Що таке НЕ ЧІТКО Англійською - Англійська переклад

• not clearly
• are not clear

Приклади вживання Не чітко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було не чітко.
That wasn't clear.

Вона може виникнути й тоді, коли ці переваги визначені не чітко.
It can occur when these benefits is not clearly defined.

Твоя проблема в тому, що цілі не чітко визначені.
The problem with this movement is that their goals are not clearly defined.

Пасивність: Вони не чітко висловлюють те, що вони хочуть і відчувають.
The Passivity: They do not clearly express what they want and feel.

Зміст, таким чином, має менше значення і не чітко працює.
The content is thus of less significance and not clearly accessible.

Чи не чітко видно, чим завершується другий кінець древка, але схоже на ще один клинок.
It is not clear what ends the other end of the pole, but it looks like another blade.

Предмет, тему, мету роботи вказу- ють у тому випадку, якщо вони не чітко з заголовка статті.
The subject, topic and goal of the work are indicated if they do not clearly follow from the title.

Не чітко точно, чому це відбувається, але такі фактори можуть збільшити ризик того, що це станеться.
It's not clear exactly why this occurs, but the following factors may increase the risk of it happening:.

Предмет, тему, мету роботи вказу- ють у тому випадку, якщо вони не чітко з заголовка статті.
Subject, theme, aim of the work specified in the event that they are not clear from title of the article.

В деяких випадках він є на сайті, але складений не чітко, тому і не приносить хороших результатів.
In some cases, it is on the site, but not clearly compiled, and therefore does not bring good results.

Предмет, тему, мету роботи вказу- ють у тому випадку, якщо вони не чітко з заголовка статті.
Subject, topic, purpose of the work are specified in the event if they are not clear from the article title.

Я не чітко розумів, що то був останній політ на Місяць, але був абсолютно впевнений у тому, що ще застану колонії на Марсі.
I vaguely knew this was to be the last of the moon missions, but I was absolutely certain there would be Mars colonies in my lifetime.

Вони простягаються з півночі на південь понад 1, 5 км(0, 93 милі) і є не чітко відокремленими один від одного.
They stretch over 1.5 km(0.93 mi) from north to south and are not clearly separated from each other.

Через відсутність даних стулки трикуспідального(тристулкового) клапану і аортальний клапан видно не чітко, але отвори відкриті.
Due to missing data the leaflet of the tricuspid and aortic valve is not clearly visible, but the openings are.

Не чітко точно, як працює ТМС при лікуванні мігрені, але дослідження показали, що використання його на початку мігрені може зменшити його тяжкість.
It's not clear exactly how TMS works in treating migraines, but studies have shown that using it at the start of a migraine can reduce its severity.

Предмет, тему, мету роботи вказу- ють у тому випадку, якщо вони не чітко з заголовка статті.
The subject, the theme and the aim of the work are mentioned if they are not clear from the title of the article.

Витрати продовжуються на проект, що«не чітко визначений, не спланований, не виправданий відповідно до його вартості, можливих досягнень та ризиків»;
Spending continues on the project, with this being“not clearly stipulated, planned or justified in terms of the cost, possible achievements and risks”.

Тому Валієва прибирає усе крім поодиноких, вже згасаючих, або таких що ще не чітко проявилися фігур.
Therefore, Valieva removes everything except the individual, already fading, or those figures that are not clearly evident.

Я можу зрозуміти, виголосив розлогу промову, навіть якщо вона не чітко структуровані і, коли відносини тільки мається на увазі і не сигналізував в явному вигляді.
You can understand extended speech even when it is not clearly structured and when relationships are only implied and not signaled explicitly.

Предмет, тему, мету роботи вказу- ють у тому випадку, якщо вони не чітко з заголовка статті.
The subject matter, subject matter, objective of work are specified in the event that they are not clear from the title of article.

По-суті це не чітко формалізований описатель роботи комп'ютерної програми, який не можна змiнювати, але можна доповнювати для підтримки літальних апаратів зі специфічною аеродинамікою.
In fact, this is not a clearly formalized descriptor of a computer program, which cannot be changed, but can be supplemented to support aircraft with specific aerodynamics.

Однак, поведінка синдром неуважність і гіперактивності ніколи не встановлюються якщо симптоми не чітко недоречними для віку дитини.
However, behavior syndrome of inattentiveness and hyperactivity are never established unless the symptoms are clearly inappropriate for the age of the child.

Багатьох арештантів судять за не чітко визначеними звинуваченнями у сфері національної безпеки, які постійно використовуються, щоб придушити мирні прояви свободи слова, об'єднань і зібрань та релігійну діяльність.
Many detainees are prosecuted under vaguely defined national security charges, which are routinely used to silence peaceful expression, association, assembly, and religious activity.

Так, підкреслюється, що незважаючи на те, що виконувана діяльність опосередковує процеси розвитку, вона не чітко фіксована і визначена для вікових проміжків.
Thus, it is emphasized that in spite of the fact that the activity carried out mediates the development processes, it is not clearly fixed and determined for age gaps.

Для вишивки хрестом на тканини з погано структурованої основою, тобто на якій не чітко розрізняється качок і часткова нитка, використовується спеціальна канвовая тканина«бабусин клапоть», або накладна канва.
Cross Stitch on fabric with poorly structured manner, ie which does not clearly distinguish between the weft yarn and equity, It uses a special fabric kanvovaya"Grandma flap", or overhead canvas.

Те, що в стані бачити людей, не направляючи прямого погляду на предмет, то навколишній простір, яке ми усвідомлюємо не чітко, однак, цілком здатні прочитати, і прийнято називати периферичним зором.
What able to see people, not directing a steady gaze on the object, the surrounding space, which we realize is not clear, however, is quite able to read, and is called peripheral vision.

Крім цього, не дивлячись на значну кількість норм, які регулюють ці питання- норми або прописані не чітко та не дають відповіді на ключові питання процедури, або ж протирічать іншим положенням.
In addition, despite a significant number of rules regulating these issues- the rules are either not clearly defined and do not provide answers to key questions of the procedure, or contradict other provisions.

Експерти, процитовані в доповіді, також говорять, що розробник програмного забезпечення, запуск під назвою Alphonso, не чітко описує, як ігри, деякі з яких явно націлені на дітей, використовують мікрофони гравців.
Experts cited in the report also say the software's developer, a startup called Alphonso, does not clearly describe how the games, some of which explicitly target children, use players' microphones.