Що таке ALLOWS YOU TO NOT ONLY Українською - Українська переклад

• дозволяє не тільки
• дає можливість не тільки

Приклади вживання Allows you to not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now, this software allows you to not only send and receive text messages.
Тепер Аська дозволяє не просто відправляти і приймати текстові повідомлення.

This allows you to not only lose weight in a week, but also to improve the color and condition of the skin.
Це дозволяє не тільки схуднути за тиждень, але і поліпшити колір і стан шкіри.

Inside there is a lining microfiber, which allows you to not only protect the screen but to save it purity.
Всередині є підкладка з мікрофібри, яка дозволяє не тільки захистити екран, але і зберегти його чистоту.

This tool allows you to not only drill a hole, but also with the use of nozzles to tighten the screws, screws, screws.
Даний інструмент дозволяє не тільки просвердлити отвір, але і з використанням насадок закручувати гайки, саморізи, шурупи.

Cross-linking method is the dosage effects of a special laser diseased cornea of the eye that allows you to not only slow down, but also to completely stop such a serious disease as keratoconus….
Метод крос-лінкінга полягає в дозованому впливі спеціального лазера на уражену захворюванням рогівку ока, що дає можливість не тільки загальмувати, але і повністю зупинити таке серйозне захворювання як кератоконус….

Live Video Chat allows you to not only interesting to talk, but to see the person through the web camera.
Онлайн відео чат дозволяє не тільки цікаво розмовляти, але й бачити людину через веб-камеру.

Its effective location along with a power of 1800 W does not overload the electrical grid and allows you to not only significantly reduce energy consumption, but also to achieve faster achievement of the desired temperature.
Його ефективне розташування разом з потужністю у 1800 Вт не навантажує мережу та дозволяє не тільки значно знизити споживання енергії, а й забезпечити більш швидке досягнення заданої температури.

The hammock allows you to not only relax the muscles of the whole body, but is a good place for reading and drinking tea.
Гамак не тільки дозволяє розслабити м'язи всього тіла, але і є непоганим місцем для читання і чаювання.

It relies on their new Drive application(think of it as a private version of Google Drive), and allows you to not only quickly add images from your network, but can automatically back up photos you take with your mobile devices.
Він спирається на нове додаток на Диску(думаю, це як приватна версія Google Диска), і дозволяє не тільки швидко додавати зображення з вашої мережі, але й автоматично створювати резервні копії фотографій, які ви отримуєте з мобільних пристроїв.

It allows you to not only select the right amount of material and associated components, save money, but also to tell the assembly technology.
Він дозволить вам не тільки правильно підібрати потрібну кількість матеріалу і супутніх компонентів, зберегти грошові кошти, але і підкаже технологію збирання.

Well-known fact that snooker is an intellectual game, which allows you to not only learn to beautiful send balls into the pocket, but also learn all the intricacies of this ancient game.
Загальновідомий факт, що снукер є інтелектуальною грою, яка дозволяє не тільки навчитися красиво, відправляти кулі в лузу, але і вивчить усі тонкощі цієї старовинної гри.

This 5-year program allows you to not only earn the additional 30 credits to sit for the CPA exam but you will be eligible to earn a master's degree at the same time.
Цей 5-річна програма дозволяє не тільки заробити додаткові 30 балів для здачі іспиту CPA, але ви будете мати право отримати ступінь магістра в той же час.

Original and stylish hair style allows you to not only stand out from the crowd, but to tell the woman on the, what she wants to show.
Оригінальна і стильна зачіска дозволяє не тільки виділитися з натовпу, але і вказати жінці на те, що їй так хочеться показати.

Editor allows you to not only change the brightness, contrast, saturation, rotate and crop your photos, and add lighting effects of different times of day, weather conditions and other interesting special effects.
Редактор дозволяє не тільки змінювати яскравість, контрастність, насиченість, обертати або обрізати фотографії, але й додавати ефекти освітлення різного часу доби, погодних умов та інших цікавих спеціальних ефектів.

Huge, probably the world's largest screen, allows you to not only see, say, the eruption of the volcano, but feel it, through various audio-visual effects.
Величезний, мабуть, найбільший у світі екран, дозволяє не тільки побачити, скажімо, виверження вулкану, а й відчути його, за рахунок різних аудіовізуальних ефектів.

Megapixel resolution allows you to not only get high definition images and detail, but also to carry out a detailed inspection of large areas.
Мегапіксельна дозвіл дозволяє не тільки отримувати зображення високої чіткості і деталізації, а й здійснювати детальний огляд великих територій.

Technological architecture of an archiving system allows you to not only get quick access to information at the right time, but also provide you with secure data storage.
Технологічна архітектура системи архівування дозволяє не тільки отримати оперативний доступ до інформації в потрібний момент, але і забезпечити надійне зберігання даних.

BS online game that allows you to not only immerse themselves in the world of fantasy, but also get a lot of pleasure from communicating with real people.
BS онлайн гра, яка дає можливість не тільки повністю зануритися в фентезійні світ, але й отримати масу задоволення від спілкування з реальними людьми.

Of interesting- there INDEX Smart Window mode, which allows you to not only play different"picture-in-picture", but also to work with documents on the tablet, while the projector broadcasts the movie.
З цікавого- є мультіоконний режим Smart Window, який дозволяє не тільки гратися в різні"картинка-в-картинці", але і працювати з документами на планшеті, в той час як проектор транслює фільм.

Their qualification allows you to not only correctly and efficiently work with the General plan and the project of constructing the grid, but also as accurately as possible to move it to the site.
Їх кваліфікація дозволяє не тільки правильно та оперативно працювати з генеральним планом і проектом побудови сітки, але також і максимально точно перенести її на ділянку.

Separately, it should be noted scaling option that allows you to not only consider the very fine details of the photos, but also to analyze the terrain in which you are currently are as a whole, and individual streets, roads and turns.
Окремо слід сказати про функцію масштабування, що дозволяє Вам не тільки побачити самі крихітні подробиці на фото, а й проаналізувати місцевість, де Ви в даний час знаходитеся як цілком, так і окремі вулиці, дороги і повороти.

GPS-monitoring system allows you to not only track the location of the vehicle, its speed mode and route, but also to remotely control the normative and the actual fuel consumption and other indicators.
Система GPS-моніторингу дозволяє не тільки відстежувати місце розташування транспортного засобу, його швидкісний режим і маршрут, а й віддалено контролювати нормативні та фактичні витрати палива та інших показників.

One of the most convenient deposit allows you to not only fill up, but spending of the money, provided that the account balance should not be less than 50% of the amount originally invested.
Один з найбільш зручних депозитів дозволяє не тільки поповнювати, а й витрачати частину грошових коштів за умови, що залишок на рахунку не повинен становити менше 50% від вкладеної спочатку суми.

Grape mono-diet for 3-4 days allows you to not only lose a few extra kilos, but also improve the circulatory system and normalize the composition of gastric juice, strengthen activity of kidney to excrete toxins, improve digestion and heart.
Виноградна монодієта протягом 3-4 днів дозволяє не тільки скинути пару зайвих кілограм, але і поліпшити стан кровоносної системи, нормалізувати склад шлункового соку, посилити діяльність нирок, вивести з організму токсини, поліпшити засвоєння їжі і роботу серця.

Verifying your free business listing allows you to not only ensure that accurate information appears on the Place page for your business, but also enhance your online presence by adding photos, videos and even real-time updates like weekly specials to your Place page.
Перевірка ваших бізнес-даних дозволяє не тільки переконатися, що на Сторінці вашої компанії з'явиться правильна інформація, але й підсилити вашу присутність в Інтернеті шляхом додавання фотографій, відео і навіть оновлення в реальному часі, як, наприклад, щотижневі події на Сторінці вашої компанії.

The liberal arts education you will receive at Wartburg allows you to not only gain the skills required from your chosen field of study, but also the critical thinking skills required to explore the ethics of decision-making and community engagement, effective communication, cultural competence, and collaboration.
Гуманітарна освіта ви отримаєте в Wartburg дозволяє не тільки отримати навички, необхідні від обраної галузі дослідження, а й навички критичного мислення, необхідні для вивчення етики прийняття рішень та участі громад, ефективної комунікації, культурної компетентності, і співробітництво.

Revenues allow you to not only develop, but also absorb competitors.
Доходи дозволяють не просто розбудовуватися, але й поглинати конкурентів.

Create 3D panoramas and tours allow you to not only effectively present your business, but also attract new customers and partners.
Створення 3D панорам і турів дозволить Вам не тільки ефектно представити свій бізнес, а й привернути увагу нових клієнтів і партнерів.

The main feature of the car navigator Treelogic TL-5004BG a built-in Bluetooth module with support for protocol DUN, allowing you to not only use the device as a phone headset hands-free, but also to receive information about traffic jams and surf the web.
Основною особливістю автомобільного навігатора Treelogic TL-5003BG є вбудований Bluetooth-модуль з підтримкою протоколу DUN, що дозволяє не тільки використовувати пристрій в якості телефонної гарнітури hands-free, але і отримувати інформацію про пробки і проглядати веб-сторінки.

They allow you to not only save the shooting place to come back to them later, but also see pictures of other members of this place(suddenly you missed something interesting).
Вони дозволяють вам не тільки зберігати місця зйомки, щоб повертатися до них пізніше, але і дивитися фотографії інших користувачів з цього місця(раптом ви пропустили щось цікаве).