Що таке НОВИЗНИ Англійською - Англійська переклад

• novelty
• innovation
• of newness
• new

Приклади вживання Новизни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує ефект новизни.
There is a novelty effect.

Новизни було взяти вже немає звідки.
No news was to be had from anywhere.

Існує ефект новизни.
There is the Novelty effect.

Стаття не містить наукової новизни;
The article does not contain scientific innovation;

Зухвалість новизни й пошуку були в неї у крові.
Design and innovation were in his blood.

Світ потребує новизни!
But the world needs innovators!

Ця пристрасть новизни повинна заохочуватися!
This passion for novelty should be encouraged!

Тобто він дійсно не несе в собі жодної новизни.
He really is not getting us into anything new.

Весна- це відчуття новизни у всьому, що нас оточує.
Spring is a new awareness of all that is.

Яскравий зелений колір додає такій підлозі новизни.
Bright green color adds such a novelty sex.

В силу своєї новизни вони складніше для розуміння.
By their nature, these will be harder to understand.

Двадцять перше століття приносить все більше і більше новизни.
Twenty-first century brings more and more of a novelty.

Жага новизни швидко змінилася мріями про минуле.
The thirst for novelty quickly gave way to dreams of the past.

Ми, християни,- це чоловіки й жінки«новизни», а не«новинок».
We Christians are men and women of newness, not of novelties.

Новизни, практично аналогічно попередньому ефект, економічна ілюзія, побудована на новій інформації;
Novelty, almost similar to the previous effect, an economic illusion built on new information;

Однак у ньому повинен бути присутнім якийсь елемент новизни або ексклюзивності.
But there must be some element of newness or exclusivity.

Шаховий порядок висадки надає їм новизни, створює незвичайну композицію.
The chess boarding gives them a novelty, creates an unusual composition.

Оформленні квартири або будинку, багатьом хочеться новизни та індивідуальності.
When placing an apartment or home, many want to novelty and individuality.

Комунікабельність і уміння розбиратися в людських взаємостосунках поєднується у них з пошуком новизни.
Sociability and ability to understand human relationships are combined with the search for novelty.

Препринтах провідних вітчизняних та закордонних виданнях новизни та високого рівня.
The leading domestic and foreign editions The novelty and high level.

Свідоцтвом новизни та високого рівня розробок інституту є їх патентна захищеність.
The novelty and high level of the developments produced by the Institute are witnessed by granted patents.

Основні переваги відеореклами в інтернеті: Ефект новизни, інтерактивність і велика мета-здатність.
The main benefits of video advertising on the Internet are: effect of newness, interactivity and big target-ability.

Він відкриває дороги, шляхи новизни й свободи, бо Він- Отець, Який завжди перебуває з нами, щоби ми зростали.
He opens paths of newness and freedom because he is the Father who is always with us so that we can grow.

Актуальність дослідження з чітким формулюванням мети та завдань, наукової новизни і практич¬ної значимості;
The topicality of research with a clear statement of purpose and objectives of scientific innovation and practical significance;

Оригінальність: ступінь відповідності запропонованого проекту до новизни, оригінальності ідей сталого розвитку, усвідомлення та розроблення концепції сталого розвитку в унікальних напрямках;
Originality: The degree to which the proposed project is pointing to new, original ideas in sustainability; grasping and developing the concept of sustainable development in unique and unexpected directions;

При плануванні відпочинку виходьте з понять ефективності та новизни, а не престижу місця і виду відпочинку.
When planning a vacation start from the concepts of efficiency and innovation, rather than the prestige of the location and type of holiday.

Він часто бере участь у проектах, пов'язаних з простором, які є новими і вимагають типологічної новизни і оригінальністі.
Our portfolio often contains spatial and socially relevant tasks that are new or underexposed and require typological innovation and originality.

Зелений колір розповідає про надію, яку ми маємо в Господі, надії новизни, відродження і вічного життя.
The green of the wreath speaks of the hope that we have in God, the hope of newness, of renewal, an eternal life.

Короткий опис винаходу(корисної моделі) чи промислового зразка, достатній для того, щоб фахівець зрозумів суть технічної розробки, новизни, промислової придатності.
Brief description of the invention(utility model) or industrial design has to be clear enough for specialist to understand technical development, innovation, industrial availability.

Зелений колір розповідає про надію, яку ми маємо в Господі, надії новизни, відродження і вічного життя.
The green of the wreath speaks of the hope that Christians have in God, the hope of newness, of renewal, of eternal life.