Що таке NEGLECTING Українською - Українська переклад

• нехтуючи
• нехтування
• ігноруючи
• ігнорування
• не забуваючи
• зневага
• нехтувати
• нехтує
• нехтують
• зневажаючи
• нехтуванні

Приклади вживання Neglecting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neglecting Other Problems.
Ігноруючи деякі інші проблеми.

I earned myself without neglecting any work.
Заробляв самостійно, не нехтуючи ніякої роботою.

Neglecting friends and family.
Ігнорування друзів та сім'ї;

Pediatricians recommend not neglecting vaccination.
Педіатри рекомендують не нехтувати вакцинацією.

Neglecting needs of the children.
Ігнорування дитячих потреб.

Putting aside disputes doesn't mean neglecting them.
Відсутність посад у опонентів не означає їх ігнорування.

Distance neglecting- from 25 to 400 Euro;
Зневага дистанцією- від 25 до 400 євро;

You can be there for others without neglecting yourself.
Ви можете продовжувати бути там для інших, не залишаючи вас позаду.

Have you been neglecting your intimate discussions?
А ви вже скучили за їхніми НеСерйозними розмовами?

It's not just about making the sales once and neglecting the customer.
Ми не просто повинні зробити продаж і забути про клієнта.

However, it is easy to start neglecting the people that motivate our hard work.
Проте, легко почати нехтувати людьми, які дають нам мотивацію.

It is possible to enjoy the Christmas season without neglecting health.
Можна насолоджуватися різдвяним сезоном, не забуваючи про здоров'я.

This doesn't mean neglecting the obligations I have out in the world.
Це не значить, що ми повинні нехтувати нашими обов'язками в цьому світі.

The urgency of the first is no excuse for neglecting the second.
Однак важливим є, аби участь у першій не служила вибаченням за ігнорування другої.

Neglecting rotational effects, the viscous stress tensor will be symmetric.
Ігноруючи ефект обертання, тензор в'язких напружень буде симетричним.

Not paying attention to this means neglecting threats to the integrity of the country.
Не звертати увагу на це- означає нехтувати загрозами цілісності країни.

Neglecting to monitor your credit may prove damaging in the long run.
Нехтуючи контролювати ваш кредит може довести, що пошкодження в довгостроковій перспективі.

He prayed as much as he could without neglecting his duties or growing family.
Він молився так багато, як міг, не забуваючи про свої обов'язки і про зростаючу родину.

For example, neglecting health in the pursuit of money is a poor strategy.
Наприклад, нехтувати здоров'ям в гонитві за грошима- це погана стратегія.

Surrogate motherhood is an insidious way of neglecting motherhood- Patriarch of the UGCC.
Сурогатне материнство є підступним способом зневаги материнства,- Патріарх УГКЦ.

Neglecting your own image can lead a company out of the scope of most of the target audience.
Нехтування власним іміджем може вивести компанію з області видимості здебільшого цільової аудиторії.

Each student can choose the best time to study without neglecting their daily activities.
Кожен студент може вибрати найкращий час для вивчення, не нехтуючи їх повсякденну діяльність.

Ignoring the symptom: neglecting asthenia could aggravate the triggering cause.
Нехтування симптомом: нехтування астенією може посилити причину, що викликає.

As he grows older, he becomes increasingly skilled at and dedicated to his occupation, working long nights and neglecting his family and friends.
Як він дорослішає, то стає все більш кваліфікованим і присвяченим своїм захопленням, працюючи довгі ночі й ігноруючи свою родину.

The neglecting such a sensitive sphere as social security can lead to the appearance of the“inner front.”.
Нехтування такою чутливою сферою, як соціальне забезпечення, може призвести до появи«внутрішнього фронту».

As we focus very much on the communicative approach of the language, while not neglecting grammar, we give heed to make every student talk and participate.
Оскільки ми акцентуємося на комунікативному підході до мови, не ігноруючи граматику, ми прислухаємося до того, щоб кожен студент говорив і брав участь у занятті.

Remember that neglecting depression symptoms in teens due to fear of ridicule or criticism will do more harm to the child.
Пам'ятайте, що нехтування симптомами депресії у підлітків через побоювання насмішок або критики зробить більшу шкоду для дитини в майбутньому.

Neglecting the interests of the child in conflict between the parents or legal obligations regarding non-compliance of the Child(nonsupport, child, etc.);
Нехтування інтересами дитини під час конфліктів між батьками або невиконання законних обов'язків стосовно дитини(несплата аліментів, викрадення дітей тощо);

Language deprivation” for Deaf people implies neglecting the utilization of sign language as an essential communication, as a language of instruction and as a school subject.
Мовна депривація" для глухих означає ігнорування використання жестової мови як основного комунікативного засобу, як мови навчання і як предмету навчання в школі.

But the long-term costs of neglecting these things outweigh whatever short-term benefits we get from the appearance of political unity today.
Але довгострокові втрати від ігнорування такими речима переважують будь-які короткострокові вигоди, які ми отримуємо від видимості політичної єдності сьогодні.