Що таке НЕХТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• neglect
• disregard
• ignoring
• violation
• disdain
• negligence
• neglecting
• disregarding
• flouting of

Приклади вживання Нехтування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віртуальні Нехтування.
Virtual Retreats.

Нехтування людського фактора;
The absence of human factor;

Вибачення за нехтування обов'язками.
Excuses for overlooking responsibilities.

Нехтування маркетингових аспектів.
Omission of marketing aspects.

Найкоротший шлях до багатства- через нехтування багатства.
The shortest way to riches is by contempt of riches.

Нехтування якогось із цих прав-.
Violation of one of these rights….

Але це їхнє нехтування не впливає на нашу любов до них.
Their denial, though, does not affect our love for them.

Нехтування антивірусними програмами.
Non-use of anti-virus programs.

Але це їхнє нехтування не впливає на нашу любов до них.
His disdain will in no way influence my own love for them.

Нехтування антивірусним програмним забезпеченням.
Non-use of anti-virus programs.

Найкоротший шлях до багатства- через нехтування багатства.
The shortest road to wealth lies in the contempt of wealth.

Нехтування цими правилами може коштувати й життя людині.
Violation of these prohibitions could cost a man's life.

Найкоротший шлях до багатства- через нехтування багатства.
The shortest road to riches lies through contempt of riches.

Нехтування релігійним досвідом означає великі втрати для суспільства».
Ignoring religious experience has meant great losses for society.'.

Найкоротший шлях до багатства- через нехтування багатства.
The shortest way to wealth is through the contempt of wealth.

На десятиліття вимог ООН Ірак відповів десятиліттям нехтування.
Iraq has answered a decade of UN demands with a decade of defiance.

Нехтування такими правами власником чи будь-якою третьою особою протиправно.
Neglecting of such rights by the owner or any third party is unlawful.

Попередили про жахливі наслідки нехтування цими правилами.
It warns us of the terrible consequences of violation of these laws.

Нехтування симптомом: нехтування астенією може посилити причину, що викликає.
Ignoring the symptom: neglecting asthenia could aggravate the triggering cause.

Головною характеристикою соціопата, є нехтування правами інших людей.
The main characteristic of a sociopath is a disregard for the rights of others.

Онлайн-курси та віртуальні Нехтування можуть розраховувати як 2 кредитів або 4 кредитів.
Online courses and Virtual Retreats may count as 2 credits or 4 credits.

Нехтування цим правилом може завдати серйозної шкоди здоров'ю молодшого партнера.
A neglect of this rule may result in seriously impairing the health of the younger.

Ми бачимо дедалі більше нехтування основними принципами міжнародного права.
We are seeing a greater and greater disdain for the basic principles of international law.”.

Нехтування цими фундаментальними доктринами робить решту Біблії незрозумілою та неактуальною.
To ignore these foundational doctrines would render the rest of the Bible as unintelligible and irrelevant.

Ми бачимо дедалі більше нехтування основними принципами міжнародного права.
More and more we witness the flouting of the basic principles of international law….

Це лише останній приклад російської військової діяльності, нехтування міжнародними нормами та угодами.
This is but the latest example of Russian military activities disregarding international norms and agreements.

Це є наслідком нехтування російським агресором будь-яких норм мінної безпеки.
This is a result of the neglect by the Russian aggressor of any mine safety standards.

У відповідь ці країни критикували західні демократії за нехтування основними соціальними та економічними правами, які ми розглянемо далі.
These countries responded by criticising the western democracies, in turn, for ignoring key social and economic rights, which we shall look at next.

Це є наслідком нехтування російським агресором будь-якими нормами мінної безпеки.
This is a result of the neglect by the Russian aggressor of any mine safety standards.

Така зосередженість на зовнішності означає нехтування чимось набагато важливішим- тим, що є у серці, внутрішньою красою(1 Самуїла 16:7).
Such a narrow focus, however, can mean ignoring something far more important- an individual's heart.- 1 Samuel 16:7.