Що таке НИЗЬКИЙ ВІДСОТОК Англійською - Англійська переклад

• low percentage
• low rate
• low percent

Приклади вживання Низький відсоток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак у нього низький відсоток.
But its a low percent.

Низький відсоток кредитування- 2,3%;
The low percentage of lending- 2,3%;

У них має бути низький відсоток жирності.
It will have a low proportion of fat.

Дуже низький відсоток реалізації штрафних ударів в наші ворота.
Very low percent of penalty shot scoring to our goals.

Спеціальність(читай дорогих) будуть мати більше шансів на низький відсоток жиру.
The specialty(read expensive) ones will have a better shot at lower percentage of fat.

У нас вкрай низький відсоток вакцинування по грипу.
We have very low rates of flu vaccine.

Низький відсоток жиру в організмі через нездорового обмеження калорій.
Having a low percentage of body fat due to unhealthy calorie restriction.

Клієнти платять дуже низький відсоток за обчислювальні потужності, які вони фактично споживають.
Customers pay a very low rate for the compute capacity they actually consume.

Цей низький відсоток відповідає патріархальним суспільним цінностям Непалу.
These low percentages correspond with Nepal's patriarchal societal values.

Недоліком стає досить висока вартість, що обумовлює низький відсоток популяризації.
The disadvantage is getting pretty high cost, which results in a low percentage of popularization.

У психастеніків низький відсоток зосередження, працездатності і швидке наростання стомлюваності.
Psychasthenes have a low percentage of concentration, efficiency and rapid increase in fatigue.

Програма макрофінансової допомоги- це фактично позика, кредит на великий термін, 15 років, під низький відсоток.
The program of macro-financial assistance is in fact a loan, a loan for a long time, 15 years at a low rate.

Особливо на Півдні та Сході України дуже низький відсоток жінок у міських радах, особливо молодих.
Especially in the south and east of Ukraine, there is a very low percentage of women in municipal councils, young women in particular.

У людей з великою кількістю м'язової маси показник може бути більше 25, незважаючи на низький відсоток жирової маси.
For people with a lot of muscle mass, the indicator can be more than 25, despite the low percentage of fat mass.

Низький відсоток є позитивним показником для ринку праці в США і слід сприймати як позитивний(бичачий) фактор для USD.
A low percentage is a positive indicator for the labor market in the US and should be taken as positive for the USD.

Якщо хтось отримує високий відсоток в одному наборі навичок і низький відсоток в іншому наборі навичок, це може призвести до FAIL.
If one gets a high percentage in one skill set and a low percentage in another skill set, it could lead to a FAIL.

Низький відсоток є позитивним показником для ринку праці в Росії і його слід сприймати як позитивний фактор для RUB.
A low percentage is a positive indicator for the labor market in the country and should be taken as positive/ bullish factor.

Вони завжди дають стабільно високий урожай і мають низький відсоток нестандартної продукції(зазвичай не більше 5% від загального врожаю).
They always give a consistently high yield and have a low percentage of substandard products(usually not more than 5% of the total crop).

Було встановлено, що країни з високим рівнем споживання(в основному Китаю і Японії) мають низький відсоток хворих на рак.
It was found that the countries with the highest consumption of green tea(mainly China and Japan) have a lower percentage of people suffering from cancer.

PerTe Prestito Con Lode", довгостроковий і низький відсоток честі кредиту, без застави, необхідного для покриття всієї суми плати за навчання.
PerTe Prestito Con Lode”, a long-term and low-interest honor loan, with no collateral required to cover the full amount of the tuition fee.

Клеєний брус виготовляється з особливих технологій, які дозволяють отримати будівельний матеріал, має низький відсоток вологості(близько 9-11).
Glued laminated timber is manufactured by special technology that allows a building material having a low percentage of humidity(about 9-11).

У деяких системах освіти низький відсоток молодих вчителів у поєднанні з відходом на пенсію вчителів старшого віку може спричинити гостру нестачу кадрів.
In some education systems the low share of young teachers paired with the retirement of older teachers could lead to severe shortages.

Пан Хенк Мун охарактеризував ситуацію з цього питання у Нідерландах: у власності уряду знаходиться дуже низький відсоток сільськогосподарських земель.
Mr. Henk Moen described the situation on this issue in the Netherlands, where a very low percentage of agricultural land is owned by the state.

Окрему увагу варто звернути на низький відсоток комісії, тому ви зможете виконувати будь-які необхідні вам операції на самих вигідних умовах.
Special attention should be paid to the low percentage of commission, so you will be able to perform any necessary operations on the most favorable terms.

У нормальних кровообігу крові, що віддача від тіла мають низький відсоток кисню тече до правого боку заповнення камери називається права Атріум.
In normal blood circulation, blood that returns from the body have low percentage of oxygen flows to the right-side filling chamber called the right atrium.

Найвищий STP-відсоток забезпечує низький відсоток помилок із одночасним зниженням операційних витрат, які прямо пропорційно впливають на собівартість платежів.
The highest STP-percentage ensures a low percentage of errors with a simultaneous decrease in operating costs, which directly affect the cost of payments.

Ще одним показником його привабливості для роботи є низький відсоток безробіття, який нижче середнього рівня в Німеччині, що становить близько 5%.
Yet another indication of its attractiveness for work is the low percentage rate of unemployment, which traditionally lies below the average of around 5% in Germany.

Звичайно, в спеціалізованих цехах для цього використовується високотехнологічне устаткування, яке забезпечує не тільки високу якість, але і безпрецедентно низький відсоток відходів.
Of course, in specialized shops is used for this high-tech equipment, which not only provides high quality, but also an unprecedented low percentage of waste.

Такий низький відсоток працевлаштованих пояснюється і тим, що існує реальна диспропорція між професіями шукачів та вакансіями, що пропонуються центрами зайнятості.
Such a low percentage of employed is explained by the fact that there is a real imbalance between professions of candidates and vacancies proposed by employment centers.

Інтерес до нідерландського досвіду вбачається у тому, що, незважаючи на доступність абортів, у цій країні відзначається надзвичайно низький відсоток їхнього здійснення.
The interest in the Netherlands experience is connected with the fact that despite the availability of abortions, an extremely low percentage of their implementation is observed in this country.