Що таке НЕ МОЖЕ ВЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• cannot conduct
• cannot fight

Приклади вживання Не може вести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, Росія не може вести війни.
No, Russia cannot wage a war.

A ро не може вести бізнес, але все ще підлягає оподаткуванню.
A RO can not conduct business but still subject to tax liability.

Ізраїль не може вести довгу війну.
Israel cannot fight a long war.

Чому ж Україна на власних теренах не може вести військові дії?!
Why Ukraine cannot conduct military operations on its own territory?!

Ізраїль не може вести довгу війну.
Israel cannot sustain a long war.

Росія не може вести повномасштабну або затяжну війну звичайними засобами.
Russia cannot fight a large-scale or protracted conventional conflict.

Приблизно двоє з трьох американців говорили, що Трамп не може вести націю.
About two out of three Americans say that trump is unable to lead the nation.

Якби там не було Росія не хоче і не може вести справжню війну з НАТО.
Russia is neither willing nor able to fight a real war with NATO.

Стратегія ліквідації, що є граничним випадком стратегії скорочення і що здійснюється тоді, коли підприємство не може вести подальший бізнес;
Elimination strategy, which is a limiting case of reduction strategy and implement when an organization may not conduct further business;

Штайнмаєр заявив, що Європа не може вести з РФ справи"у звичному режимі".
Steinmeier said that Europe cannot carry on with the case of Russia“in the usual way”.

Потім Київ скаже, що він виконав умови комплексу заходів, але він не може вести переговори з особами без громадянства.
So then Kiev will say that they have fulfilled the conditions of the Complex of Measures, but cannot conduct negotiations with stateless persons.

На жаль більшість з нас не хоче або не може вести такий спосіб життя, а значить зміни в стані і работі систем організму- це лише питання часу.
Unfortunately, most of us do not want or can not carry on this way of life, and therefore changes in the state and Startedthose systems of the body- it is only a matter of time.

Україна»включена до списку санкцій і фактично не може вести діяльність на території України.
Ukraine" is included in the sanctions list and in fact cannot conduct business on the territory of Ukraine.

За версією продюсера Костянтина Меладзе Владислав був відсторонений через профнепридатність, крім того артист не може вести сольну кар'єру через підписаний до 2021 року контракту.
According to the producer Konstantin Meladze, Vladislav was suspended because of his professional incompetence and that he is not allowed to lead a solo career due to a contract signed until the year 2021.

Хоч, цистит і не відноситься до небезпечних захворювань, але іноді з-за сильних болів людина не може вести повноцінне життя і потрібно негайне лікування, тому багатьох цікавить, чи дають лікарняний при циститі.
At least, cystitis and is not classified as dangerous diseases, but sometimes because of severe pain a person can not lead a full life and need immediate treatment, so many are wondering if the hospital in case of cystitis.

За посередництва Жюлі Габріел дозволяє банкіру створити на своїй основі розробки акціонерне товариство з основним капіталом у Дамфи, оскільки на свої власні кошти він не може вести обробку руди, бо це вимагає на першому етапі великих матеріальних вкладень.
Through the intermediary of Julie Gabriel, the banker can create on the basis of his development a joint-stock company with fixed capital from Dumphy, since he can not conduct ore processing at his own expense, since this requires large material investments at the first stage.

Україна“ включена в санкційний список і фактично не може вести діяльність на території України».
Ukraine" is included in the sanctions list and in fact cannot conduct business on the territory of Ukraine.

Прем'єр уже озвучив, що ми не можемо вести неконструктивні розмови з МВФ.
The premier has already announced that we cannot conduct unconstructive talks with the IMF.

Морські війська вже не можуть вести бої.
They cannot conduct naval warfare.

Але не можуть вести повноцінну життєдіяльність.
They can't lead an honorable life.

Вони не можуть вести країну вперед.
They cannot take the country forward.

Huawei- це компанія, з якою ми взагалі не можемо вести бізнес.
Huawei is a company that we may not do business w….

Прем'єр-міністр уже озвучив, що ми не можемо вести неконструктивні розмови з Міжнародним валютним фондом.
The premier has already announced that we cannot conduct unconstructive talks with the IMF.

Пам'ятайте, що ви не можете вести в ручній поклажі рідини об'ємом більше 100 мл;
Please note that you cannot carry any liquid items over 100ml in your hand luggage.

Трамп заявив, що великі держави не можуть вести нескінченні війни, і тому США виводять війська із Сирії та мають намір зменшити військову присутність в Афганістані.
Trump said that the great powers cannot wage endless wars, and therefore the US withdraws troops from Syria and intends to reduce its military presence in Afghanistan.