Що таке НЕ МАВ ГРОШЕЙ Англійською - Англійська переклад

• didn't have the money

Приклади вживання Не мав грошей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том не мав грошей.
Tom had no money.

Насправді Орлов не мав грошей.
Orlow, in fact, had no money.

Том не мав грошей.
Tom didn't have the money.

Він відмовився, оскільки не мав грошей.
He failed because he did not have money.

Том не мав грошей.
Tom didn't have any money.

Він відмовився, оскільки не мав грошей.
She refused because she didn't have the money.

Уряд не мав грошей.
Government had no budget.

Не мав грошей, ніхто йому не допомагав.
I had no money, and not one person would help him.

Оскільки не мав грошей, тому вирішив грабувати.
I didn't have money, however, so I started stealing.

Але моя проблема була в тому, що я не мав грошей заплатити за них.
But my problem was, I didn't have the money to pay for them.

На той час він не мав грошей і тому повинен був шукати собі роботу.
He didn't have money so he had to get a job.

Він більше не міг працювати і не мав грошей на лікування.
He could no longer work and had no money for medical treatment.

Оскільки не мав грошей, тому вирішив грабувати.
As he did not have enough money, he decided to steal it.

Він більше не міг працювати і не мав грошей на лікування.
So still he could do nothing as far as work and had no money for treatment.

Це тих, хто не мав грошей купити собі місце на цвинтарі.
These are families that don't have the money to pay for a private cemetery.

Хотів стати радіоаматором, але не мав грошей на купівлю обладнання.
I wanted to be a ham radio operator but didn't have the money to buy the equipment.

Він не мав грошей, але мав віру і серце сповнене любов'ю.
He did not have money, but he had faith and a loving heart.

Але моя проблема була в тому, що я не мав грошей заплатити за них. Я не міг їх собі дозволити.
But my problem was, I didn't have the money to pay for them. I couldn't afford them.

Через кілька років дочки пішли до віку шлюбу, в Різдвяній ялині батько став більш депресивним, тому що він не мав грошей своїм дочкам, щоб купити придане.
A few years later, the daughters were getting married, but the father became more depressed because he had no money to buy dowry for his daughters.

Майно тих, хто не мав грошей на сплату податку, продавалося на аукціоні.
The possessions of those who did not have the money to pay the tax were sold at auction.

Через кілька років дочки пішли до віку шлюбу, батько став більш депресивним, тому що він не мав грошей своїм дочкам, щоб купити придане.
Flash a few years in the past, the daughters have gradually reached the age of marriage, the father has become more frustrated, because he had no money to buy dowry to the daughters.

На жаль, батько Нагми не мав грошей, тому вони погодились, щоб цю проблему вирішувала джирга.
Unfortunately, Naghma's father didn't have the money, and so the two men agreed to a jirga.

Якийсь бідний чоловік, батько трьох дочок, не мав грошей для приданого, зневірився видати їх заміж і, щоб хоч якось прогодувати сім'ю, зважився продати дівчат у публічний будинок.
A poor man, father of three daughters, had no money for a dowry, desperate to marry them off and to somehow feed his family, decided to sell them to a brothel.

А ті, що не мають грошей, лікуються тим, що є.
Those who don't have the money are deprived of medical treatment.

Ми не маємо грошей.
We don't have the money.

Чимало людей не мають грошей, щоб виїхати.
Many people don't have the money to travel.

В мене не має грошей, щоб платити юристам.
We don't have the money to pay a lawyer.

Більшість шкіл не мають грошей або досвіду для запуску та організації цих поїздок.
Most schools don't have the money or expertise to run and organize these trips.

Якщо маєте час, але не маєте грошей- присвятіть час.
If you have the time but don't have the money, give your time.

А ці села і містечка не мають грошей.
Cities and states just don't have the money.