Що таке НИЗЬКИМИ СТАВКАМИ Англійською - Англійська переклад

• low rates

Приклади вживання Низькими ставками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вірний спосіб, щоб позичати гроші за низькими ставками, минаючи банки.
It is a safe way to borrow money at low rates without going through the banks.

Можна надсилати SMS(текстові повідомлення) мобільні телефони з Skype за великий низькими ставками.
You can send SMS(text messages) to mobiles from Skype at great low rates.

Надійний позичальник може взяти кредит з низькими ставками і більш вигідними умовами.
Reliable borrower can take out a loan with low interest rates and more favorable terms.

Багато компаній, що представилася як точно такі ж речі, як більш великих і дорогих компаній, але з більш низькими ставками і більше розумних умовах.
Many companies are representing themselves as the exact same thing as larger, more expensive companies, but with lower rates and more reasonable terms.

Ви можете придбати Анавар Оксандролон онлайн за низькими ставками просто переконайтеся, що ви купуєте з надійного інтернет-лабораторії.
You can buy Anavar Oxandrolone online at inexpensive prices merely make sure you buy from a credible online laboratory.

Тримайтеся подалі від самолікування також і ви неодмінно отримаєте більш низькими ставками, ніж люди, які цього не роблять.
Steer clear of self-medication as well and you will definitely get more affordable rates than individuals who do not.

Зараз такі доходи оподатковуються в країні реєстрації продавця, і найбільші компанії користуються цим, реєструючись в державах з низькими ставками.
Currently, such income is taxed in the country of incorporation of the seller, and the largest companies benefit from this by registering in States with low rates.

Такі прогнози пояснюються скороченням рівня безробіття, зростанням доходів населення, низькими ставками по кредитах і недоліком пропозицій на ринку.
Such forecasts are explained by the reduction of unemployment, rising incomes, low interest rates on loans and the lack of supply in the market.

Якщо ви знайшли хорошу угоду, можете дозволити собі виплати та планувати володіти майном ще 10 років, я отримую нейтральну інфляцію та скористаюся низькими ставками.
When you have found a good agreement, the repayments can be afforded and are planning to own the property for 10+ years, I would get neutral inflation and take the low rates up.

Як відомо, Конвенція була підписана ще в 1997 році, але ще не ратифікована у зв'язку із низькими ставками оподаткування дивідендів та процентів.
As we informed earlier, the Convention was signed in 1997 but the Ukrainian parliament refused to ratify it because of the very low rates of dividends and interest taxation.

Якщо ви знайшли хорошу угоду, можете дозволити собі виплати та планувати володіти майном ще 10 років, я отримую нейтральну інфляцію та скористаюся низькими ставками.
If you have found a good deal, can afford the payments, and plan to own the property for 10+ years, I would get neutral inflation and take advantage of the low rates.

Зокрема, більшим компаніям іноді буває вигідніше розділитися на декілька, щоб скористатися відносно низькими ставками єдиного податку, або для працедавців може бути вигідно реєструвати своїх працівників як підприємців.
In particular, it is sometimes profitable for larger firms to split apart in order to benefit from the STS's relatively low rates, or for employers to register their employees as individual entrepreneurs.

У 2014-2016 роках Україна щорічно розміщувала 5-річні єврооблігації обсягом$1 млрд, боргові папери були гарантовані США, що дозволяло країні позичати за рекордно низькими ставками.
In 2014-2016 Ukraine annually placed 5-year Eurobonds in the amount of$ 1 billion, debt securities were guaranteed by the United States, which allowed the country to borrow at record low rates.

Для цього уряд України має забезпечити функціонування спеціального фонду, який зможе кредитувати українських фермерів за низькими ставками, і тимчасово обмежити допуск нерезидентів і великого бізнесу на земельний ринок.
To this end, the Ukrainian government will ensure the operation of a special fund that can lend to Ukrainian farmers at low rates and temporarily limit the admission of non-residents and large businesses to the land market.

Оскільки податковий режим у Люксембурзі призначений для того, щоб бути вигідним для фінансового підрозділу багатонаціональних компаній, прибутки, що отримуються там, оподатковуються за дуже низькими ставками.
Since the tax regime in Luxembourg is tailored to be advantageous for financial arm of multinational companies, the profits generated there are taxed at very low rates.

За тим же дослідженням, проведеним USAID ЛЕВ, прямі фіскальні втрати від пільгового режиму для малого і дрібного бізнесу з відносно низькими ставками, які передбачає українська спрощена система оподаткування складають 4, 8 мільярди гривень, або 0,3% від ВВП.
According to the same LEV study, the direct fiscal cost of privileging small and micro business with relatively lower rates that the Ukrainian STS provides is 4.8 bln UAH, or 0.3% of GDP.

У 2014- 2016 роках Україна щорічно розміщувала п'ятирічні єврооблігації обсягом один мільярд доларів, боргові папери були гарантовані США, що дозволяло займати за рекордно низькими ставками.
In 2014-2016 Ukraine annually placed 5-year Eurobonds in the amount of$ 1 billion, debt securities were guaranteed by the United States, which allowed the country to borrow at record low rates.

На теперішньому ринку житла рушійною силою росту цін являється низький рівень пропозиції як нового, так і наявного житла в поєднанні з історично низькими ставками. По мірі росту ставок по іпотечним кредитам попит на купівлю житла, вірогідно, залишиться високим в порівнянні з обмеженою пропозицією та продовжить тиснути на ціни на житло».
In the current housing market, the driving force behind the increase in prices is a low supply of both new and existing homes combined with historically low rates. As mortgage rates increase, the demand for home purchases will likely remain strong relative to the constrained supply and continue to put upward pressure on home prices.”.

Плата за вхід в парк і заповідник встановлюється в доларах США і оплачується або в доларах(кращий підхід), або в фунтах, євро або кенійських шилінгах(які часто конвертуються за досить низькими ставками).
Park and reserve entry fees are set in US dollars and payable either in dollars(the best approach) or in pounds, euros or Kenya shillings(all often converted at rather poor rates).

Якщо ви знайшли хорошу угоду, можете дозволити собі виплати, а також плануєте володіти майном протягом 10 років, я отримаю нейтральну інфляцію та скористаюся низькими ставками.
In case you have discovered a great deal, can afford the funds, and plan to personal the property for 10+ years, I would get impartial inflation and reap the benefits of the low rates.

Якщо ви знайшли хорошу угоду, можете дозволити собі виплати, а також плануєте володіти майном протягом 10 років, я отримаю нейтральну інфляцію та скористаюся низькими ставками.
In the event you have found a great deal, can afford the payments, and plan to personal the property for 10+ years, I would get neutral inflation and make the most of the low rates.

Низькі ставки Лише 1% від вартості товарів. 2.
Low rates Just 1% of the value of goods.2.

Таких низьких ставок в Україні зараз взагалі немає.
Such low rates are simply not available in Ukraine.

Низькі ставки в порівнянні з кредитуванням.
Low rates in comparison with lending and credit.

Низькі ставки за кредитами можливі при підписанні договору страхування.
Low rates on loans are possible when signing an insurance contract.

Низькі ставки Лише 1% від вартості товарів. 2.
Low rates Just only €10+ 2% of goods value.2.

ЄЦБ також заявив про подальші плани утримувати низькі ставки.
The ECB also announced its further plans to keep low rates.

Запитайте про наші нові низькі ставки!
Ask us about our low rates.

Більш низьку ставку, ніж його секретар.
Taxed at a rate lower than their secretaries.