Приклади вживання Нова секція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нова секція вже у продажу!
New Section Now Selling!Коли ви встановите Твік, в Настройках з'явиться нова секція:.
When you install Tweak, a new section will appear in Settings:.Нова Секція вже у продажі!
The new Section is already on sale!Коли ви встановите Твік Upscale, в Настройках з'явиться нова секція з його опціями.
When you install Tweak Upscale, a new section with its options will appear in Settings.Закінчується наша нова секція вкладеною секцією CustomerOrderForm, наразі порожньою.
Our new section ends with the nested Нова секція була вдвічі більшою, ніж оригінальна, і збільшила загальний розмах крила літака з 30 до 37 метрів.
The new section was twice as long as the original, and increased the overall wingspan of the craft from 98.4 feet(30.0 m) to 121 feet(37 m).Поряд зі звичними демонстраціями тираннозаврів і трицератопсів з'явиться нова секція, яка покаже відвідувачам вид, котрий сьогодні домінує на планеті.
Alongside the typical displays of Tyrannosaurus rex and Triceratops, there will be a new section that forces visitors to consider the species that Як завжди, кожна нова секція включає затримки, які зосереджуються на тих, хто або бажає вкрасти, або відхиляє фонди, про які йде мова.
As usual, each new section involves delays, which center on those who either wish to steal or divert the funds in question.Нова секція мала значний похилий спуск, що йшов праворуч до нової зворотної секції, який швидко отримав назву«Водоспад».
The new section had a dramatic plunging downhill right-hander leading onto the Нова секція Speaking зможе оцінити можливості студентів спілкуватися англійською, що важливо для навчання в бізнес-школі або коледжі, а нові завдання в секціях Writing дозволити оцінити можливість студента комбінувати інформацію.
Розпочато будівництво нової секції….
The launch of this new section,….Заголовок нової секції.
New Section Title.У червні 2012 року адміністратори тесту GMAT додали нову секцію-«Integrated Reasoning».
In June 2012, GMAC introduced a new section called Integrated Reasoning.ЖК«Family& Friends». Старт продажів нових секцій!
RC«Family& Friends» Beginning У червні 2012 року адміністратори тесту GMAT додали нову секцію-«Integrated Reasoning».
In June 2012, a new section was added to the GMAT Exam called Integrated Reasoning.Але він змістив їх збоку і вставив між собою коридор зазору,додавши похилий дах над новою секцією.
But he offset them laterally and inserted a gap corridor in between,adding a slanted roof over the new section.Проект збільшення площі передбачає будівництво нової секції в правому крилі будівлі площею 9, 5 тисяч квадратних метрів.
The expansion Стартували продажі в нових секціях житлового комплексу«Family& Friends», що на вул. Новопольовiй, 2 в місті Києві!
The sales in new sections of RC«Family and Friends» at Novopoleva str., Kyiv,!Архітектори доповнили традиційну структуру та матеріали,а сталевий міст був трансформований на старі та нові секції, і дозволив пішоходам пройти через простір на сусідній ринок Дуглас Сквер і театр Олбані.
PTE complemented the traditional structure and materials,with a steel bridge defining the old and new sections and allowing pedestrian access through the site to the adjacent Douglas Square market and Albany Theatre.Після отримання згоди всіх мешканців, ми плануємо розселити їх до нових секцій, які будуть побудовані в рамках нашої земельної ділянки і в подальшому виконати знесення старих будівель, які розміщені поруч із нашою територією.
After obtaining the consent of all residents, we plan to resettle them into new sections, which will be built within our land and in the future carry out the demolition of old buildings that are located near our territory.Коли секція перевищує будь-яке із трьох порогових значень параметрів на читання чи запис(RCU, WCU) або розмір даних перевищує 10 Гб, AutoAdmin автоматично додає нові секції для подальшої сегментації даних.[3].
When a partition exceeds any of its three thresholds(RCU, WCU or 10GB), AutoAdmin will automatically add additional partitions to further segment the data.[3].Нові секції складського комплексу.
Нові секції складського комплексу Watzenrode.
New warehouse complex sections Watzenrode.Будівництво нових секцій складського комплексу триває!
New warehouse complex sections construction goes on!У червні 2012 року адміністратори тесту GMAT додали нову секцію-«Integrated Reasoning».
Come 2012, the GMAT exam will include a new Integrated Reasoning Section.Вона передбачала перетворення існуючого газопроводу для транспортування нафти,а також будівництво нових секцій.
It included converting an existing gas pipeline tocarry oil На початку 2017 року компанія“Ватценроде” розпочала роботи з будівництва нових секцій B5 та B6 складського комплексу FM Logistic, що знаходиться у с. Дударків, Бориспільський район.
At the beginning of 2017, the company“Watzerode” started(B5 and B6) new sections of warehouse complex construction for FM Logistic, located in the v. Dudarkiv, Boryspil district.У 1982 році була завершена робота над новою секцією моста, щоб відповідати потоку сучасного дорожнього трафіку і пропускати вищі суду, а частина моста відома, як Старий семимильний міст виконувала функції всесвітньо відомого рибальського причалу, дороги для прогулянок і бігу, а також головного шляху до Піджн Кі(Pigeon Key).
Since 1982, when a new Seven Mile Bridge section was completed to accommodate modern traffic and taller ships, the The new center section was topped by more-efficient silicon solar cells developed by SunPower Corporation of Sunnyvale, California, which could convert almost 19 percent of the solar energy they receive to useful electrical energy to power the craft's motors, avionics and communication systems.Старт продажу нової секції.
Started the new travel section.
