Що таке НОВЕ ОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• new equipment
• new hardware
• new gear
• a new outfit

Приклади вживання Нове обладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми отримали нове обладнання!
We got a new outfit!

Усі дитячі майдачники отримали нове обладнання.
Each child received a new outfit.

Я дивлюся нове обладнання.
We see the new luggage.

Для цього знадобиться нове обладнання.
That will take new tools.

Тут теж є нове обладнання.
There's newer equipment, as well.

Планують встановити нове обладнання.
Plan the installation of new equipment.

Отримано нове обладнання для упаковки та наклеювання.
The newest equipment for packing and sticking products was purchased.

Можливо, доведеться закуповувати нове обладнання.
I might need to buy a new outfit.

Тут Ви знайдете нове обладнання практично для всіх напрямків деревообробної галузі.
Here you will find selected new machines from almost every woodworking sector.

У тому числі сьогодні передаємо нове обладнання.
Today we are passing along a new equipment.

Влітку 1942 року на ГЕС запрацювало нове обладнання німецького виробництва.
In the summer of 1942 for hydroelectric power station has earned a new equipment of German production.

Йому, зрештою, треба було лише перевірити нове обладнання.
In this case, he only had to check the new placard.

Нове обладнання дозволило встановити дві душові кабіни в гуртожитку.
The new installation has allowed the construction of two shower cabins in the dormitory.

Тут застосовуються найсучасніші методики та нове обладнання.
The most modern techniques and the newest equipment are used here.

Коли ви будете прогресувати, ви зможете розробити нове обладнання та технології, щоб перейти на….
As you progress, you will be able to develop new gear and technology to take your adventure to the next….

Вам потрібно купити нове обладнання, яке підтримує і включає UEFI, як це роблять більшість нових комп'ютерів.
You need to buy new hardware that supports UEFI- most new computers do now.

Річна вартість електроенергії, яку споживає нове обладнання(ячейка С14);
Total electricity costs per year of new equipment(cell C14);

Вам потрібно купити нове обладнання, яке підтримує і включає UEFI, як це роблять більшість нових комп'ютерів.
You need to buy new hardware that supports and includes UEFI, as most new computers do.

Наприклад, зараз(2012 рік) можна зустріти нове обладнання з процесорами ARM XScale, ARM9(ARMv5) часів 2003 року.
For example, now(2012) can be found new hardware with the ARM XScale, ARM9(ARMv5) processors of the year 2003.

Дані ресивери зарекомендували себе в процесі експлуатації в основному з кращого боку, але тепер їх оператор також пропонує поміняти на нове обладнання.
These receivers are proven in use mainly to advantage, but now they are the operator also offers the change to new hardware.

Але для звичайних користувачів, які не мають нове обладнання, комп'ютери старше і виконувати прості завдання, я вважаю, що це добре.
But for everyday users who do not have new hardware, older PCs and doing simple tasks I think that is good.

Ці партнери не мають стільки ж стимулів, як Google, щоби розповсюджувати найновіше програмне забезпечення: виробники телефонів скоріше продають нове обладнання.
These partners don't have as much incentive as Google to distribute the latest software, they would rather sell new hardware.

Але оскільки дляWi-Fi 6 потрібне нове обладнання, більшість продуктів, наявних в даний час на ринку, не зможуть бути оновлені для його підтримки.
But because Wi-Fi 6 requires new hardware, most products currently on the market won't be able to be updated to support it.

Intel і AMD розширюють свої партнерські зв'язки з GPU і запускають нове обладнання, яке має комбінацію процесорів Intel і дискретних графічних процесорів AMD.
Intel and AMD are expanding their GPU partnership and launching new hardware that features a combination of Intel CPUs and an AMD discrete GPU.

Нове обладнання постійно випускається, і ціни на існуюче обладнання постійно скорочуються, тому такі рекомендовані компоненти часто змінюються.
New hardware is constantly being released and prices for current hardware are constantly declining, so such recommended components change often.

Це дозволяє компаніям легко інтегрувати нове обладнання, що має підтримку OpenMAX DL без переоптимізації їх низькорівневого програмного забезпечення.
It allows companies to easily integrate new hardware that supports OpenMAX DL without reoptimizing their low level software.

Ось що відбувається: коли ТехноГігант, такі як Apple, Microsoft і Google, впроваджують нове обладнання, вони часто випускають оновлення для своїх операційних систем.
Here's what happens: When tech giants like Apple, Microsoft and Google introduce new hardware, they often release upgrades for their operating systems.

AMD не має наміру вводити нове обладнання в найближчому майбутньому, але ціни на GPU були втягнуті в стратосферу ще більшою мірою, ніж Nvidia.
AMD isn't expected to introduce new hardware in the near-term future, but its GPU prices have been driven into the stratosphere to an even greater degree than Nvidia's.

Більшість операційних систем виявить нове обладнання відразу, але попросить вас встановити драйвер, що входить у комплект.
Most operating systems will detect the new hardware immediately, but will ask you to install a driver software that is provided with the hardware itself.