Що таке RETREATS Українською - Українська переклад

• відступає
• реколекції
• ретритів
• виїзні
• ретрітів
• ретритах
• усамітнень
• рітрітам

Приклади вживання Retreats Англійська мовою та їх переклад на Українською

Napoleon Retreats.
Відступ Наполеона.

Or retreats from it.
Або відмова від них;

Virtual Retreats.
Віртуальні Нехтування.

It is also a place of prayer and spiritual retreats.
Також це місце для молитви і духовного заглиблення.

Yoga Retreats in Italy.
Йога Виїзні в Італії.

When the ice advances and retreats.
Хоча морози і відступають.

Yoga Retreats in France.
Йога Виїзні у Франції.

Having lost their leader, the Assyrian army retreats.
Втративши свого воєначальника, сирійські війська відступили.

Yoga Retreats in the UK.
Йога Виїзні в Великобританії.

Bishops of UGCC and RCC in Ukraine will have joint retreats.
Єпископи УГКЦ та РКЦ в Україні мають спільні реколекції.

But when the grounding line retreats, the balance is negative.
Але коли лінія заземлення відступає, баланс є негативним.

It must be dripped onto the wound every three hours so that the herpes retreats.
Його потрібно капати на рану кожні три години, щоб герпес відступив.

The German king Henry the Fowler retreats to the castle of Werla.
Німецький король Генрі Птахолов відступає в замок Верла.

Meditative retreats are also an important practice in Sufism.
Медитативні ретрити вважаються важливою практикою в суфізмі.

During the year several individual and group retreats take place at the RC».
Протягом року в РЦ проходять декілька колективних та індивідуальних ретритів».

Summer schools and retreats are an important element of the study program.
Літні школи і відступу є важливим елементом програми дослідження.

For them and with their participation we plan on orginizing various programs and retreats.
Саме для них та їх участю плануємо організовувати різні програми та реколекції.

Conducting trainings, retreats and transformational psychological games.
Проведення тренінгів, ретритів та трансформаційних психологічних ігор.

After the conquest by France of the southern part of Sevastopol, the Russian army retreats.
Після завоювання Францією південній частині Севастополя російська армія відступає.

There are various camps and summer retreats that teach mindfulness and yoga to kids.
Є різні табори та літні відступи, які навчають уваги і йогу дітям.

Translation consists exclusively of music, without advertising and text leading retreats.
Трансляція складається виключно з музики, без реклами і текстових відступів ведучих.

During gunfights he often retreats using the rest of the gang as cover.
У випадку перестрілок він часто відступав, використовуючи решту банди як прикриття.

His depth of knowledge and dynamic teachings inspire thousands of people at his lectures and meditation retreats.
Глибина його знань та динамічні повчання надихають тисячі людей під час лекцій та медитаційних ретритів.

Online courses and Virtual Retreats may count as 2 credits or 4 credits.
Онлайн-курси та віртуальні Нехтування можуть розраховувати як 2 кредитів або 4 кредитів.

From there they went to different places in the Volyn region to provide spiritual care for the faithful, to conduct retreats and to establish new parishes.
Звідти вони рушали до різних місць Волинського краю, щоб надавати вірним духовну опіку, проводити реколекції та засновувати нові парохії.

Minimum advertising retreats and maximum pleasure dance music every listener.
Мінімум рекламних відступів і максимум насолоди танцювальною музикою кожному слухачеві.

During those years, he conducted numerous missions and retreats in the United States, Italy, Canada and Ukraine.
Протягом цих років проповідував численні місії та реколекції у США, Італії, Канаді й Україні.

The amazing detail of the description retreats only before the brilliantly embodied idea of the formation of Christianity by shedding the blood of martyrs.
Дивовижна подробиця опису відступає лише перед геніально втіленої ідеєю становлення християнства шляхом пролиття крові мучеників.

The dark's power continues to shrink as the world retreats from war and forges ahead toward a new global peace.
Влада темряви продовжує скорочуватися, оскільки світ відступає від війни і направляється до нового глобального миру.

Through coaching, personal growth retreats, teleclasses and writing she supports and inspires women to live extraordinary and authentic lives.
Через коучинг, особистого зростання відступає teleclasses та письмовій формі, вона підтримує і надихає жінок жити Надзвичайним і справжньої життя.