Приклади вживання Новий розділ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новий Розділ.
Novy Rozdol.Міста Новий Розділ.
The Town of Novyi Rozdil.Новий розділ"Меню".
Це повністю новий розділ закону.
This is a new section of law.Новий розділ"F. A. Q.".
The New Section"F.A.Q.".
Люди також перекладають
Зараз він пише новий розділ свого життя.
Зараз нам потрібно створити новий розділ(том).
Therefore I have to set up a new page(here).Створіть новий розділ на диску Windows.
Україна, Львівська область, місто Новий Розділ.
Ukraine, Lviv region, the city of New Rozdil.N створити новий розділ на жорсткому диску.
N to create a new partition on the disk.Зараз нам потрібно створити новий розділ(том).
Now we need a new title[for Зараз він пише новий розділ свого життя.
Here he talks about another chapter of his life.Створіть новий розділ на диску Windows- відео-підручник.
Create new partition on a Windows disk- video tutorial.Зараз він пише новий розділ свого життя.
Currently, he is writing the next chapter of his life.Ми додали новий розділ на наш сайт: вуха здоров'я.
We have added a new page to our website: Care Quality Commission.Новий розділ у довгій історії нашої країни розпочався сьогодні ввечері.
A new page in our long history is opening tonight.Чому створити новий розділ на диску Windows?
Why create a new partition on the Windows disk?І тепер я була готова рухатися далі і почати новий розділ свого життя.
So now we're ready to move and start the new chapter of our lives.На сайті додано новий розділ"Гідравлічне обладнання для залізниці".
The new section Hydraulic equipment for rail road has been added on website.У 1841 році він відкрив теорію інваріантів- новий розділ математики.
In 1841, he discovered Invariant Theory, a new branch of mathematics.На офіційному веб-сайті Уповноваженого відкрито новий розділ.
The new section is opened on Воно влючає в себе бренд the Daily Beast і новий розділ, який називається NewsBeast.
It incorporates The Daily Beast brand in a new section called NewsBeast.У цьому просторі нам потрібно зробити новий том, тобто новий розділ.
In this space we need to make Жовтня 2011 Створено новий розділ сайту- Цікаві факти про їжу.
October 2011 The new section of a site- Ви можете відкрити новий розділ лояльних клієнтів за допомогою простого зусилля, щоб досягти їх на мові, вони відчувають себе комфортно купити.
You can open up a new section of loyal clients with just a simple effort of reaching them in a language in which they feel comfortable purchasing.У такий спосіб Гегель не лише відкрив новий розділ в історії націоналізму, а й постачив націоналізм новою теорією.
In this way, Hegel not only began a new chapter in the history of nationalism, but he also provided nationalism with a Опубліковано новий розділ статті«Свині не винні», присвячений пам'яткам Волинської області.
A new section of article«Swines are not to blame» is published, dedicated to the Volyn region heritage.Cryptsetup не може зашифрувати існуючі розділи даних,тому Ви повинні створити новий розділ, встановіть його з cryptsetup, а потім перейти в нього свої дані.
Cryptsetup cannot encrypt an existing data Наберіть n щоб додати новий розділ та виберіть XXXG щоб дати розділу розмір.
Type n to add a new partition and XXXG to give the Ми почали новий розділ історії славного навчального закладу в Києві, рідному для університету місті, де він був задуманий і заснований Володимиром Вернадським.
We started a new chapter in the history of the glorious educational institution in Kyiv, native city for the university, where it was conceived and founded by Volodymyr Vernadsky.
