюються про техніку безпеки, але кілька важливих правил, щоб уникнути небезпечних ситуацій, потрібно засвоїти.
Many people do not think about safety, but a few important rules, in order to avoid dangerous situations, you need to learn.

Нерідко дорослі, захоплені пристрасним бажанням забезпечити своїм дітям гідне майбутнє, не замислюються про сьогодення.
Often, adults, passionate about their desire to provide a decent future for their children, do not think about the present.

На жаль, багато людей все ще воліють економити на своєму здоров'ї і часто не замислюються про наслідки таких необдуманих покупок.
Unfortunately, many people still prefer to save on their health and often do not think about the consequences of such rash purchases.

Хоча всі бояться аварій на ядерних реакторах, багато хто не замислюються про гігантську кількість ядерних відходів, які нам доводиться зберігати.
While reactor meltdowns are a common fear, what many people don't think about is the absurd amount of nuclear waste we have to store.

Завдяки цим факторам китайські жінки мають стрункі фігури і, віддаючи перевагу смачній їжі, не замислюються про її калорійності.
Thanks to these factors, Chinese women have slim figures and, preferring delicious food, do not think about its calorie content.

Зазвичай люди не замислюються про адвоката в тих пір, Поки не настає критичний момент і Вас вже везуть у відділення для надання свідчень.
Usually people do not think about a lawyer until a critical moment comes and you are already taken to the department for giving testimony.

Завдяки цим факторам китайські жінки мають стрункі фігури і, віддаючи перевагу смачній їжі, не замислюються про її калорійності.
Due to these factors, Chinese women have slender figures and, preferring delicious food, do not think about its calorie content.

Еміграційні компанії, що пропонують послуги оформлення і реєстрації не замислюються про майбутнє іноземця, який перебереться жити до Чехії.
Emigration companies offering services registration and registration is not thinking about the future, an alien who will move to live in the Czech Republic.

Чому існує така велика кількість дорожньо-транспортних пригод за участю велосипедистів, які абсолютно не замислюються про безпеку дорожнього руху?
Why is there such a large number of road accidents involving cyclists who absolutely do not think about road safety?

Правда, жінки найчастіше не замислюються про те, чи потрібно їм робити якусь пластичну операцію на самому справі або вони просто сприймають себе занадто критично.
True, women most often do not think about whether they need to do any plastic surgery in fact or they simply perceive themselves too critically.

Багато хто не замислюються про важливість паролів і, тим більше, про основні правила, які рекомендується дотримуватися для надійного захисту своїх даних і інформації.
Many people do not think about the importance of passwords and, especially, the basic rules, It is advised to observe for the reliable protection of their data and information.