Що таке ЗАМИСЛЮЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• think
• wonder
• thinking
• thought
• about

Приклади вживання Замислюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли замислюються про аутизм.
When they think autism.

Зокрема, уряди дуже замислюються над цим.
In particular, governments are thinking hard about this.

Чи замислюються люди над цим?
People put thought into this?

Але не всі замислюються про його склад.
But not everyone cares about their garage.

Після побаченого багато хто всерйоз замислюються про своє життя.
After seeing many seriously thinking about their lives.

Вони не замислюються над розкошами.
They have no thought of straying.

Тому багато підприємців замислюються про те, як відкрити ломбард.
There are many entrepreneurs wondering how to open a vape shop.

Про це замислюються багато молодих мам.
I think a lot of young moms forget about this.

Багато хто сьогодні замислюються, куди можна вкласти гроші.
Many are wondering where to invest the money today.

У цьому світі є багато речей, про які люди рідко замислюються.
There are many things in this world that people rarely think about.

Тож вони замислюються над тим, як його обійти.
So he is thinking of how to overtake him.

У наш час люди зовсім не замислюються над тим чи є вони моральними.
In our time people quite not begin to think of that or they are moral.

Так само не замислюються над перспективами й наші керманичі.
And that's not how our prospects and customers think either.

Багато людей хоча б раз у житті замислюються над тим, щоб написати книгу.
Almost everybody thought at least once in a lifetime to write a book.

Люди частіше замислюються, чи їхня їжа корисна та безпечна.
People often wonder if their food is useful and safe.

У літній період багато людей починають замислюються про придбання велосипеда.
As we approach summer, people start thinking about purchasing a bike.

Багато хто дуже часто замислюються, хто ж переміг у Холодній війні?
Sometimes I wonder who really won the Cold War?

Вони замислюються над тим, як їхня організація діятиме у випадку кібер-атаки.
They wonder how their organization would respond in the face of a cyber attack.

Багато хто сьогодні замислюються, куди можна вкласти гроші.
And today many of you are asking where to invest now.

Вони не замислюються над тим, що може трапитись через їхню безвідповідальність.
They do not want to think what could happen to them without insurance.

Більшість людей часто замислюються про те, як підвищити свій дохід.
Most people often wonder as to how to improve the balance.

Замислюються про відхід від чоловіка, варто розглянути найбільш серйозні причини.
Thinking about leaving her husband should be considered the most serious reasons.

В середньому жінки замислюються над звільненням близько 17 разів на рік.
The average woman thinks about quitting her job 17 times a year.

Роботодавці і звичайні люди часто замислюються, як дізнатися, де працює людина.
Employers and ordinary people often wonder how to find out where a person works.

Багато людей замислюються про це, але однозначної відповіді немає.
A lot of people have wondered about that, but there are no clear answers.

Напередодні сезону відпусток українці дедалі частіше замислюються про відпочинок за кордоном.
On the eve of the holiday season Ukrainian increasingly thinking about holidays abroad.

Багато людей не замислюються про гроші, аж поки вони не закінчуються.
Many people take no care of their money till they come nearly to the end….

Напередодні сезону відпусток українці все частіше замислюються про можливість виїхати на відпочинок за кордон.
On the eve of the holiday season Ukrainian increasingly thinking about holidays abroad.

Над цими питаннями замислюються і письменники-фантасти, і дизайнери, і інженери.
Above these issues reflect and science fiction writers, and designers, and engineers.

Багато батьків замислюються, коли це безпечно, коли їхня дитина починає носити контакти.
Many parents wonder when it is safe for their child to start wearing contacts.