Що таке НЕ НАЛЕЖАТЬ ДО Англійською - Англійська переклад

• do not belong to
• do not relate to
• are not related to
• do not refer to
• don't belong to
• does not belong to
• did not belong to
• are not members of

Приклади вживання Не належать до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони… не належать до світу» ІВ.
They" DON'T belong to the world.

Не належать до спільної власності.
Not belonging to the common property.

Вони взагалі не належать до жодної фракції.
They belong to no faction.

Вони не належать до тюркських народів.
It does not belong to Iraqis.

Але є люди, які не належать до цієї групи.
There's someone who don't belong to this group.

Вони не належать до певної групи.
It does not belong to a certain group.

Тут згадуються навички, що не належать до вакансії.
It mentions skills, not related to jobs.

Вони не належать до певної групи.
They don't belong to a particular group.

Були також запрошені гості, які не належать до Церкви.
Also people who did not belong to the church.

Гроші не належать до факторів-мотиваторам.
Money do not relate to factors-motivators.

Окрім цього, є міста, що не належать до жодного району.
Furthermore there are twelve cities which don't belong to any district.

Вони не належать до мови як до такої.
They are not part of the language as such.

Там є люди, які не належать до будь-яких партій.
We have people who don't belong to any group.

Вони не належать до регулярних формувань російської армії.
Thus they did not belong to the Russian regular army.

Патології, які не належать до попередніх класів;
Pathology that does not belong to the previous classes;

Що не належать до жодної релігії, але є віруючими людьми.
Indicate that they do not belong to any religion but are believers[1].

Як правило, не належать до однієї організації.
Usually do not pertain to just one organization.

Окрім цього, є міста, що не належать до жодного району.
Furthermore there are six independent towns, which don't belong to any district.

Інші об'єкти, що не належать до об'єктів великої приватизації.
Інші об'єкти, non-privatization of large objects.

При цьому він підкреслив, що вони не належать до регулярної армії.
This went even further to suggest that they were not from the regular army.

Слова, що не належать до найменуванню та опису товару;
Words not related to the name and description of the product;

Процеси, що вимагають спеціальних знань, але не належать до ключових.
Processes that require special knowledge, but not related to the key ones.

NR: Члени, які не належать до політичних груп Конгресу.
NR: Members not belonging to a political group of the Congress.

У мене є низка захоплень, що не належать до моєї професійної діяльності.
I have a number of hobbies that are not related to my professional activities.

NR: Члени, які не належать до політичних груп Конгресу.
NR: Member not belonging to any political group of the Congress.

Приблизно третини населення Німеччини не належать до жодної релігійної групи.
A third of Germany's population does not belong to any religious community.

Тим більше, що вони не належать до одного і того ж біологічного виду.
Moreover, they don't belong to the same biological family.

Отже, англомовні переклади ваших поезій не належать до української культури?
So English-language translations of your poetry don't belong to Ukrainian culture?

Якщо кістки не належать до Амелії Ерхарт, то вони від когось, дуже схожі на неї.
Belong to Amelia Earhart, then they are from someone very.

У цю групу можна віднести всі види зображень, які не належать до слов'янської символіці і релігійним елементам.
This group includes all types of images that do not relate to Slavic symbols and religious elements.