Приклади вживання Не можете взяти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви не можете взяти усіх, так?
Чому ви берете силою те, що не можете взяти любов'ю?
Ви не можете взяти просто навігацію.
You can't take just navigation.Будьте щедрі й добрі, тому що все не можете взяти це з собою.
Be generous and kind because you can't take it with you.Ви не можете взяти з собою в багаж.
You can't take your baggage with you.Чому ви берете силою те, що не можете взяти любов'ю?
Ви не можете взяти це на наступний рік.
You can't take it the following year.Але це не означає, що ви не можете взяти з собою парасольку.
But that doesn't mean you can't grab an umbrella.Ви не можете взяти глобус за один кінець.
You cannot pick up a globe at one end.Це passnger тільки сервіс, так що ви не можете взяти ваш автомобіль з цим оператором.
Часто ви не можете взяти відпустки більше, ніж на один тиждень.
We could never take vacations longer than a week.Як сказано в старому приказі,"якщо ви не можете взяти спеку, то залишайтеся за межами кухні".
As the old saying goes,"if you can't take the heat, then stay out of the kitchen.".На жаль, ви не можете взяти участь у лотереї DV.
Unfortunately then you cannot take a part in DV Lottery.Ви не можете взяти її на роботу через ці хімічні препарати і емігрантів.
You can't take her to work with all those chemicals and migrants hanging around.Як колишній військовий офіцер, ви просто не можете взяти гроші від Росії, Туреччини або будь-кого іншого.
Military officer, you simply cannot take money from Russia, Turkey, or anybody else.Ви просто не можете взяти гроші від Росії, Туреччини або будь-кого іншого.
You simply cannot take money from Russia, Turkey or anybody else.”.Як колишній військовий офіцер, ви просто не можете взяти гроші від Росії, Туреччини або будь-кого іншого.
As a former military officer, you simply cannot take money from Russia, Turkey or anybody else.Якщо ви не можете взяти міст, і ви тільки вниз 50, то реактор шлях.
If you can't take the Bridge, and you're only down 50, then reactor is the way to go.І правда в тому, що ви просто не можете взяти основу, закладену в ДНК людини в питанні взаємин.
And the truth is that you simply can not take the foundation laid in human DNA in the issue of relationships.Ось чому ви не можете взяти дієту з кушетки для печива, і сподіваєтесь отримати ті самі результати, що й інші.
This is why you can't take a cookie cutter diet and expect to get the same results as someone else.Очевидно, що це соціальні медіа-гідні, і якщо ви подорожуєте до Ванкувера,немає ніяких причин ви не можете взяти такий постріл.
Obviously, this is social media-worthy, and if you travel to Vancouver,there's no reason you can't grab a shot like this too.Це означає, що ви не можете взяти відео чи музику з Інтернету чи телебачення та використовувати в вашому відео.
This means you cannot take clips from the internet or television and use these images in your video.Крім того, політики страхової групи не є портативними, це означає,що якщо ви залишите вашу роботу, ви не можете взяти ваш страхове покриття з вами.
In addition, group life insurance policies are not portable,meaning that if you leave your job, you can't take your life insurance coverage with you.Якщо ви не можете взяти цуценя або собаку в класі Є деякі способи заохочення соціалізації прямо у Вашому власному районі.
If you can't take your Teacup puppy or dog to a class there are some ways to encourage socialization right in your own area.Ви можете відправити всі електронні квитки своїм друзям і в разі, якщо ви не можете взяти участь в заході Ви можете продавати квитки в магазині….
You can send all electronic tickets to your friends and in case you can't take part in the event you can sell your tickets in the application….Крім того, політики страхової групи не єпортативними, це означає, що якщо ви залишите вашу роботу, ви не можете взяти ваш страхове покриття з вами.
Furthermore, group life insurance policies aren't portable,meaning that should you leave your work, you can't take your life insurance policy coverage with you.ОСОБЛИВОСТІ- Усі рамки та наклейки FUNN, ви не знайдете їх у жодному іншому додатку- Вибачте, але ви не можете взяти потворні самовіддачі за допомогою цього додатка.
FEATURES- All the FUN frames and stickers, you won't find these in any other apps- Sorry but you cannot take ugly selfies with this app.Завдяки особистої інформації, знищення, фальсифікації несанкціонований доступ до цих небезпечним витоку,зверніть увагу, що ви не можете взяти на себе відповідальність для нашої компанії.
Due to personal information, destruction, tampering unauthorized access of thesedangerous leaks, note that you can not take responsibility in our company.
