Що таке НИЖНІЙ КІНЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• lower end
• low end
• the bottom end

Приклади вживання Нижній кінець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім загорніть нижній кінець за верхній так, як це показано на фотографії.
Hen wrap the lower end over the upper as shown at pictures.

Samsung готується до запуску нового Galaxy телефон J1 нижній кінець свого діапазону.
Samsung is preparing to launch the new Galaxy phone J1 a lower end of its range.

Нижній кінець процесора Skylake-X має більше можливостей AVX-512, ніж нам сказали.
Lower end Skylake-X CPUs have more AVX-512 performance available than we were told.

В одному з режимів, нижній кінець L2 може бути підключений до заземлення через вимикач SA1.
In one mode, the lower end L2 may be connected to ground through the switch SA1.

Нижній кінець труби замотуємо скотчем або гумою, щоб вода не йшла з конструкції.
The lower end of the pipe zamatyvaem tape or rubber, so that the water would not go away from the construction.

На превеликий жаль індійських чоловіків їх розміри, як правило, припадають на нижній кінець спектру.
To utter Unfortunately Indian men their dimensions tend to fall to the lower end of the spectrum.

Змащуємо клеєм нижній кінець центрального листочка і вкладаємо його серед двох склеєних нижніх..
Smeared with glue the lower end of the central leaf and put it between two glued bottom.

Коли ви будете готові її з'їсти, занурте нижній кінець стебла в невелику кількість води, щоб знову її освіжити.
When you're ready to eat it, dip the bottom end of the stem in a little water to freshen it back up.

Нижній кінець колод загострюють і встромляють в лунку, після чого дістають колода назад і отвір заливають водою.
The lower end of logs sharpen and stick in the hole, then get the log back and the hole filled with water.

В результаті у вас повинен вийти клиновидний розріз, куди ви в подальшому вставите нижній кінець щитка із ниркою.
As a result, you should have a wedge-shaped incision, where you later insert the lower end of the shield with the kidney.

Нижній кінець заводять на 15 см в вигрібну яму, для чого в сидінні-подіумі вирізують отвір потрібного діаметру.
The lower end of the plant for 15 cm into the cesspool, Why in the seat-catwalk cut a hole of the desired diameter.

Решта він був обрізаний і змусити виглядати акуратно, але при цьому нижній кінець ходити б не обрізається на всіх.
The rest of it had been clipped and made to look neat, but at this lower end of the walk it had not been trimmed at all.

Нижній кінець стовпа(60-70 см) можна обпалити, покрити смолою або потримати тиждень в 6% розчині мідного купоросу.
The lower end of the column(60-70 cm) can be burned, or resin cover to hold the week 6% solution of copper sulfate.

Потім зігнути одночасно мізинець і безіменний палець для того, щоб нижній кінець палички ліг на підставі другого.
Then bend at the same time the little finger and ring finger to, that the lower end of the stick on the basis of the second leg.

Нижній кінець ставлять на землю, розведеним кільцем прикріплюють нижню частину рослини до конструкції.
The lower end is put on the ground, the lower part of the plant is attached to the structure by a diluted ring.

Заробітна плата для начальників пожеж різко коливається від міста до міста, а нижній кінець діапазону- близько 42 000 доларів.
Salaries for fire chiefs vary wildly from city to city with the low end of the range hovering around $42,000.

Чашка зміцнює основу кия, оберігає нижній кінець кия від розщеплювання і механічних пошкоджень і, також, вміщує бампер.
Cup strengthens the base of the cue and protects the lower end of the cue from splitting and mechanical damage, and also holds the bumper.

Але зараз весь нижній кінець“Великої Галереї” вирваний, відкриваючи коридор до“Кімнати Цариці” і залишаючи“Колодязь” відкритим.
But now the whole lower end of the"Grand Gallery" is torn away, opening the passage to the"Queen's Chamber," and leaving the"Well" open.

Почніть з нижнього кінця діапазону та працюйте, якщо відчуєте, що нижній кінець діапазону не дає вам помітних результатів.
Start on the lower end of the range and work yourself up if you feel the lower end of the range isn't giving you any noticeable results.

Ще один спосіб захисту опорних кілків- обвуглити їх нижній кінець, перед тим як забивати в землю, або хоча б вимазати його розплавленим бітумом.
Another way of protection of the support pegs to char their lower end, before you drive into the ground, or at least smear it with molten bitumen.

Нижній кінець добавки(5-10mg щодня) має тенденцію бути найкраще для здоров'я серцево-судинної системи, чутливість до інсуліну та довголіття для здорових людей.
The lower end of supplementation(5-10mg daily) tends to be best for cardiovascular health, insulin sensitivity, and longevity for generally healthy people.

Потрібно просто відрізати потрібну довжину, запаяти нижній кінець і за допомогою іншого шматка гуми і двох цвяхів прикріпити подовжений вазончик до стіни.
You just need to cut off the desired length, solder the lower end and use another piece of rubber and two nails to attach the elongated vase to the wall.

Нижній кінець добавки(5-10mg щодня) має тенденцію бути найкраще для здоров'я серцево-судинної системи, чутливість до інсуліну та довголіття для здорових людей.
The lower end of supplementation(5-10mg per day) will be optimal for cardiovascular wellness, insulin sensitivity, and endurance for normally healthy men and women.

Всмоктуючий насос донний клапан всмоктуючий трубопровід деформований клапан, його структура і ці два типи запірної арматури для того ж, але його нижній кінець відкритий, щоб дозволити воді проникати.
Suction foot valve pump suction pipe is deformed valve, its structure and these two types of stop valves for the same, but its lower end is open so as to allow water to enter.

Він характеризується тим, що ручка отвір утворено на верхньому кінці ручки, а нижній кінець патрубок ручки жорстко з'єднаний зі вставкою довгих ніг і вставками короткої ноги….
It is characterized in that a handle hole is formed in the upper end of the handle, and the lower end socket of the handle is fixedly connected with the long-leg insert and the short-leg insert….

Очевидно, що нижній кінець переважно віддається коралами з низьким освітленням, такими як корали гриба та елегантні корали, тоді як високий кінець буде прийнятним для мілководних видів"SPS".
Obviously the low end is preferred by low light corals such as mushroom corals and elegance corals, whereas the high end would be acceptable for shallow water‘SPS' species.

Після закінчення складання діагонального гребеня, вставте термінальний діагональну гребінь шматок в нижній кінець діагонального хребта, і закріпити до діагонального коника за допомогою заклепок.
After finishing the assembling of diagonal ridge, insert the terminal diagonal ridge piece into the bottom end of diagonal ridge, and fix to the diagonal ridge by rivets.

В хімічний стакан налийте попередньо закип'ятила і охолоджену дистильовану воду на глибину не менше 6 см і затисніть термометр по центру склянки так, щоб нижній кінець капіляра знаходився на 4 см нижче поверхні.
In a beaker, pour pre-boiled and cooled distilled water to a depth of at least 6 cm and hold the thermometer in the center of the glass so that the lower end of the capillary was on 4 cm below the surface.

Ксантанова ясен забезпечує відмінне“нижній кінець” реологія В'язкість бурової рідини зростає, коли рух зменшується, що дозволяє рідині мати консистенцію при бурінні, а потім перетворюється на більш тверде речовина, коли буріння припиняється.
Xanthan gum provides great“low end” rheology. The viscosity of the drilling fluid increases when movement decreases, allowing the fluid to have a liquid consistency when drilling is occurring and then turn into a more solid substance when drilling has stopped.

Ці оцінки застосовуються до сценарію БАУ на малюнку нижче, де товста чорна лінія являє собою найкращу оцінку і тонкі пунктирні чорні лінії, що представляють високий і нижній кінець діапазону чутливості до клімату.
These estimates are applied to the BAU scenario in the figure below, with the thick black line representing the best estimate and the thin dashed black lines representing the high and low end of the climate sensitivity range.