Що таке НЕ МАЄ ОФІЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• has no official
• has no formal

Приклади вживання Не має офіційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міст не має офіційної назви.
This bridge has no official name.

Іспанська держава не має офіційної релігії.
Now Spain has no official religion.

Міст не має офіційної назви.
The complex has no official name.

І це в країні, що не має офіційної релігії!
We live in a free country which has no official religious creed!

Один не має офіційної реєстрації, але визнається Варшавою.
One does not have formal registration but is recognised by Warsaw.

Австралія не має офіційної релігії.
Australia has no official religion.

Віросповідання Багатоконфесійна країна, не має офіційної релігії.
A multi-confessional state, Lebanon has no official religion.

Італія не має офіційної релігії.
Italy has no official religion.

Дана робота цікава тим, що є першим безпредметним твором художника і не має офіційної назви.
This work is interesting because it is the artist's first non-objective work and has no official title.

Швайцарія не має офіційної столиці.
Switzerland has no official capital.

Кратер поки не має офіційної назви, але автори рекомендували називати його кратером Патерсон.
The structure still has no official name, but the authors recommended calling it Paterson Crater.

Швейцарія не має офіційної столиці.
Switzerland has no official capital.

Влада Таджикистану стверджує, що християнський центр"Сонмін Сонбогім" не має офіційної реєстрації, тому їх діяльність на території країни є незаконною.
Tajik authorities say the Sonmin Sonbogym has no official registration, and therefore their activities are illegal.

Швейцарія не має офіційної столиці.
Switzerland has no official capital city.

Будь ліцензований лікар офіційно дозволено оголошення як“пластикові” або“косметичний” хірурга, навіть якщо він чи вона не має офіційної хірургічної підготовки.
Any licensed physician is legally allowed to advertise as a“plastic” surgeon or“cosmetic” surgeon, even if he or she has no formal surgical training.

Швайцарія не має офіційної столиці.
Switzerland has no official capital city.

Будь ліцензований лікар офіційно дозволено оголошення як“пластикові” або“косметичний” хірурга, навіть якщо він чи вона не має офіційної хірургічної підготовки.
Any licensed physician is lawfully permitted to advertise as being a“plastic” or“cosmetic” surgeon, although he/ she has no formal surgical training.

Бразилія не має офіційної релігії.
In addition Brazil has no official religion.

Подібно сицилійської мафії, американська мафія не має офіційної назви і є таємним злочинним співтовариством.
Much like the Sicilian Mafia, the American Mafia has no formal name and is a secret criminal society.

Незважаючи на те, що не має офіційної освіти в галузі медицини, виявляється, що Вудворт уявляв себе як авторитет охорони здоров'я.
Though having no formal education in medicine, it appears that Woodworth fancied himself as an authority on health care.

Це неймовірне місце- що виникло між двома існуючими островами Королівства Тонга- не має офіційної назви, але місцеві жителі називають його Хунга Тонга-Хунга Хаапай.
This unbelievable place- emerging in between two existing islands of the Kingdom of Tonga- has no official name, but the locals call it Hunga Tonga-Hunga.

Австралія не має офіційної релігії.
Australia has no official national religion.

Але Вашинґтон не має офіційної ролі в багатосторонніх переговорах"Нормандський формат" між Московією та Україною, які розпочалися в 2014 році, зупинилися в 2016 році і відновляться в Парижі в понеділок.
But Washington has no formal role in the multiparty“Normandy Format” talks between Russia and Ukraine that began in 2014, stalled in 2016, and will resume in Paris on Monday.

НАТО наразі просто не має офіційної позиції щодо ідеї Порошенка!
It is so, because NATO has no official position on the idea of Poroshenko!

Це істотно обмежує можливості оформити автокредит без довідки про доходи для тих, хто не має офіційної роботи або не може надати офіційні довідки про заробітну плату.
This significantly limits the ability to apply for a car loan without a certificate of income for those who do not have official work or cannot provide official certificates of wages.

Місцева влада повідомляє, що фестиваль не має офіційної підтримки і проводиться за рахунок фінансових вливань приватного бізнесу.
The local government says the festival does not have official backing but is staged by private businesses.

Хоча ЄС не має офіційної столиці(країни-члени є по черзі головами Співтовариства протягом півроку згідно латинському алфавіту), більшість основних інститутів ЄС розташовані в Брюсселі(Бельгія).
Although the EU does not have an official capital(the member countries are alternately chairing the Community for six months according to the Latin alphabet), most of the main EU institutions are located in Brussels(Belgium).

Архієпископ Кентерберійський, предстоятель Церкви Англії, не має офіційної канонічної або адміністративної влади за її межами, але він визнається символічним главою Співтовариства.
The Archbishop of Canterbury, religious head of the Church of England, has no formal authority outside of his province, but is recognised as the symbolic head of the worldwide Anglican communion.