Що таке НЕ ТІЛЬКИ ДОЗВОЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• not only allows
• not only enables
• not only lets
• not only helps
• not only permits

Приклади вживання Не тільки дозволяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не тільки дозволяє.
This does not only allow.

Стрімкий розвиток інформаційних технологій не тільки дозволяє розширювати комунікаційні та бізнес-можливості, але і таїть у собі нові загрози.
Rapid development of information technology not only permits to expand communication and business opportunities, but also poses new threats.

Він не тільки дозволяє, але й.
We not only allow but.

У нас є сильний дизайн тема, яка проходить через всі наші курси ступеня, які не тільки дозволяє ваші творчі здібності рости, але високо цінується роботодавцями.
We have a strong design theme running through all of our degree courses which not only enables your creative abilities to grow but is highly prized by employers.

Animaker не тільки дозволяє.
Hackers are not only allowed.

Будь-який ремонт супроводжується штукатуркою стін, так як даний вид будівельних робіт не тільки дозволяє усунути дефекти поверхні, але і добре готує підставу до декоративної обробки.
Any repair is accompanied by plaster walls, since this type of construction work not only allows to eliminate surface defects, but also well prepares the base for decorative finishing.

Animaker не тільки дозволяє.
The ESOP would not only enable the.

Це не тільки дозволяє прискорити процес, але й істотно заощадити.
This allows not only to speed up the process, but to significantly save your money.

Симулятор змішаного режиму ТІНА не тільки дозволяє МКУ, але й будь-які лінійні або нелінійні частини в бібліотеках ТІНА.
The mixed mode simulator of TINA not only allows MCUs, but also any linear or nonlinear parts in TINA's libraries.

Персія» не тільки дозволяє організовувати інформацію про кандидатів, а й допомагає привернути увагу нових!
Persia not only helps to organize the information about candidates but also attracts them!

Такий спосіб виготовлення продукції не тільки дозволяє економно використовувати площу заводу, але і значно прискорює процес виробництва.
This manufacturing method not only helps rationally use production space but also substantially accelerates production process.

Це не тільки дозволяє відстежувати місце розташування пристрою, але і відкриває можливість для інших видів атак.
That not only lets you track the device's location, but opens the door to two other attacks.

Знецінені ДНК відповідь не тільки дозволяє рак процвітати, він також пригнічує шлях хіміотерапії робіт, що знижує його ефективність.
An impaired DNA response not only allows the cancer to flourish, it also inhibits the way chemotherapy works which reduces its effectiveness.

Це не тільки дозволяє відстежувати місце розташування пристрою, але і відкриває можливість для інших видів атак.
It not only allows you to track the device's location, but also opens the opportunity for other types of attacks.

Таке взаємовигідне співробітництво не тільки дозволяє продати горох на експорт навіть малим виробникам, але й значно укріплює позиції України на міжнародному зерновому ринку.
This kind of mutually beneficial cooperation does not only allow even small producers to export peas but also strengthens position of Ukraine on the international market.

Мова не тільки дозволяє описувати людський досвід, але й породжує новий досвід та інтегрує нові смисли у процесі комунікації.
It not only allows us to describe the human experience but also generates new involvement in the process of communication.

Балясини з дерева прекрасно піддаються фарбуванню, що не тільки дозволяє використовувати їх для створення різних декоративних ефектів, але і значно продовжує термін експлуатації.
Balusters made of wood perfectly amenable to staining, which not only allows you to use them to create a variety of decorative effects, but also greatly extends the service life.

Університет не тільки дозволяє викладачам консультувати компанії, але й заохочує їх займатися цим.
The University not only enables teachers to consult companies, but also encourages them to do this.

Гамак не тільки дозволяє розслабити м'язи всього тіла, але і є непоганим місцем для читання і чаювання.
The hammock allows you to not only relax the muscles of the whole body, but is a good place for reading and drinking tea.

Автоматизована система не тільки дозволяє побачити статус будь-якого окремого елемента, а й дає змогу бачити всю Вашу систему в цілому.
An automated system not only lets you see the status of any individual item, it also gives you the bird's-eye view of your whole system.

Це не тільки дозволяє вам залишатися на зв'язку з друзями і сім'єю, а й познайомитися з новими людьми.
It not only helps in allowing you to keep in touch with friends and relatives, but also enable you to meet loads of new people as well.

Програмне забезпечення UFS Explorer Professional Recovery не тільки дозволяє знайти втрачені дані, але й оцінити послідовність файлової системи та діагностувати логічні причини, які призводять до пошкодження даних.
Professional Recovery software edition allows not only to find lost data but also evaluate file system consistency and diagnose logical causes of data damage.

Він не тільки дозволяє підвищити ефективність будь-якого бізнесу, а й збільшує число конкурентних переваг компанії.
It not only allows to increase the efficiency of any business, but also increases the number of competitive advantages of the company.

Такий підхід не тільки дозволяє виявити проблеми, але і вносити коригування, змінюючи напрям розвитку стартапу.
Such approach not just allows to find all the problems, but to add adjustments, changing the startup development vector.

Це не тільки дозволяє танцюристу глибше виражати свої емоції, але і відображається на унікальність деяких рухів у поставках.
This not only allows the dancer to express their emotions more deeply, but also appears on the uniqueness of some of the movements in supply.

Інструмент не тільки дозволяє бачити нам всю галактику відразу, його висока спектральна роздільна здатність також дозволяє нам точно виміряти масу".
The instrument not only allows us to see the whole galaxy at once, its high spectral resolution also enables us to measure the mass accurately.

Сааті не тільки дозволяє їм робити це, але і дає можливість надавати значуще і об'єктивне числове значення кожного з чотирьох критеріїв.
The AHP not only lets them do that, but it lets them put a meaningful and objective numerical value on each of the four criteria.

Такий гак не тільки дозволяє повісити фотосумку замість того, щоб залишити її лежати на землі, а й збільшує стійкість завдяки додатковій вазі.
This hook not only allows you to hang a bag instead of leaving it lying on the ground but also increases the stability due to additional weight.

Реклама не тільки дозволяє інформувати споживачів про товар на який є попит на ринку, але і створювати цей попит, особливо на ринках, що розвиваються.
Advertising not only helps inform consumers about the product, for which there is a demand, but also create the demand, especially in emerging markets.

Комбінований курс не тільки дозволяє істотно знизити витрати на тренінг, але і поєднувати переваги навчання в групі з перевагою індивідуального навчання.
Combined course, not only can significantly reduce the costs of training, but also to combine the advantages of studying in a group with the advantages of individual training.