Що таке НИЗЬКА КАЛОРІЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• low calorie
• low caloric content

Приклади вживання Низька калорійність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Низька калорійність апельсинового соку дозволяє включати його в дієтичне меню.
Low caloric content of orange juice allows to include it in the dietary menu.

Головною перевагою цього продукту є його низька калорійність і високий вміст протеїну.
The main advantage of this product is its low caloric content and high protein content.

Низька калорійність салатів допомагає в боротьбі із зайвою вагою і в підтримці стрункості.
The low caloric value of salads helps in the fight against excess weight and in maintaining order.

Завжди вважають за краще їжі Низька калорійність і уникають солодощі, насичені жири та алкогольні напої.
Always prefer low calorie food and shun sweets, saturated fats and alcoholic beverages.

Низька калорійність бамбука і невисокий вміст вуглеводів дозволяють застосовувати його у складі різних рослинних дієт.
Low calorie bamboo and low carbohydrate content allow its use in the various plant-based diet.

Також в морських гребінцях багато білка і низька калорійність, що робить їх просто незамінними в раціоні прихильників здорового способу життя.
Besides, scallops are high in protein and low in calories, which makes them a great addition to your healthy diet.

А низька калорійність і висока вітамінна цінність роблять цей фрукт незамінним помічником у боротьбі із зайвою вагою.
A low caloric and high vitamin value make this fruit an indispensable assistant in the fight against excess weight.

А якщо ваш рід занять має на увазі великі енергетичні витрати, низька калорійність раціону дієти може привести до різкого погіршення самопочуття і появи слабкості і запаморочення.
And if your occupation implies high energy costs, low-calorie diet can lead to a sharp deterioration in health and the appearance of weakness and dizziness.

А низька калорійність брукви в поєднанні з багатим вітамінним складом роблять її незамінною при боротьбі із зайвою вагою.
A low calorie rutabagas in combination with vitamin-rich composition makes it indispensable in the fight against excess weight.

Рослинно-молочні суміші вже давно популярні у Європі завдяки чудовому смаку і корисним харчовим властивостям, серед яких- низька калорійність та мінімальна кількість холестерину.
Vegetable and dairy mixes are popular in Europe due to their magnificent taste and beneficial nutritional properties, meaning low caloric content and minimal quantity of cholesterol.

Низька калорійність тагатози зумовлена лише тим, що наш організм не має достатньо ресурсів для повного її перетравлення.
Low calorie content of tagatose is caused only by the fact that our body does not have enough resources to complete its digestion.

Крім того, його споживання корисно особливо в дієтах для схуднення, не тільки для його харчового багатства, але й для його низька калорійність, Насправді, чашка смачної полуниці забезпечує всього 45 калорій.
In addition, its consumption is useful especially in weight loss diets, not only for its nutritional wealth, but for its low caloric content. In fact, a cup of delicious strawberries provide just 45 calories.

Низька калорійність продукту багато в чому обумовлена тим, що вуглеводи(яких дуже мало) в китайській капусті корисні.
Low caloric content of the product in many respectsis due to the fact that carbohydrates(which are very few) in Chinese cabbage are useful.

Дуже невеликий вміст жиру і низька калорійність індичатини, гіпоалергенність і насиченість вітамінами групи В роблять її цінним дієтичним продуктом, відповідним навіть для харчування дітей.
Very low fat content and low caloric content of turkey, hypoallergenicity and saturation with Group B vitamins make it a valuable dietary product, suitable even for feeding children.

Низька калорійність продукту дозволяє включати його в меню навіть людям, які відмовляються їсти м'ясо через високу жирності.
Low caloric content of the product allows you to include it in the menu, even for people who refuse to eat meat due to high fat content..

Ультра низька калорійність дієти призначений для людей, які шукають безпечний і надійний метод втрати ваги, на довгостроковій основі.
Ultra low calorie dieting is for individuals who are looking for safe and secure method of losing body weight, on long term basis.

Низька калорійність соєвого соусу(50-70 ккал на 100 г) і відсутність«поганого» холестерину дозволяють використовувати його в дієтах для зниження ваги.
The low calorie content of soy sauce(50-70 kcal per 100 g) and the absence of"bad" cholesterol make it possible to use it in diets for weight loss.

І тому їжі низька Калорійність їжі не є правильним рішенням, Контролюючи апетит, а також керувати цукру в крові, які є найбільш важливими факторами, ефективного розв'язання з ожирінням.
And therefore, eating low calorie food is not the right solution for controlling appetite and managing blood sugar, which are the most important factors for effective prevention against obesity.

Низька калорійність, висока поживність сома і різноманітність мікроелементів допомагають зміцнити ослаблений організм, відновити сили і енергетичний баланс.
Low calorie, high nutrient density catfish and a variety of trace elements help strengthen weakened body, to regain strength and energy balance.

Дуже низька калорійність китайської груші і вміст у ній корисних речовин робить цей фрукт цінним поживним компонентом при дотриманні дієт.
The very low calorie content of the Chinese pear and the content of nutrients in it make this fruit a valuable nutrient component when dieting.

Низька калорійність і велика кількість білка зробили цю рослину і її плоди популярним компонентом дієтичного харчування і ефективним засобом у боротьбі за стрункість.
Low caloric content and a large amount of protein have made this plant and its fruits a popular component of dietary nutrition and an effective remedy for the harmony of the body.

Завдяки низькій калорійності глив є дієтичною їжею;
Due to the low calorie diet foods are oyster;

М'ясо птиці добре засвоюється і має низьку калорійність;
The poultry meat is well absorbed and has low caloric content;

Цей фрукт має дуже низькою калорійністю.
This tropical fruit has a very low calorie.

Вона також має низьку калорійність завдяки низькому вмісту вуглеводів.
It also has a low caloric value due to its low carbohydrates content.

Досить високий вміст його в минтаї при низькій калорійності дозволяє вирішити дану проблему.
Its rather high content in pollack with low caloric content allows to solve this problem.

Вона також має низьку калорійність завдяки низькому вмісту вуглеводів.
They also have a low caloric intake because of their low carbohydrate intake..

При цьому, риба має низьку калорійність і багата залізом.
At the same time, fish is low calorie and low fat.

Серед неоціненних якостей цього продукту можна виділити легку засвоюваність та дуже низьку калорійність.
Among priceless characteristics of this product can be highlighted easy digestibility and very low calories.

Однак не забувайте, що невелика кількість жиру не обов'язково означає низьку калорійність.
However, keep in mind that low fat does not mean low calories.