Що таке НЕ МАЮТЬ УЯВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• have no idea
• have no conception

Приклади вживання Не мають уявлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не мають уявлення про те, що таке Україна.
He has no idea what Zimbabwe is.

Один з них- це те, про що учні не мають уявлення.
I find that's something that students have no idea about.

Часто вони не мають уявлення, що з ними робити.
Often we have no idea what to make of them.

Також працівники компанії не мають уявлення, коли приїде пором.
Also, the employees of the company have no idea when the ferry will arrive.

Вони не мають уявлення про гроші, і про те, як їх можна заробити.
They have no idea about money, and how to earn it.

Чоловіки дуже мало допомагають, оскільки вони не мають уявлення про те, що.
Chologists are of very little help as they have no idea of what the.

Часто вони не мають уявлення, що з ними робити.
Unfortunately it often seems to have no idea what to do with them.

Ще до загальних виборів було очевидно, що торі не мають уявлення про те, як діяти.
It was clear even before the General Election that the Tories have no idea how to proceed.

Люди не мають уявлення про те, як сильно ураган"Майкл" вдарив по штату Джорджія….
People have no idea how hard Hurricane Michael has hit the great state of Georgia.

Ще гірше, що багато хто з нас не мають уявлення, що ми навіть годуємо себе руйнівною брехнею.
Worse still a lot of us have no idea we are even feeding ourselves destructive lies.

Незважаючи на таку велику популярність квест-кімнат, деякі люди до сих пір не мають уявлення про те, що це таке.
Despite the great popularity of quest rooms, some people still have no idea what it is.

Але багато з них, в тому числі церковних діячів, не мають уявлення про те, що відбувається в Україні.
BUT, many Americans, including many here at the claremont colleges have no idea about what is happening in Israel.

Багато людей у сучасному світі або не мають уявлення про Бога, або їхнє розуміння Бога дуже відрізняється від Його істинної природи.
Many people in today's world either have no concept of God or have a very different perception of Deity.

Але часто немає симптомів, тому люди з раком око не мають уявлення, що щось не так.
But often have no symptoms, so people with eye cancer have no idea what that something is wrong.

Люди, які підробляють ту чи іншу вироби, не мають уявлення про технічні нюанси у виготовленні даного продукту.
People who fake this or that product have no idea about the technical nuances in the manufacture of this product.

Ми бачили занадто багато сертифікованих персональних тренерів, які не мають уявлення про те, що вони роблять.
We have seen too many certified personal trainers who have no idea what they are doing.

Багато не мають уявлення про те, де саме можна замовити картину художнику в Києві або в Україні, де продаються картини, і де їх можна придбати.
Many have no idea where you can get a picture of the artist in Kiev or in Ukraine, selling paintings, and where you can buy them.

Але часто немає симптомів, тому люди з раком око не мають уявлення, що щось не так.
The problem is that there are often no symptoms, so people with eye cancer often don't have any idea something is wrong.

Для тих з вас, хто не мають уявлення про Жироспалювачі neutricutical або фармацевтичних Дієтичні добавки і таблетки відомі як жиру пальники.
For those of you who have no idea about fat burners, nutraceutical or pharmaceutical dietary supplements and pills are known as fat burners.

Але ж, напевне, це проблема, що люди з одного регіону не мають уявлення про те, як люди живуть у всіх інших?
But, most likely, it is a problem that people from one region have no idea how people live in all the others?

Кішки ж абсолютно не мають уявлення про власну смерть і, отже, не можуть її передбачити або передчувати, як би важко хворі вони не були.
But cats have not any idea about their own death and that's why they can't understand or feel it beforehand no matter how sick they are.

Пацієнти, які мають тривалий період виправлення прикусу, часто не мають уявлення про те, як відбувається установка брекетів.
Patients with a long period of bite correction often have no idea about how the braces are installed.

Родичі померлого часто не мають уявлення про те, як організувати похорони, на які посібники та компенсації від держави можна розраховувати, до кого звертатися за докладними відповідями на всі запитання.
Relatives of the deceased often have no idea about how to organize the funeral, on what benefits and compensation from the state can expect one to turn to for detailed answers to all questions.

Чудовий Boeing 737-800 від проекту Opensky буде користуватися людьми, які не мають уявлення про те, як об'єднати VC з FSX рідна модель.
The wonderful Boeing 737-800 from Project Opensky will be enjoyed by people who have no clue on how to merge a VC with an FSX native model.

Вони не знають, проти кого буде спрямована ця зброя, оскільки все ще не мають уявлення про те, яку політику Трамп буде переслідувати по відношенню до Росії, яку вони в більшості випадків розглядають в якості головної загрози.
They don't know against whom is aimed this weapon, because still have no idea about what policies trump will pursue towards Russia, which they in most cases consider as the main threat.

На жаль, скоріше не виняток, а правило те, що навіть вищі керівники корпорацій не мають уявлення про те, як і філософія компанії.
Unfortunately, it is probably not an exception but a rule that even top CEOs do not have any idea of what their company's philosophy is.

Де-факто рішення було прийнято за тисячі миль від розробників, програмістів і вчених, які не мають уявлення про ситуацію, в яку вони відправили зброю",- говорить Гарієпі.
The de-facto decision has been made thousands of miles away by developers, programmers and scientists who have no conception of the situation the weapon is deployed in.".

Це люди, чиї знайомі з важкістю вірять, що вони здатні муху образити, тому що вони не мають уявлення про їх поведінку за закритими дверима.
They are the people whose acquaintances have a hard time believing they would ever hurt a fly because they have no idea the behaviors they display behind closed doors.

Де-факто рішення було прийнято за тисячі миль від розробників, програмістів і вчених, які не мають уявлення про ситуацію, в яку вони відправили зброю",- говорить Гарієпі.
The de-facto decision has been made thousands of miles away by developers, programmers, and scientists who have no conception of the situation the weapon is deployed in,” Gariepy said.