Приклади вживання Не означає нічого Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ієрархія не означає нічого.
Літера не означає нічого, крім самої себе.
Sex gave meaning to nothing, except itself.
Ієрархія не означає нічого.
Hierarchy means nothing.
Він каже: Організація не означає нічого.
He says that a settlement doesn't mean anything.
Ця заява не означає нічого.
That claim means nothing.
Люди також перекладають
Для звичайних людей його персона не означає нічого.
To the usual citizen they mean nothing.
При цьому, не означає нічого.
Force” though, means nothing.
Для звичайних людей його персона не означає нічого.
To them the ordinary people mean nothing.
Ця заява не означає нічого.
This claim doesn't mean anything.
Для звичайних людей його персона не означає нічого.
For the normal person, this means nothing.
Успіх на екзаменах не означає нічого для неї.
Success in exams doesn't mean a thing to her.
Для звичайних людей його персона не означає нічого.
The lives of ordinary people mean nothing to him.
Це також не означає нічого про характер жінки.
It also does not mean anything about the woman's character.
В цьому випадку це жест, який не означає нічого.
There's a way in which the gesture fails to mean anything.
Якщо громадянин не означає нічого конкретного відповідальність, як досі, посадові особи при здійсненні правосуддя.
If the citizen does not mean nothing specific to be responsible, as heretofore, officials of the Administration of Justice.
Якщо він відсутній, а інші рядки чітко намальовані, це не означає нічого хорошого.
If it is absent andthe other lines are clearly drawn, it does not indicate anything good.
Що Нірвана не означає нічого подібного тому, що затверджують сходознавці, добре відомо всякому вченому, що побував в Китаї, Індії і Японії.
That Nirvâna means nothing of the kind asserted by Orientalists every scholar who has visited China, India and Japan is well aware.
Він міг просто дивитися, тому що вона була голосною,він міг би дивитися, тому що вона мила, але це не означає нічого, насправді.
He could just be looking because she was loud,he could be looking because she's cute, but that doesn't mean anything, really.
І це не означає нічого проти чотири інших районів міста- Бронкс, Бруклін, Квінс і Стейтен-Айленд, кожен з яких містить власний список обов'язкових пунктів призначення.
And that does not mean anything about the other four quarters of the city-the Bronx, Brooklyn, Queens, and Staten Island-each of which contains its own list of destinations to see.
Інші переконані в тому, що для цих успішних міну з вашої допомогою не означає нічого, але я думаю, що є люди, які хочуть дізнатися щось в свій вільний час через знову і спасибі вам за те, що ви робите.
I am convinced that for others they manage mine with you means nothing but I think that there are people who want to learn something in your spare time and thank you for what make it again.
Репутація лікування акне дійсно не означає нічого, як одна особливість, але насправді це має на увазі деякі інші функції, які мають важливе значення при покупці таких продуктів, не залежно від типу ліків.
Reputation of acne medication really does not mean anything as a single feature but in fact it implies some other features which are essential when buying such products not depending on types of medication.
Для нього ці слова не означають нічого.
These words mean nothing to him.
Проте ці формули не означають нічого.
These formulas mean nothing.
Але так само може й не означати нічого.
Still that may mean nothing.
Проте ці формули не означають нічого.
But those shapes don't mean anything.
У цей час націоналізм не означав нічого іншого, крім любові до своєї нації, готовності на будь-які жертви заради її існування і процвітання.
In this a nationalism not mean anything other than love for the nation, readiness for any sacrifice for the sake of its existence and prosperity.
Всі зароблені гроші, всі ці сотні мільйонів доларів, які він заробить, не означатимуть нічого, якщо у нього не буде поваги людей.
All that money, all those hundreds of millions won't mean anything if he doesn't have the respect of the masses.'.
Якщо ви говорите«ні», але, врешті-решт, в чотирьох випадках з п'яти здаєтеся, ваші слова не означатимуть нічого.
If you say no, but in the end, in four cases out of five, you give up, your words will mean nothing.
Ельза поставила під уривком підпис"X", який спочатку для неї не означав нічого.
She signed the passage"X", which at first meant nothing to her.
Це або політично порожнє гасло, як це з практичних міркувань булов міжнародному робітничому рухові, де гасло не означало нічого чітко визначеного, або ж спосіб забезпечення одноманітності для потужних, централізованих організацій на кшталт римо-католицької церкви чи Комінтерну.
It's either a politically empty slogan, as it was, for practical purposes,in the international labour movement- it didn't mean anything specific- or it's a way of ensuring uniformity for powerful, centralized organizations like the Roman Catholic Church, or the Comintern.
Результати: 30, Час: 0.0268

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська