Приклади вживання Не може боротися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він не може боротися зі мною.
They cannot fight with me.Тому тіло більше не може боротися з мікробами.
Then the body can't fight germs anymore.Україна не може боротися і виграти війну з Росією своїми силами.
Ukraine cannot fight and win a war with Russia on its own.Частково корумпована влада не може боротися з корупцією в системі.
A partially corrupt government cannot combat corruption in the system.Не може боротися з бажанням, він завжди зустрічав її на тому ж місці.
Can't fight the urge, he always met her at the same site.Цей вірус послаблює імунну систему людини, і вона не може боротися зі збудниками туберкульозу.
HIV weakens a person's immune system so it cannot fight the Tuberculosis germs.Головна проблема криється не в аденоїдах, а в слабкому імунітет, який не може боротися з інфекцією.
The main problem lies З часом ВІЛ може знищити так багато цих клітин, що організм не може боротися з іншими інфекціями і хворобами.
Over time,HIV can destroy so many of these cells that the body cannot fight off infections and disease.Але я став набагато ліпшим як гонщик,і тепер не хочу брати участь в гонках на мотоциклі, який не може боротися за перші місця.
I have improved as a rider anddon't want to race with a bike that can't fight at the front.Розлючений Краг атакує Тора, який не може боротися зі своїм творцем і потрапляє у телепорт самознищення.
An enraged Krug attacks Thor; the latter, unable to fight his creator, is pushed into an unprogrammed teleporter and annihilated.Він сказав мені, що прийняв пожертвування від Odebrecht, тому що не може боротися з усіма",- заявив Фонсека.
He[Varela] told me that Це означає, що ви будете заражені більшістю захворювань, якимви будете піддаватися, оскільки ваш організм не може боротися з ними.
That means you will be infected by a majority of thediseases that you will be exposed to since your body cannot fight them.При цьому після закінчення курсу їх вживання організм не може боротися з різними інфекціями, і знову розвивається захворювання.
At the same time after finishing the course of their use the body can not fight with various infections, and the disease develops again.На жаль, саме через відсутність можливості контролювати написання технічних завдань,система Прозорро не може боротися з такими схемами.
Unfortunately, due to the lack of control over the preparation of technical specifications,Prozorro system cannot deal with such schemes.Якщо він ще не зрозумів, Київ повинен визнати,що поки не може боротися за повернення Криму і що не існує зовнішньої підтримки у даний час для таких зусиль.
If it is not already understood,Kiev should acknowledge that they cannot fight to retake Crimea and that outside support is currently non-existent for such an endeavor.У процесі реплікації ВІЛ вбиває CDXNUMX Т-хелпери, і як результат, ваш організм стає слабким,завдяки чому він не може боротися з будь-якими наступними захворюваннями.
In the process of replication, HIV kills CD4 T-helper cells, and as a result, your body becomes weak,making it unable to fight any subsequent diseases.Гриценко сказав, що Україна не може боротися з корупцією, якщо«ми не поводитимемо себе рішуче» й«парламент не діятиме рішуче», оскільки«два центри виконавчої влади безвідповідальні».
Hrytsenko said Ukraine cannot fight corruption if“we are not decisive” and“parliament is not decisive” because the“two centres of executive power are irresponsible”.У людей, хворих на СНІД, опортуністичні інфекції часто важкі, тому що імунна система настільки розорена ВІЛ,що організм не може боротися з бактеріями, вірусами, грибами, паразитами та іншими мікроорганізмами.
In people with AIDS, these infections are often severe and sometimes fatal because the immune systemis so ravaged by HIV that the body cannot fight off certain bacteria, viruses, fungi, parasites, and other microbes.Для ГРВІ та грипу характерна сезонність захворювання- більшість випадків хвороби у дітей і дорослих відзначається у весняно- осінній період і в холодну пору року,коли організм людини ослаблений і не може боротися з інфекціями.
For SARS and influenza, the seasonality of the disease is characteristic- most cases of illness in children and adults are noted in spring- autumn period and in the cold season,when the human body is weakened and can not fight with infections.На жаль, навіть найдорожчий шовковий краватку не може боротися з вітром і гравітацією і може без великої частини розтягнути перемогу плями з жвавим вихором і незв'язаною краваткою може також виявити свій шлях в подрібнювач паперу або іншу машину.
Sadly, even the most costly silk tie can't contend with wind and gravity and can without much of a stretch victory of spot with a brisk whirlwind and unbound tie can likewise discover its way into a paper shredder or other machine.Корупціонери не можуть боротися з корупцією.
Individuals cannot fight corruption.Вона не могла боротися з злочинністю.
He cannot fight crime.Ви не можете боротися з рэйком в картковому покері.
You can not fight rake in card poker.Ми не можемо боротися з торі, якщо воюємо між собою.
We cannot fight the Tories if we're fighting each other.Вони не можуть боротися і плисти проти течії, в якій знаходяться.
They can not fight and swim against the tide, which are.Корупціонери не можуть боротися з корупцією.
The corrupt cannot fight corruption.Вони не можуть боротися і плисти проти течії.
They can not fight and swim against the current.Вони не можуть боротися і плисти проти течії, в якій знаходяться.
They cannot fight and swim against the current in which she finds herself.Ви не можете боротися з припливом, ви завжди будете програвати.
You cannot fight the water; it will always win.Ми не можемо боротися з світовими цінами.
We cannot advocate for a world price.
