Що таке НЕ ПРИЙНЯТО Англійською - Англійська переклад

• is not accepted
• is not customary
• not been made
• is not adopted
• are not taken
• is not acceptable
• are not accepted
• was not accepted
• isn't accepted
• not been taken

Приклади вживання Не прийнято Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Таїланді це не прийнято.
In Thailand, this is not acceptable.

Слово% 1 не прийнято іншими гравцями.
S word was not accepted by the other players.

У нас в команді це не прийнято.
That was not accepted on this team.

У Чехії не прийнято гуляти всю ніч.
In the Czech Republic it is not customary to walk all night.

Але офіційне рішення ще не прийнято.
The formal decision though hasn't been taken.

І деякі з цих законів не прийнято до цих пір.
And some of these laws are not adopted so far.

Але ніяких конкретних рішень не прийнято.
But no specific solutions are not accepted.

Ці висловлювання не прийнято…( подробнее).
But this spelling was not adopted subsequently[details].

Що рішення про моє майбутнє поки не прийнято.
A decision about my future hasn't been made yet.

А в Росії не прийнято згадувати про"Курськ".
And in Russia it is not acceptable to remember the Kursk.

У східноєвропейських будинках не прийнято робити сауну.
In eastern houses are not taken to do the sauna.

Обійматися та цілуватися на людях у Словенії не прийнято.
Hugging and kissing in public is not acceptable.

На Сході, наприклад, взагалі не прийнято підвищувати голос.
In the East raising the voice isn't accepted.

Якщо бюджет не прийнято до початку нового фінансового.
(6) If the budget is not adopted before the beginning of a new financial.

У грецькому будинку не прийнято знімати взуття.
To take off their shoes in the Greek houses is not accepted.

В Японії не прийнято торгуватися ні на ринках, ні в магазинах.
In Japan it is not customary to haggle nor in the markets or in shops.

В нашому суспільстві на застуду не прийнято звертати пильної уваги….
In our society a cold is not customary to pa….

Не прийнято пропонувати такі послуги, як спа-центр або фітнес-центр.
Is not customary to offer services such as spa or fitness center.

(е) У разі, коли бюджет не прийнято до початку нового.
(f) If the budget is not adopted before the beginning of a new.

Паличками не прийнято розмахувати при розмові, вказувати ними на кого-то.
Chopsticks are not accepted to swing by talking, to point them at someone.

Запрошувати гостей на них не прийнято, вони приходять самі.
To invite guests they are not accepted, they come on their own.

В Норвегії і Японії не прийнято дарувати квіти у непарній кількості.
In Japan and Norway are not accepted to give an odd number of flowers.

Поступатися місце в громадському транспорті жінкам і літнім людям не прийнято.
Give way in public transport for women and the elderly are not accepted.

У багатоквартирних будинках не прийнято мати власну пральну машинку.
In apartment buildings are not accepted to have their own washing machine.

Гіпюровий наряд не прийнято доповнювати брошками, а також масивними намистами.
Guipure dress is not accepted complement brooches, necklaces and massive.

Але, незважаючи на це остаточне рішення про майбутнє військового корабля поки не прийнято.
Although the decision on the warship's future has not been taken yet.

Остаточне рішення поки не прийнято»,- сказала журналістам Сара Сандерс.
Final decisions haven't been made yet,” press secretary Sarah Sanders said.

Закарпатгаз»: наразі рішення про введення абонентної плати не прийнято.
Zakarpathaz": currently, the decision on introduction of the subscription fee has not been adopted.

Було видано, але не прийнято під час імпортування з технічних причин.
Movement certificate was issued but was not accepted at importation for technical reasons.

При відвідуванні державних установ і релігійних об'єктів не прийнято носити шорти.
When visiting state institutions and religious facilities are not accepted to wear shorts.