Що таке НЕ МОЖУТЬ ПРИЙМАТИ Англійською - Англійська переклад

• cannot receive
• cannot take
• cannot accept
• can't make
• may take
• can not take

Приклади вживання Не можуть приймати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суди не можуть приймати.
Courts cannot take.

Не можуть приймати естроген, включаючи тих, хто курить і старше 35 років;
Cannot take estrogen, including those who smoke and are older than 35;

Тому вони не можуть приймати непродуманих рішень.
We can't afford to make stupid decisions.

Вони призначаються жінкам, які з якихось причин не можуть приймати комбіновані.
They are people who, for whatever reason, cannot accept differences.

Вони не можуть приймати ці судна.
Unable to accept the vessels.

Дають її особам, які голодували певний час і не можуть приймати звичайну їжу.
It is based on those who have long been starving and can not take regular food.

Вони не можуть приймати ці судна.
They cannot receive those ships.

Альтернатива для жінок, які не можуть приймати естроген або бісфосфонати.
This option is an alternative for women who cannot take estrogen or bisphosphonates.

Вони не можуть приймати швидких рішень.
They can't make quick decisions.

Багато лікарів вважають, що пацієнти не можуть приймати виважені рішення в цій області.
Many doctors believe patients can't make informed decisions in this area.

Такі перетворення не можуть приймати форму насильницького перевороту або руйнування.
Such conversion may not take the form of violent revolution or destruction.

Коли тіло повністю розслаблене до точки паралізації, нерви не можуть приймати сигнали болю і передавати їх в мозок.
When your body is totally relaxed to the point of being paralyzed, the nerves can't receive pain signals and report those signals to the brain.

Сторони не можуть приймати компетентні та обґрунтовані рішення без достатньої юридичної консультації.
Parties cannot make competent and informed decisions without sufficient legal advice.

Користувачі повністю контролюють свої платежі і не можуть приймати непідтверджені рахунки, такі як при шахрайстві з кредитними картками.
Users can fully control their payments and cannot receive unapproved charges such as with credit card fraud.

Зараз вони не можуть приймати важливі рішення і розробляти стратегію подальшої роботи, поки не будуть вирішені політичні питання.
Now they can not make important decisions and develop a strategy for further work until the political issues are resolved.

Користувачі повністю контролюють свої платежі і не можуть приймати непідтверджені рахунки, такі як при шахрайстві з кредитними картками.
Users are in full control of their payments and cannot receive unapproved charges such as with credit card fraud.

Оскільки дія кальцитоніну не настільки сильна, як бісфосфонатів, його, зазвичай, призначають пацієнтам, які не можуть приймати інші препарати.
Because calcitonin isn't as potent as bisphosphonates, it's normally reserved for people who can't take other drugs.

Користувачі повністю контролюють свої платежі і не можуть приймати непідтверджені рахунки, такі як при шахрайстві з кредитними картками.
Users completely control the payments and can't accept unconfirmed accounts, such, as at fraud with credit cards.

Зниження больового порогу Коли тіло повністю розслаблене до точки паралізації, нерви не можуть приймати сигнали болю і передавати їх в мозок.
When the body is completely relaxed to the point of paralysis, the nerves cannot receive signals of pain and transmit them to the brain.

Користувачі повністю контролюють свої платежі і не можуть приймати непідтверджені рахунки, такі як при шахрайстві з кредитними картками.
Customers completely control their payments and can not receive unconfirmed accounts, such as in credit card fraud.

Ру» Дмитро Алешковський вважає, що благодійні організації та фонди повинні бути поза політикою і не можуть приймати чиюсь сторону в конфлікті.
Ru Dmitry Aleshkovsky thinks that charitable organizations and funds have to be beyond politics and cannot take anyone's side in the conflict.

Користувачі повністю контролюють свої платежі і не можуть приймати непідтверджені рахунки, такі як при шахрайстві з кредитними картками.
It's users are in full control of their payments and couldn't receive unapproved charges such as with credit card frauds.

ЕСТ(ЕСТ) є корисним, особливо для осіб, депресія важкої або небезпечною для життя або які не можуть приймати антидепресанти.
Electroconvulsive therapy(ECT) is useful, particularly for individuals whose depression is severe or life threatening or who cannot take antidepressant medication.

Корпоративний етикет Новопечерської школи передбачає, що наші вчителі не можуть приймати у подарунок алкоголь, гроші та матеріальні коштовності.
The corporate etiquette of Novopecherska School suggests that our teachers can not accept alcohol, money, and valuables as a gift.

Факти- це факти, слова мають значення, і люди не можуть приймати усвідомлені рішення про свій уряд, якщо їх не інформують належним чином.
Facts are facts, words have meaning, and people can't make informed decisions about their own government if they're not being informed properly.

У результаті наукових експериментів з'ясувалося: діти матерів, що зловживають алкогольними напоями, не можуть приймати швидких рішень і активно діяти в незнайомій ситуації.
Children of mothers abusing alcoholic drinks, cannot accept fast decisions and actively operate in unfamiliar situation.

Користувачі повністю контролюють свої платежі і не можуть приймати непідтверджені рахунки, такі як при шахрайстві з кредитними картками.
Bitcoinvs are completely impossible to counterfeit. Users are in full control of their payments and cannot receive unapproved charges such as with credit card fraud.

Єдиним рекомендованим стандартом лікування на сьогоднішній день є комбінація пегінтерферона і рибавірину(за винятком пацієнтів, які не можуть приймати рибавірин).
The only recommended standard of treatment to date is the combination of peginterferon and ribavirin(except for patients who can not take ribavirin).

У результаті наукових експериментів з'ясувалося: діти матерів, що зловживають алкогольними напоями, не можуть приймати швидких рішень і активно діяти в незнайомій ситуації.
Another research experiment; it was found out that children of mothers abusing alcoholic drinks, cannot accept fast decisions and actively operate in unfamiliar situation.

У той час як вони не можуть приймати добавки, які ви не повинні приймати без схвалення вашого лікаря- перераховані вище продукти містять велику кількість l-триптофану.
While they cannot take on supplements- which you must not be taking without approval from your doctor- the foods listed higher contain high quantities of l-tryptophan.