Що таке НИЖНІХ ДИХАЛЬНИХ ШЛЯХІВ Англійською - Англійська переклад

• lower respiratory tract
• lower respiratory
• lower airways

Приклади вживання Нижніх дихальних шляхів Українська мовою та їх переклад на Англійською

J40-J47 Хронічні хвороби нижніх дихальних шляхів.
J40-J47 Chronic lower respiratory diseases.

Відбувається постійне взаємне інфікування верхніх і нижніх дихальних шляхів.
There is a constant mutual infection of the upper and lower respiratory tract.

Гострі інфекції нижніх дихальних шляхів у дітей;
Acute lower respiratory infections in children;

J85-J86 Гнійні та некротичні стани нижніх дихальних шляхів.
J85-J86 Suppurative and necrotic conditions of lower respiratory tract.

Гострі інфекції нижніх дихальних шляхів у дітей;
Acute infections of the lower respiratory tract in children;

Це може бути ранньою ознакою пневмонії або інфекції нижніх дихальних шляхів.
It can be an early sign of pneumonia or an infection of the lower respiratory tract.

Лихоманка і симптоми ураження нижніх дихальних шляхів, а також:.
Fever AND symptoms of lower respiratory infection AND either:.

Після інгаляційного введення 10-20% дози сальбутамолу досягають нижніх дихальних шляхів.
After inhalation, 10-20% of the dose of salbutamol reaches the lower respiratory tract.

J22 Гостра респіраторна інфекція нижніх дихальних шляхів неуточнена.
J22 Acute respiratory infection of lower respiratory tract, unspecified.

Тому, вона називається мокрій кашель, тому що ви часто кашляти рідини з нижніх дихальних шляхів.
The reason it is called wet cough is because you often cough up fluid from the lower respiratory tract.

Тільки хвороби серця, рак, хронічні захворювання нижніх дихальних шляхів є більш смертоносними.
Only heart disease, cancer and chronic lower respiratory diseases are more deadly.

Інгаляційні процедури призначаються лікарем у разі захворювань верхніх або нижніх дихальних шляхів.
Inhalation procedures are prescribed by the doctor in the case of diseases of the upper or lower respiratory tract.

Всі форми HPIV викликають інфекції верхніх або нижніх дихальних шляхів людини.
All forms of HPIV cause an infection in either the upper or lower respiratory area of the body.

Гострих респіраторних захворюваннях нижніх дихальних шляхів(трахеобронхіт, бронхіт, бронхопневмонія).
Acute respiratory diseases of the lower respiratory tract(tracheobronchitis, bronchitis, pneumonia).

Це створює приємний гладкий ламінарний потік для створення легкого шляху для ліків до ваших нижніх дихальних шляхів.
This creates a nice smooth, laminar flow for creating an easy path for the medicine to your lower airways.

Патології, що викликають дисфункцію нижніх дихальних шляхів, можуть бути різної етіології, а саме:.
Pathologies that cause dysfunction of the lower respiratory tracts, can be of various etiologies, namely:.

Інфекції нижніх дихальних шляхів лишаються одними з найнебезпечніших захворювань, що в 2015 році забрали 3, 2 мільйона життів у світі.
Lower respiratory infections remained the most deadly communicable disease, causing 3.2 million deaths worldwide in 2015.

Локалізований Захворювання верхніх або нижніх дихальних шляхів без інших системних або конституціональних симптомів.
Localised Upper and/or lower respiratory tract disease without any other systemic involvement or constitutional symptoms.

Іноді кашель і хрипи є результатом астми- захворювання нижніх дихальних шляхів, яке вражає близько 15% дітей.
Sometimes coughing and wheezing are the result of asthma, a lower respiratory disease that affects about 15 percent of children in the United States.

Зокрема інфекції нижніх дихальних шляхів лишаються найбільш небезпечним інфекційним захворюванням, що забрало 3, 2 мільйона життів у світі у 2015 році1.
Lower respiratory infections remained the most deadly communicable disease, causing 3.2 million deaths worldwide in 2015.

У нормі в легенях постійно виробляється слиз, необхідна для очищення нижніх дихальних шляхів від вдихається пилинок і мікробів.
Normally, the lungs constantly produce mucus, which is necessary for cleaning the lower respiratory tract from inhaled dust and microbes.

Захворювань верхніх і нижніх дихальних шляхів нетуберкульозного характеру, органів кровообігу і функціональних розладів нервової системи.
Diseases of the upper and lower respiratory tract of non-tubercular nature of the circulatory system and functional disorders of the nervous system.

Вік дітей коливався від 12 місяців до 6 років, з історією розвитку важких захворювань нижніх дихальних шляхів, але в іншому здорові.
The children were ages 12 months to 6 years and had histories of developing severe lower respiratory tract illnesses but otherwise were healthy.

Додайте до цього той факт, що під час захворювань нижніх дихальних шляхів організм і так не отримує достатню кількість кисню.
Add to this the fact that during the diseases of the lower respiratory tract and so the body does not receive enough oxygen.

Характерною рисою йодинола є те, що він може застосовуватися для лікування не тільки ангіни, а й інших захворювань верхніх і нижніх дихальних шляхів.
A characteristic feature of iodinol is that it can be used to treat not only sore throats, but also other diseases of the upper and lower respiratory tract.

У всьому світі пневмонія та інші гострі інфекції нижніх дихальних шляхів є єдиною найбільш значною причиною смертності серед дітей у віці до п'яти років.
Globally, pneumonia and other acute lower respiratory infections represent the single most important cause of death in children under five years.

Plantarum, серед здорових новонароджених у перші 5 днів життя сприяла значному зниженню частоти розвитку сепсису та інфекцій нижніх дихальних шляхів в перші 2 міс життя.
Plantarum given to healthy newborns in the first 5 days after birth significantly reduced the rate of sepsis and lower respiratory tract infections in the first 2 months of life.

Це незвичайне захворювання зазвичай починається як локалізоване гранулематозне запалення слизової оболонки верхніх або нижніх дихальних шляхів і може прогресувати у генералізований некротичний гранулематозний васкуліт та гломерулонефрит.
This uncommon disease usually begins as a localized granulomatous inflammation of the upper or lower respiratory tract mucosa, and may progress into generalized necrotizing granulomatous vasculitis and glomerulonephritis.

Так як існує більш 100 різні види риновірусів, всі вони, як правило, м'яка, але найбільш впливають на верхні дихальні шляхи, а деякі нижніх дихальних шляхів.
Since there are over 100 different types of rhinoviruses, they are all typically mild but most affect the upper respiratory system while some the lower respiratory tract.

При відсутності своєчасної діагностики та ефективного лікування кожен другий випадок з гострим риносинуситом супроводжується спадними процесами на область нижніх дихальних шляхів і розвитком запалення легенів.
In the absence of timely diagnosis and effective treatment, every second case with acute rhinosinusitis is accompanied by descending processes to the lower respiratory tract and the development of pneumonia.