Що таке НЕ ЗМІГ ПРОДАТИ Англійською - Англійська переклад

• not been able to sell
• could not sell
• was unable to sell

Приклади вживання Не зміг продати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Болгарський митрополит не зміг продати свій годинник Rolex.
Bulgarian Metropolitan could not sell their Rolex watches.

Нацбанк не зміг продати пам'ятні монети на честь Томосу.
The national Bank could not sell commemorative coins in honor of Thomas→.

Хакер вкрав файли армії США, але не зміг продати їх навіть за 150 доларів.
The hacker stole the files of the U.S. army, but could not sell them even for$ 150.

Оскільки він не зміг продати більшу частину випуску, надлишки монет були розплавлені монетним двором.
As he was unable to sell much of the issue, surplus coins were melted by the Mint.

Можливо, це хороший початок, тому що я не зміг продати навіть одне яйце сьогодні.
Maybe this is a good start, because today I haven't been able to sell a single egg.

Фіцджеральд не зміг продати ці роботи через те, що"їх стиль відрізнявся від того, що редактори видавництв очікували від автора в 1930-ті роки".
Others are stories that could not be sold because their subject matter or style departed from what editors expected of Fitzgerald in the 1930s.”.

Може бути, це хороший початок, тому що я не зміг продати навіть одне яйце сьогодні.”.
May be, this is a good beginning because I have not been able to sell even one egg today.'.

Фіцджеральд не зміг продати ці роботи через те, що"їх стиль відрізнявся від того, що редактори видавництв очікували від автора в 1930-ті роки".
It ranges from work that Fitzgerald was unable to sell because its subject matter or style departed from what editors expected of[the author] in the 1930s.”.

Також повідомлялося, що російський Внєшекономбанк не зміг продати Промінвестбанк, хоча раніше заявлялося повідомлення про чотирьох покупців на цей банк.
It was also reported that Russian Vnesheconombank could not sell Prominvestbank, although previously it was announced about four customers in the Bank.

Задля того, щоб чоловік не зміг продати або подарувати квартиру, дружина звернулася з клопотанням про накладання арешту, яке було задоволено судом.
In order for a man to not be able to sell or give an apartment, the wife applied for the imposition of the arrest, which was satisfied by the court.

Крім того, від'ємний баланс пов'язаний з забороною на експорт озброєнь до Саудівської Аравії, внаслідок чого концерн не зміг продати військово-транспортні літаки А400М і втратив 1, 2 мільярда євро.
In addition to a large fine, the negative balance is associated with a ban on arms exports to Saudi Arabia, as a result of which the company was unable to sell A400M military transport aircraft to the Saudis and lost 1.2 billion euros.

Тепер всі в околиці налякані, тому, що цей хлопець зробив чесні зусилля, щоб продати; не зміг продати; хотів зробит"коротку продажу"; не зміг зробити"коротку продажу"; коли банк продав на аукціоні, вони насправді продали його за менше ніж будинок номер один, це було$250 000.
Now everyone in the neighborhood gets scared because this guy, house number two, made an honest effort to sell; couldn't sell; tried to do a short sale; couldn't do a short sale; and when the bank auctioned, they actually auctioned it off for less than house number one, it was $250,000.

Крім великого штрафу, від'ємний баланс пов'язаний із забороною на експорт озброєнь до Саудівської Аравії, в результаті чого концерн не зміг продати саудитам військово-транспортних літаків A400M і втратив 1, 2 млрд євро, зазначається далі.
In addition to a large fine, the negative balance is associated with a ban on arms exports to Saudi Arabia, as a result of which the company was unable to sell A400M military transport aircraft to the Saudis and lost 1.2 billion euros, is indicated below.

Він залишив NASA за невдалу кар'єру командиром випробувального піхотинця, розлучився з дитинством у коханої, швидко знов зважився і розлучився знову протягом двох років, потрапив у глибоку депресію, постраждав від алкоголізму, і в кінцевому підсумку закінчив роботу в Cadillac Dealership вБеверлі-Хіллз де він не зміг продати єдину машину через півроку.
He left NASA for a failed career as a test-pilot commander, divorced his childhood sweetheart, quickly remarried and divorced again within two years, fell into a deep depression, suffered from alcoholism, and eventually ended up working at a Cadillac Dealership in Beverly Hills where he failed to sell a single car in six months.

Його не змогли продати, ніби збиралися здавати в оренду.
They could not sell it, so it was rented.

Ви, можливо, не зможете продати свій будинок, якщо це так.
You may not be able to sell your house if this is the case.

На останньому аукціоні компанія не змогла продати 363 тис. тонн продукції.
The company was not able to sell 363 thousand tons of products at the last auction.

Що протягом року ви не зможете продати авто, придбане за кордоном.
The purchased car cannot be sold during one year.

У Криму через санкції не змогли продати шість підприємств.
Six enterprises in Crimea cannot be sold because of sanctions.

Ви також не зможете продати автомобіль товаришеві, поки повністю не виплатили позику.
Similarly, you cannot sell the vehicle before you pay off the loan.

Він більше не зможе продати його чи спожити.
He cannot sell her again or pass her around.

Боржники не зможуть продати автомобіль.
The winner cannot sell the car.

У Німеччині на аукціоні не змогли продати"картини Гітлера".
Previous‘Hitler paintings' fail to sell at auction in Germany.

Ви не зможете продати ваше підприємство, ваші операції будуть припинені.
You cannot sell and your business comes to a halt.

Платинум Банк не змогли продати і тепер ліквідують.
Platinum Bank is not able to sell now and eliminate.

Вони створять унікальний список, який не зможе продати жоден.
They will build unique list that can't to sell any one.