Що таке НЕ ЗВЕРТАЄ УВАГИ Англійською - Англійська переклад

• does not pay attention
• isn't paying attention
• is oblivious
• do not pay attention
• is not paying attention
• no attention
• disregard

Приклади вживання Не звертає уваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джек не звертає уваги.
Jack wasn't paying attention.

Правда на них вже ніхто не звертає уваги.
No one truly pays attention anymore.

Він не звертає уваги на критику.
It pays no attention to criticism.

Насправді, ніхто на них уже не звертає уваги.
No one truly pays attention anymore.

Він не звертає уваги на критику.
THEY pay no attention to criticism.

Насправді, ніхто на них уже не звертає уваги.
No one really pays attention anymore.

Він не звертає уваги на ваші бажання.
He pays no attention to your desires.

На що один ображається, інший не звертає уваги.
What strikes one person, another pays no attention.

Він не звертає уваги на її витівки.
He calls no attention to her brokenness.

Більшість людей не звертає уваги на ці симптоми.
Most people do not pay attention to these symptoms.

Він не звертає уваги на її витівки.
He does not pay attention to her antics.

Але в Німеччині майже ніхто на це не звертає уваги.
But in Germany, hardly anyone has paid attention.

І він не звертає уваги, куди йде.
And he isn't paying attention to where he's going.

На жаль, сьогодні Україна на це не звертає уваги.
Unfortunately, Ukraine currently ignores this issue.

Монтіньяк не звертає уваги на калорійність.
Montignac does not pay attention to calorie.

Не звертає уваги на деталі або робить недбалі помилки.
Doesn't pay attention to details or makes careless mistakes.

Поліція не звертає уваги на мої скарги.
My parents didn't pay attention to my complaints.

Тому не дивно, що на нього ніхто вже давно не звертає уваги.
It's no wonder that nobody pays attention to you anymore.

І він не звертає уваги, куди йде.
So he was paying no attention to where he was going.

Більшість людей не звертає уваги на ці симптоми.
Most people would not pay any attention to these symptoms.

Цей тест не звертає уваги на пост і час прийому їжі.
This test pays no attention to fasting and time of eating.

Москва любить вчиняти дії з агресії, коли світ не звертає уваги.
Moscow likes to commit aggression when the world is not paying attention.

Людина не звертає уваги на те, що його зір починає погіршуватися.
A person does not pay attention to the fact that his vision begins to deteriorate.

Москві подобається вдаватися до агресії, коли світ не звертає уваги».
Moscow likes to commit aggression when the world is not paying attention.

Жоден покупець не звертає уваги на житло, ціна якого надмірно завищена.
Neither the buyer does not pay attention to housing, the price is extremely overpriced.

Москва любить влаштовувати агресивні атаки, коли світ не звертає уваги.
Moscow likes to commit aggression when the world is not paying attention.

Сьюзен навмисно робить себе такий і абсолютно не звертає уваги на зайві кілограми.
Susan deliberately makes herself so and absolutely does not pay attention to those extra pounds.

Ваш імунітет прекрасно з ними справляється, а часом і зовсім не звертає уваги.
Your immunity copes well with them, and sometimes does not pay attention.

Однак часом відбувається так, що пацієнт не звертає уваги на проблему, вважаючи, що в організмі все гаразд.
However, sometimes it happens that a patient does not pay attention to the problem, believing that his body is in order.

Сьогодні тільки абсолютний оптиміст не звертає уваги на тривожні факти забруднення навколишнього середовища продуктами, які залишаються при всіх видах виробництва енергії.
Today, only the absolute optimist does not pay attention to the alarming pollution of product remaining in all types of energy production.