Що таке НОВИЙ МЕХАНІЗМ Англійською - Англійська переклад

• new mechanism
• new gear
• a novel mechanism

Приклади вживання Новий механізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий механізм SmartWatch S2.
New Gear SmartWatch S2.

Ми впроваджуємо новий механізм.
We sell a new engine.

Новий механізм передбачає:.
The new mechanism assumes:.

Потрібен був новий механізм.
We needed a new machine.

Про новий механізм мутацій під дією УФ-світла.
On the new mechanism of mutations induced by UV-light.

Однак це не новий механізм.
This is by no means a new mechanic.

Годинникар Аріф Туфіна та його сини встановили новий механізм.
Watchmaker Arif Tufina and his sons installed the new mechanism.

Антисенсові РНК: новий механізм регуляції генної експресії.
Antisense RNAs: a novel mechanism for the regulation of gene expression.

Його новий механізм є результатом багатьох невеличких вдосконалень.
His new machinery is the result of a great many small improvements.

Так має спрацювати новий механізм“гроші ходять за пацієнтом”.
It should trigger the new mechanism that"money follows the patient.".

Новий механізм SmartWatch S2, для яких Samsung не оголосив офіційну дату релізу, ні ціна на них….
New Gear SmartWatch S2 for which Samsung has not announced an official release date nor price for these….

На які засади повинен спиратись новий механізм та яку мету він повинен переслідувати?
What principles should the new mechanism follow and what purpose it should pursue?

Будь то нова тема чи новий механізм, вони прагнуть вивести на ринок щось інше під своїм брендом.
Whether it's a new theme or a new mechanism, we strive to bring something different to the market under our brand.

Очевидне сповільнення викликається колосальною складністю змін в переході всієї планети на новий механізм з мінімальним руйнуванням постачальницьких ліній і інфраструктури.
The apparent slow-down is being caused by the colossal complexity of shifting the running of an entire planet into a new gear with minimal disruption to supply-lines and infrastructure.

Ця робота, як мінімум, відкрила нам новий механізм, який можна використовувати для знищення туберкульозу».
At the very least, this work shows us a new mechanism that we can exploit to attack TB."….

Натомість, новий механізм передбачає оплату медичної допомоги безпосередньо за фактом її надання.
Instead, the new mechanism provides for the payment of medical assistance directly upon the fact of its provision.

Вчені з Університету Редбуда винайшли новий механізм магнітного зберігання інформації в найменшій одиниці речовини- в атомі.
Scientists at Radboud University discovered a new mechanism for magnetic storage of information in the smallest unit of matter: a single atom.

Тому Комісія пропонує новий механізм захисту бюджету ЄС від фінансових ризиків, пов'язаних з узагальненими недоліками щодо верховенства права в державах-членах.
The Commission is therefore proposing a new mechanism to protect the EU budget from financial risks linked to generalised deficiencies as regards the rule of law.

Удосконалення системи управління ВПК з метою створити новий механізм господарювання підприємств оборонної промисловості, що відповідає вимогам ринкової економіки;
Improving the management system of the MIC with the aim of creating a new mechanism for managing the military industry enterprises that would meet the requirements of a market economy;

Тому Комісія пропонує новий механізм захисту бюджету ЄС від фінансових ризиків, пов'язаних з узагальненими недоліками щодо верховенства права в державах-членах.
The Commission is proposing a new mechanism to protect the EU budget from financial risks linked to generalized deficiencies regarding the rule of law in member states.

Вчені з Університету Редбуда виявили новий механізм магнітного зберігання інформації в найдрібнішій одиниці речовини: одному атомі.
Researchers at Radboud University discovered a new mechanism for magnetic storage of information in the smallest unit of the matter: a single atom.

Перехід у 2019 році на новий механізм фінансового забезпечення надання високоспеціалізованої медичної допомоги в усіх підвідомчих установах Національної академії медичних наук.
Transition in 2019 to a new mechanism for the financial provision of highly specialised medical care in all subordinate institutions of the National Academy of Medical Sciences.

Вчені з Університету Редбуда виявили новий механізм магнітного зберігання інформації в найдрібнішій одиниці речовини: одному атомі.
Scientists from the University of Redbud discovered a new mechanism for magnetic storage of information in the smallest unit of matter: a single atom.

Новий механізм дозволить англійським правоохоронцям арештувати сотні об'єктів нерухомості, які іноземці придбали в Англії за рахунок доходів незрозумілого походження.
The new mechanism will allow British law enforcers to arrest hundreds of real estate objects which foreign citizens acquired in England at the expense of profits of uncertain origin.

Будь то нова тема чи новий механізм, вони прагнуть вивести на ринок щось інше під своїм брендом.
Whether it is a new theme or a new mechanism, Roxley strives to bring something different to the market under its brand.

Якщо ОТГ об'єднуються і використовують той новий механізм, який ми заклали в законі, тоді і відновлюється розвиток громади»,- зазначив Глава держави.
If AHs unite and use the new mechanism that we have laid down in the law, hromadas' development is restored,” the Head of State said.

Єдине, в чому допоможе новий механізм,- в затягуванні процедури банкрутства і відходу від виконання зобов'язань на строк до чотирьох місяців.
The only thing, in which the new mechanism will help, is the delaying of bankruptcy procedures and abandoning of implementation of obligations for up to four months.

Міністри країн-членів ЄС узгодили новий механізм фінансової підтримки окремих країн Європи, які опинилися на межі дефолту.
The ministers of EU member states agreed on a new mechanism of financial support to individual countries of Europe, who were on the verge of default.

В 1928 році встановили новий механізм з Німеччини за ціною 13 300 золотих франків, яку фінансували найзаможніші родини міста та муніципалітет Тирани.
The new mechanism was purchased in Germany at the price of 13,300 golden francs, which was funded from the wealthiest families in the city and by the Tirana Municipality.