Що таке НИЖЧЕ ПРЕДСТАВЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• below shows
• below are
• following are

Приклади вживання Нижче представлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижче представлені кращі з них:.
The below are some of the best:.

В таблиці нижче представлені директиви OpenHMPP.
The table below introduces the OpenHMPP directives.

Нижче представлені проекти старого сайту.
The projects below are from the old site.

На зображенні нижче представлені стародавні ієрогліфи.
The picture below shows ancient hieroglyphics.

Нижче представлені п'ять чуток, які він обговорив.
Below are five of the ideas he shared.

На фото нижче представлені лише деякі, але найпопулярніші їх види.
The photo below shows only a few, but the most popular of them.

Нижче представлені фотографії тільки декілька з них.
The photo below shows just a few of them.

На фото нижче представлені всі небезпечні для собак види кліщів в наших широтах.
The photo below shows all the dangerous dog tick species in our latitudes.

Нижче представлені приклади можливих налаштувань:.
The following are examples of possible settings:.

На графіку нижче представлені найкращі"гарячі" пропозиції та дешеві авіаквитки на ці вихідні, які ми могли б знайти.
The chart below shows the best last minute deals and cheap flights this weekend we could find.

Нижче представлені кілька найвідоміших творів Єсеніна.
Here are some of the most famous works Esenina.

На графіку нижче представлені результати за відносною шкалою, де кількість смертей оцінюється на 100,000 населення.
The chart below shows the results on a relative scale, where the number of deaths are estimated per 100,000 of population.

Нижче представлені основні висновки та спостереження.
The main conclusions and observations are presented below.

У таблиці нижче представлені базові ставки податку на рухоме майно(у Москві вони будуть, природно, вище, ніж в інших регіонах Російської Федерації) на 2017-2018 рр….
The table below shows the basic rates of tax on movable property(in Moscow they will, naturally, be higher than in other regions of the Russian Federation) for 2017-2018.

Нижче представлені ефекти правильної розминки:.
The following summarises the effects of a correct warm-up:.

За посиланнями нижче представлені 20 епізодів, у яких згадується в/ч 09332, зокрема, з фактами участі військовослужбовців 7-ї військової бази ЗС РФ у воєнній авантюрі проти України.
The links below present 20 episodes involving military unit 09332 with facts of participation of servicemen from the 7th Military Base of the Russian Army in the war against Ukraine.

Нижче представлені декілька наших останніх проектів, а також дещо новеньке:.
Here are a few our new projects and some new stuff:.

Нижче представлені приклади дизайнерських оформлень різних видів бордюр.
The following are examples of design schemes of different types of border.

Нижче представлені описані симптоми серотонінового синдрому більш докладно.
The following are the symptoms of serotonin syndrome described in more detail.

Нижче представлені інформаційні матеріали, що стосуються всіх аспектів магістерської програми.
Here is a selection of info material covering all aspects of the Master's Programme.

Нижче представлені десять найбільших, найстрашніших морських чудовиськ, колись нишпорили в океанах:.
Here are ten of the largest, most fearsome sea monsters ever to prowl the oceans:.

Усі нижче представлені інтернет магазини можуть використовуватися практично для будь-якої тематики товарів.
All online stores presented below can be used for virtually any subject goods.

Нижче представлені деякі нові бренди, якими поповнилися компанії в Україні за останні кілька років:.
Listed below are some of the companies that Elaine has worked with in the last few years:.

Нижче представлені печатки трьох міністерств, уповноважених ставити штампи апостиль для Франції на документах різного виду.
Below are presented the stamps of three ministries authorized to affix the apostille stamps for France of different types.

Нижче представлені найбагатші країни світу за валовим внутрішнім продуктом(за паритетом купівельної спроможності) на душу населення.
Following are the richest countries in the world by gross domestic product(with purchasing power parity) per capita.

Нижче представлені проекти, що кинули виклик посусі, а також люди, які перетворюють мертві землі на квітучі оазиси найнезвичайнішими способами.
Our current Water-gallery presents projects that have challenged the drought, as well as people that turn dead lands into blooming oases in the most unusual ways.

Нижче представлені кілька основних свобод, наданих конституцією(зауважте, що вони з білля про права- оригінальних десяти поправок до конституції):.
Below are a few of the most basic rights provided by the Constitution(note that these are all from the Bill of Rights- the original ten amendments to the Constitution):.

У таблиці нижче представлені різні види файлів cookie, які використовуються на сайтах компанії Unilever, а також цілі їхнього використання та тривалість(наприклад, як довго кожний файл буде находитись на вашому пристрої).
The table below summarises the different types of cookie we use on Unilever Sites, together with their respective purpose and duration(i.e. how long each cookie will remain on your device).

На малюнку нижче представлена типова система машини для різання плазмових труб.
The picture below shows a typical system of plasma tube cutting machine.

На малюнку нижче представлена основна сторінка Web сервісу SkyFleet.
The figure below shows the main page of Web SkyFleet service.